这首是北宋诗人石延年所作的集句七律,全篇摘取前人诗句熔铸而成,以科举落第为切入点,抒发了诗人怀才不遇的失意、对取仕不公的质问,以及对官场奸佞当道、贤才难容的愤懑之情,情感沉郁悲怆,直击现实痛点。
下第集句
一生不得文章力,欲上青云未有因。
圣主不劳千里召,嫦娥何惜一枝春。
凤凰语下虽沾命,豺虎丛中也立身。
啼得血流无用处,朱衣骑马是何人。
圣主不劳千里召,嫦娥何惜一枝春。
凤凰语下虽沾命,豺虎丛中也立身。
啼得血流无用处,朱衣骑马是何人。
简要说明
逐句注释
- 一生不得文章力:文章力指凭借科举文章博取功名的才学与机缘。句意:一辈子都没能靠科举文章获得施展抱负的机会。
- 欲上青云未有因:青云喻指高官显位,因指机缘、门路。句意:想要跻身高位却始终没有合适的机缘。
- 圣主不劳千里召:圣主为封建时代对皇帝的尊称,千里召指朝廷征召贤才的举措。句意:圣明的君主不必劳师动众千里征召贤才(暗含朝廷本应就近发掘人才,却错失自身的意味)。
- 嫦娥何惜一枝春:此处以嫦娥代指科举主考官或朝廷取仕的机缘,结合蟾宫折桂的科举典故,“一枝春”既取南朝陆凯“聊赠一枝春”的赠春意象,也暗指科举取仕的有限名额与入仕机会。句意:主考官为何舍不得给我这一次入仕的机缘?
- 凤凰语下虽沾命:凤凰此处喻指朝廷的恩命、贤才被任用的诏命,沾命指蒙受朝廷的恩命。句意:即便蒙受了朝廷的入仕恩命,
- 豺虎丛中也立身:豺虎比喻奸邪当道的官场小人。句意:也只能在奸邪小人的簇拥下勉强立身。
- 啼得血流无用处:化用杜鹃啼血的典故,此处指诗人竭尽心力、奔走呼号却毫无效果。句意:即便哭得血泪直流也终究无济于事。
- 朱衣骑马是何人:朱衣指身着官服的显贵官员,此处暗含对靠不正当途径上位的权贵的讥讽。句意:那些骑着高头大马的朱衣显贵,究竟是些什么人?
现代译文
一生都没能凭文章博取功名,
想要青云直上却总无缘良机。
圣主不必劳烦千里征召贤才,
嫦娥又何必吝惜那一枝春意?
纵然蒙恩得到朝廷的任命,
也只能在豺虎群中勉强立身。
啼得血流也终究无济于事,
那朱衣骑马的显贵又是何人?
创作背景
石延年,字曼卿,北宋著名文学家、书法家,一生多次参加科举考试均未及第,后仅靠恩荫补入仕。这首《下第集句》是诗人落第后所作的集句诗,以摘取前人诗句的形式,将自身科举失意、官场难容的愤懑与对世道不公的慨叹熔铸于篇,是其怀才不遇心境的真实写照。
艺术赏析
- 集句天成:此诗为典型的集句诗,全篇摘取前人诗句却浑然一体,毫无拼接痕迹,精准契合诗人的情感表达,体现出高超的文字驾驭能力。
- 比喻与对比鲜明:以“嫦娥”“凤凰”喻指取仕机缘与朝廷恩命,以“豺虎”喻指奸佞小人,将自身“啼得血流”的困顿遭遇与“朱衣骑马”的显贵形成强烈对比,鲜明凸显出怀才不遇的悲怆与对官场黑暗的讥讽。
- 情感层层递进:全诗从自身落第的失意开篇,继而质问取仕不公,再到感叹官场难容,最后以诘问收束,情感沉郁顿挫,从个人失意升华为对时代官场的批判,真挚浓烈。
- 格律严谨:全诗符合七律的平仄、对仗规则,颔联“圣主不劳千里召,嫦娥何惜一枝春”与颈联“凤凰语下虽沾命,豺虎丛中也立身”对仗工整,语言凝练含蓄,兼具文学性与批判性。
常见问题
《下第集句》的作者和朝代是什么?
《下第集句》的作者是石延年,页面按宋作品展示。
《下第集句》主要写了什么?
这首是北宋诗人石延年所作的集句七律,全篇摘取前人诗句熔铸而成,以科举落第为切入点,抒发了诗人怀才不遇的失意、对取仕不公的质问,以及对官场奸佞当道、贤才难容的愤懑之情,情感沉郁悲怆,直击现实痛点。
《下第集句》的创作背景是什么?
石延年,字曼卿,北宋著名文学家、书法家,一生多次参加科举考试均未及第,后仅靠恩荫补入仕。这首《下第集句》是诗人落第后所作的集句诗,以摘取前人诗句的形式,将自身科举失意、官场难容的愤懑与对世道不公的慨叹熔铸于篇,是其怀才不遇心境的真实写照。
《下第集句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 集句天成 :此诗为典型的集句诗,全篇摘取前人诗句却浑然一体,毫无拼接痕迹,精准契合诗人的情感表达,体现出高超的文字驾驭能力。 2. 比喻与对比鲜明 :以“嫦娥”“凤凰”喻指取仕机缘与朝廷恩命,以“豺虎”喻指奸佞小人,将自身“啼得血流”的困顿遭遇与“朱衣骑马”的显贵形成强烈对比,鲜明凸显出怀才不遇的悲怆与对官场黑暗的讥讽。 3. 情感层层递进 :全诗从自...