松二首

· 石延年

城郭人家岁寒木,桧柏森森映华屋。
青松介僻不入城,野性特嫌尘土辱。

简要说明

这首诗以城中树木为喻,将媚俗依附的桧柏与孤傲自守的青松形成鲜明对照,借青松不愿入城、厌弃尘俗的品性,抒发诗人耿介不群、坚守高洁之志,暗含对趋附权贵、混迹俗流之辈的鄙夷。

逐句注释

  1. 城郭人家岁寒木
    • 城郭:原指城市的内外城垣,此处代指城市。
    • 岁寒木:语出《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,指耐寒常青、历经严寒而不凋的树木,此处特指桧柏这类常植于富贵庭院的常绿树。
  2. 桧柏森森映华屋
    • 桧柏:常绿乔木,树形规整端庄,常被栽植于官宦宅邸、园林之中,是常见的观赏林木。
    • 森森:形容树木繁茂茂密、长势旺盛的样子。
    • 华屋:华丽的宅第,代指富贵人家的庭院。
      句意:桧柏长势繁茂茂密,掩映在富贵人家的华宅之前。
  3. 青松介僻不入城
    • 介僻:耿介孤僻,形容性情刚直不阿,不愿随波逐流、迎合世俗。
      句意:青松性情耿介孤僻,不肯扎根生长在城市之中。
  4. 野性特嫌尘土辱
    • 野性:指不受世俗礼法拘束的自然本性。
    • 尘土辱:一语双关,既指被城市的物理尘土沾染,也暗指官场的污浊与世俗的蝇营狗苟。
      句意:青松天生带着不受拘束的野性,格外厌恶被尘俗尘土所玷污。

现代译文

城市人家的庭院里,遍植耐寒的常青树木,
桧柏森森繁茂,掩映着华贵的宅第门户。
唯有青松生性耿介孤僻,不肯扎根城中,
它天生不羁的野性,最是厌弃尘俗尘土的玷污。

创作背景

石延年为北宋早期诗人,性格豪放不羁,仕途多有坎坷,虽曾短暂任职京官,却始终向往山林隐逸之趣,一生坚守高洁的人格操守。这首《松二首》当为其宦游期间,见城中权贵庭院多植桧柏,触景生情,以松自况,借青松的孤傲品性抒发自己不愿趋附世俗、同流合污的心志。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:诗人以城中依附华屋的桧柏,与山野孤傲不群的青松形成鲜明对照,桧柏讨好权贵的媚俗形象,反衬出青松不慕荣利、洁身自好的高洁品格,暗含对趋炎附势之辈的批判。
  2. 托物言志的抒情方式:诗人将青松人格化,赋予其“介僻”“野性”“嫌尘土辱”的性情,以松喻己,将自身的志趣与品格寄寓于青松形象之中,含蓄蕴藉又情感鲜明。
  3. 典故与意象的结合:开篇化用《论语》“岁寒然后知松柏之后凋”的典故,既点明松柏耐寒不凋的品性,又为全诗的高洁意象奠定基调,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却能以鲜明意象传递纯粹的精神追求。
  4. 双关修辞的深化:“尘土辱”一语双关,将物理层面的尘土与精神层面的世俗污浊结合,拓展了诗歌的思想内涵,让咏松之作脱离单纯的物象描摹,承载了诗人的精神寄托。

常见问题

《松二首》的作者和朝代是什么?

《松二首》的作者是石延年,页面按宋作品展示。

《松二首》主要写了什么?

这首诗以城中树木为喻,将媚俗依附的桧柏与孤傲自守的青松形成鲜明对照,借青松不愿入城、厌弃尘俗的品性,抒发诗人耿介不群、坚守高洁之志,暗含对趋附权贵、混迹俗流之辈的鄙夷。

《松二首》的创作背景是什么?

石延年为北宋早期诗人,性格豪放不羁,仕途多有坎坷,虽曾短暂任职京官,却始终向往山林隐逸之趣,一生坚守高洁的人格操守。这首《松二首》当为其宦游期间,见城中权贵庭院多植桧柏,触景生情,以松自况,借青松的孤傲品性抒发自己不愿趋附世俗、同流合污的心志。

《松二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :诗人以城中依附华屋的桧柏,与山野孤傲不群的青松形成鲜明对照,桧柏讨好权贵的媚俗形象,反衬出青松不慕荣利、洁身自好的高洁品格,暗含对趋炎附势之辈的批判。 2. 托物言志的抒情方式 :诗人将青松人格化,赋予其“介僻”“野性”“嫌尘土辱”的性情,以松喻己,将自身的志趣与品格寄寓于青松形象之中,含蓄蕴藉又情感鲜明。 3. 典故与意象的结合 :...