白鹤峰

· 张祉

我登白鹤峰,下窥沧海日。
色与朱橘同,形比弹丸一。
夜半伫玩间,无质而生质。
所以神仙侣,色界须超出。

简要说明

这首诗为诗人登临白鹤峰的即景抒怀之作,先描摹峰巅俯瞰沧海日出的清新景致,再由观日的瞬间感悟生发哲理思考,最终表达了超脱世俗尘寰、向往神仙境界的志趣,兼具写景的生动性与说理的思辨性。

逐句注释

  1. 我登白鹤峰,下窥沧海日
    登:登临、登上;下窥:向下俯瞰;沧海日:大海之上初升的太阳。句意:我登上白鹤峰顶,向下俯瞰沧海之中初升的朝阳。
  2. 色与朱橘同,形比弹丸一
    色:色泽、颜色;朱橘:成熟的红橘;弹丸:弹弓所用的圆形小弹丸,此处比喻日出初升时小巧圆润的形态;“弹丸一”为倒装语序,即“一弹丸”。句意:朝阳的色泽和红橘一般鲜亮,形状恰似一枚小小的弹丸。
  3. 夜半伫玩间,无质而生质
    夜半:此处或泛指诗人伫立观日的时段(从深夜至黎明),不必拘泥于字面的深夜,意在突出观日的专注;伫玩:伫立观赏、玩味;无质而生质:前一个“质”指实体、形迹,后一个“质”指显现出具体的形质,形容朝阳从朦胧天光中逐渐显现清晰形体,似无实质却又生出真切样貌。句意:待到夜半时分伫立赏玩,只见朝阳似无实体,却又渐渐生出了真切的形质。
  4. 所以神仙侣,色界须超出
    神仙侣:与神仙为伴的超脱之人,此处指摆脱世俗束缚的隐士或得道者;色界:佛教术语,为三界(欲界、色界、无色界)之一,指以物质形态存在的天界,此处借指世俗的声色名利、物质欲望构成的尘世;超出:超脱、摆脱。句意:因此想要成为神仙伴侣般的超脱之人,必须挣脱世俗色界的羁绊。

现代译文

我登上白鹤峰顶,向下俯瞰沧海之上初升的朝日。
它的色泽与红橘一般鲜亮,形状恰似一枚小小的弹丸。
待到夜半时分伫立赏玩,只见那朝阳似无实体,却又渐渐生出了真切的形质。
所以说,想要做超脱尘世的神仙侣伴,必须挣脱世俗色界的束缚。

创作背景

张祉为南宋诗人,生平史料记载不多,此诗为其登临广东惠州白鹤峰时的即兴之作。白鹤峰是岭南知名登临胜地,苏轼曾在此营建故居。诗人于峰巅远眺沧海日出,被自然景致的澄澈灵动打动,由观日的细微感悟生发对超脱世俗的向往,将眼前之景与出世之思融为一体,寄寓了自身的精神追求。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗以“写景—悟理—抒情”为脉络,前四句集中描摹日出景致,由整体俯瞰到形色细绘,生动传神;后四句由观日的瞬间感悟过渡到抒情说理,自然流畅毫无生硬感。
  2. 比喻手法精妙:“色与朱橘同,形比弹丸一”以日常可见的红橘、弹丸为喻,精准捕捉了日出初升时鲜亮的色泽与小巧圆润的形态,将宏大的海上日出具象化,画面感十足。
  3. 哲理思辨自然:“无质而生质”一句凝练写出朝阳从朦胧到显现的过程,暗含“虚中生实、无中生有”的哲理思考,将自然景致的变化升华为对宇宙造化的体悟,避免了说理的空泛。
  4. 体裁贴合抒情:全诗为五言古体诗,格律自由,不拘泥于近体诗的平仄对仗,语言舒展自然,更便于随性抒发观览感悟与精神追求。
  5. 意境空灵澄澈:从白鹤峰的高旷到沧海日出的鲜亮,再到超脱世俗的精神追求,全诗营造出空灵澄澈的意境,将自然之美与精神之境融为一体,余韵悠长。

常见问题

《白鹤峰》的作者和朝代是什么?

《白鹤峰》的作者是张祉,页面按宋作品展示。

《白鹤峰》主要写了什么?

这首诗为诗人登临白鹤峰的即景抒怀之作,先描摹峰巅俯瞰沧海日出的清新景致,再由观日的瞬间感悟生发哲理思考,最终表达了超脱世俗尘寰、向往神仙境界的志趣,兼具写景的生动性与说理的思辨性。

《白鹤峰》的创作背景是什么?

张祉为南宋诗人,生平史料记载不多,此诗为其登临广东惠州白鹤峰时的即兴之作。白鹤峰是岭南知名登临胜地,苏轼曾在此营建故居。诗人于峰巅远眺沧海日出,被自然景致的澄澈灵动打动,由观日的细微感悟生发对超脱世俗的向往,将眼前之景与出世之思融为一体,寄寓了自身的精神追求。

《白鹤峰》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗以“写景—悟理—抒情”为脉络,前四句集中描摹日出景致,由整体俯瞰到形色细绘,生动传神;后四句由观日的瞬间感悟过渡到抒情说理,自然流畅毫无生硬感。 2. 比喻手法精妙 :“色与朱橘同,形比弹丸一”以日常可见的红橘、弹丸为喻,精准捕捉了日出初升时鲜亮的色泽与小巧圆润的形态,将宏大的海上日出具象化,画面感十足。 3. 哲理思辨自然 :“无...