· 石延年

尽日携樽芳树下,何须佳酝得途林。

简要说明

此为宋代诗人石延年的残句(题作“句”),以林下携酒闲饮为场景,抒发了不必苛求美酒、以林泉真趣为乐的旷达闲适情怀,语言浅白自然,意蕴悠然。

逐句注释

  1. 尽日携樽芳树下:尽日,整日、终日;携樽,手持酒樽,代指带着酒具饮酒;芳树,芳香繁茂的树木,泛指美好的林野花木。句意:终日带着酒具,在芬芳的树下闲坐畅饮。
  2. 何须佳酝得途林:何须,何必;佳酝,指醇厚名贵的美酒;途林疑为“涂林”之讹,涂林为桃的古称(见《太平御览》引《扶南传》),此处代指林园胜境。句意:又何必一定要名贵的佳酿,才能在林野间尽兴赏玩呢?

现代译文

终日携壶徜徉在芳树之下,
何须名贵佳酿,自有林野清欢。

创作背景

石延年为北宋前期著名诗人,性格疏放豪饮,诗风多写闲适意趣与山林之乐。此句题作“句”,应为残断的即兴之作,未留存完整诗篇,其创作时间与具体缘起无明确史料记载,结合其生平风格,大概率是其游赏林泉、饮酒抒怀时的即兴感发,体现其“以真趣胜”的生活态度。

艺术赏析

  1. 立意新颖:打破了“酒以佳酿为贵”的世俗认知,以“何须佳酝”翻出新意,突出精神上的闲适愉悦远胜于物质上的酒品优劣,凸显旷达超脱的人生态度。
  2. 意境清雅:以“芳树”“涂林”构建出清幽雅致的林下场景,搭配“携樽”的日常雅事,营造出悠然闲适的氛围,画面感十足。
  3. 语言质朴:全句不用生僻典故与雕琢辞藻,以浅白口语化的表达传递出深沉意趣,契合宋初诗坛“平淡自然”的审美倾向。
  4. 需说明的是,此为残句,仅存两句,原诗全貌已不可考,现存两句未形成严格的格律对仗,但并不影响其抒情的自然流畅。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是石延年,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此为宋代诗人石延年的残句(题作“句”),以林下携酒闲饮为场景,抒发了不必苛求美酒、以林泉真趣为乐的旷达闲适情怀,语言浅白自然,意蕴悠然。

《句》的创作背景是什么?

石延年为北宋前期著名诗人,性格疏放豪饮,诗风多写闲适意趣与山林之乐。此句题作“句”,应为残断的即兴之作,未留存完整诗篇,其创作时间与具体缘起无明确史料记载,结合其生平风格,大概率是其游赏林泉、饮酒抒怀时的即兴感发,体现其“以真趣胜”的生活态度。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 立意新颖 :打破了“酒以佳酿为贵”的世俗认知,以“何须佳酝”翻出新意,突出精神上的闲适愉悦远胜于物质上的酒品优劣,凸显旷达超脱的人生态度。 2. 意境清雅 :以“芳树”“涂林”构建出清幽雅致的林下场景,搭配“携樽”的日常雅事,营造出悠然闲适的氛围,画面感十足。 3. 语言质朴 :全句不用生僻典故与雕琢辞藻,以浅白口语化的表达传递出深沉意趣,契合宋初诗坛...