四时诗 秋

· 徐瓘

红飘乱叶树连枝,雨著疏花菊绕篱。
蓬转恨多饶白发,鸿归数处寄新诗。

简要说明

这首诗描绘了秋日落叶飘飞、菊花带雨的景象,表达了诗人漂泊的怨恨与孤独,同时通过鸿雁寄诗,展现出一种在寂寥中寻求慰藉的情感。

逐句注释

  • “红飘乱叶树连枝”:
    • 字词:“红飘”,指红叶飘落;“乱叶”,杂乱的树叶。
    • 句意:红叶纷纷飘落,虽然树叶杂乱但仍与树枝相连。
  • “雨著疏花菊绕篱”:
    • 字词:“著”,附着;“疏花”,稀疏的花朵;“绕”,同“绕”。
    • 句意:雨珠附着在稀疏的菊花上,菊花围绕着篱笆生长。
  • “蓬转恨多饶白发”:
    • 字词:“蓬转”,蓬草随风转动,比喻漂泊不定;“饶”,多。
    • 句意:像蓬草一样漂泊,心中怨恨太多,因而增添了许多白发。
  • “鸿归数处寄新诗”:
    • 字词:“鸿归”,鸿雁归来;“数处”,多个地方。
    • 句意:希望随着归来的鸿雁到多个地方寄去自己新写的诗篇。

现代译文

红叶纷纷飘落在相连的树枝间,
稀疏的菊花带着雨珠绕着篱笆。
漂泊不定怨恨太多添了白发,
希望随鸿雁到多处寄去新诗篇。

创作背景

徐瓘生活的时代背景缺乏详细资料,但从诗中可以推测,他可能处于一个漂泊动荡的时期。诗中“蓬转恨多饶白发”体现出他的漂泊之苦,或许是因为生活的不如意、仕途的不顺等原因,使他常年在外漂泊,在秋季这个容易引发愁绪的季节,写下此诗来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句“红飘乱叶树连枝,雨著疏花菊绕篱”描绘了秋日衰败又带有一丝生机的景象,通过红叶、疏菊等意象,为后面抒发情感做铺垫,将诗人内心的惆怅融入到景色之中。
    • 比喻:“蓬转”将诗人自己比作蓬草,形象地表现出他漂泊不定的生活状态,使读者更能体会到他的艰辛与无奈。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“红飘”“雨著”等词语,简洁地描绘出画面,让读者有直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、孤寂的意境。秋日的落叶、带雨的菊花,再加上漂泊的诗人形象,以及寄诗的无奈之举,共同构成了一幅充满哀愁的画面,使读者深刻感受到诗人内心的痛苦与孤独。

常见问题

《四时诗 秋》的作者和朝代是什么?

《四时诗 秋》的作者是徐瓘,页面按宋作品展示。

《四时诗 秋》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日落叶飘飞、菊花带雨的景象,表达了诗人漂泊的怨恨与孤独,同时通过鸿雁寄诗,展现出一种在寂寥中寻求慰藉的情感。

《四时诗 秋》的创作背景是什么?

徐瓘生活的时代背景缺乏详细资料,但从诗中可以推测,他可能处于一个漂泊动荡的时期。诗中“蓬转恨多饶白发”体现出他的漂泊之苦,或许是因为生活的不如意、仕途的不顺等原因,使他常年在外漂泊,在秋季这个容易引发愁绪的季节,写下此诗来抒发内心的情感。

《四时诗 秋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句“红飘乱叶树连枝,雨著疏花菊绕篱”描绘了秋日衰败又带有一丝生机的景象,通过红叶、疏菊等意象,为后面抒发情感做铺垫,将诗人内心的惆怅融入到景色之中。 比喻 :“蓬转”将诗人自己比作蓬草,形象地表现出他漂泊不定的生活状态,使读者更能体会到他的艰辛与无奈。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“...