这首诗描绘了一位老僧的形象,通过对老僧外貌、日常行为以及自述经历的描写,展现了老僧年老体衰却曾有过少壮游历经历的人生状态,流露出岁月变迁、人生易老的感慨。
贻老僧
俗腊知多少,庞眉拥毳袍。
看经嫌字小,问事爱声高。
暴日终无厌,登阶渐觉劳。
自言曾少壮,游岳两三遭。
看经嫌字小,问事爱声高。
暴日终无厌,登阶渐觉劳。
自言曾少壮,游岳两三遭。
简要说明
逐句注释
- “俗腊知多少,庞眉拥毳袍”:
- 字词:“俗腊”,指僧尼受戒后的年岁,这里泛指年龄;“庞眉”,眉毛黑白杂色,形容老态;“毳袍”,用鸟兽细毛制成的袍子。
- 句意:不知这位老僧年岁几何,只见他眉毛花白,身披细毛制成的袍子。
- “看经嫌字小,问事爱声高”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:老僧看经时嫌弃字小,询问事情时喜欢大声说话。
- “暴日终无厌,登阶渐觉劳”:
- 字词:“暴日”,晒太阳;“厌”,同“厌”。
- 句意:老僧晒太阳总是不厌倦,登上台阶却渐渐觉得吃力。
- “自言曾少壮,游岳两三遭”:
- 字词:“岳”,同“岳”,这里泛指名山。
- 句意:老僧自己说他年轻时,曾两三次游历名山。
现代译文
不知这老僧年岁有多大,
只见他眉毛花白身披毛袍。
看经时嫌经文的字太小,
问事情总喜欢大声喧闹。
晒太阳他总是不知厌烦,
登台阶却渐渐感到疲劳。
他自己说年轻时身体好,
曾两三次去游历那名岳。
创作背景
由于“贻老僧”诗及“信禅师”作者具体信息不详,难以确切知晓创作时间与具体相关事件。但从诗的内容推测,应是作者在与老僧的接触过程中,有感于老僧的外貌、行为和他所讲述的过去经历而创作,体现了对人生不同阶段状态变化的一种观察与思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中通过“看经嫌字小,问事爱声高”“暴日终无厌,登阶渐觉劳”等细节,生动地刻画了老僧年老体衰的形象,使读者能真切地感受到老僧的生活状态。
- 对比手法:将老僧现在“看经嫌字小”“登阶渐觉劳”的老态与他自述“曾少壮,游岳两三遭”的往昔形成鲜明对比,突出了岁月对人的改变,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能生动地描绘出老僧的形象,使读者产生共鸣。
- 意境营造:整首诗营造出一种平淡而又略带沧桑的意境,通过对老僧形象和经历的描述,引发读者对人生易逝、岁月流转的感慨,富有生活气息和哲理意味。
常见问题
《贻老僧》的作者和朝代是什么?
《贻老僧》的作者是信禅师,页面按宋作品展示。
《贻老僧》主要写了什么?
这首诗描绘了一位老僧的形象,通过对老僧外貌、日常行为以及自述经历的描写,展现了老僧年老体衰却曾有过少壮游历经历的人生状态,流露出岁月变迁、人生易老的感慨。
《贻老僧》的创作背景是什么?
由于“贻老僧”诗及“信禅师”作者具体信息不详,难以确切知晓创作时间与具体相关事件。但从诗的内容推测,应是作者在与老僧的接触过程中,有感于老僧的外貌、行为和他所讲述的过去经历而创作,体现了对人生不同阶段状态变化的一种观察与思考。
《贻老僧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :诗中通过“看经嫌字小,问事爱声高”“暴日终无厌,登阶渐觉劳”等细节,生动地刻画了老僧年老体衰的形象,使读者能真切地感受到老僧的生活状态。 对比手法 :将老僧现在“看经嫌字小”“登阶渐觉劳”的老态与他自述“曾少壮,游岳两三遭”的往昔形成鲜明对比,突出了岁月对人的改变,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的...