这首宋代诗僧释辉的七言绝句《古藤》,以古藤为核心吟咏对象,描摹其苍翠繁茂、虬曲多姿的形态,结合诗人闲坐幽山的日常场景,抒发了禅林生活中恬淡自适的闲寂意趣。
古藤
翠盖阴森高隐鹤,修条屈曲暗藏蛇。
闲来兀坐莓苔石,时见山禽扑落花。
闲来兀坐莓苔石,时见山禽扑落花。
简要说明
逐句注释
- 翠盖阴森高隐鹤:翠盖原指帝王或贵族的车盖,此处以喻古藤浓密如伞的枝叶;阴森形容枝叶繁茂幽暗、清凉静谧的状态;隐鹤指高耸的古藤枝叶遮掩了栖息的鹤鸟,暗写古藤的高大茂密。
- 修条屈曲暗藏蛇:修条指修长的藤枝;屈曲形容藤条盘曲蜿蜒的姿态;暗藏蛇以潜蛇比喻古藤虬曲缠绕的形态,生动摹写出古藤苍劲古朴的姿态。
- 闲来兀坐莓苔石:闲来指闲静无事之时;兀坐形容悠然独坐、安然独处的状态;莓苔石指长满苔藓的山石,点明周遭环境的清幽古朴。
- 时见山禽扑落花:时见意为不时可见;山禽指山野间的飞鸟;扑落花写禽鸟振翅飞动时惊落藤下或枝头的落花,以细微动态为清幽的山林增添了灵动生机。
现代译文
古藤浓荫如翠盖,幽暗清凉,高枝间隐有仙鹤栖息;修长的藤条蜿蜒盘曲,宛如潜蛇暗藏其间。
我闲来无事,独自端坐于长满苔藓的山石之上,不时看见山野禽鸟振翅飞动,惊落了片片落花。
创作背景
释辉为宋代诗僧,宋代禅僧多以山水咏物抒发禅修心境,这首《古藤》并无明确的创作纪年与具体创作事件记载,从内容来看应为诗人隐居山林禅院期间,观照古藤与周遭景致的即兴之作,整体体现了宋代僧诗平淡自然、以物寓禅的创作特点。
艺术赏析
- 意象营造:全诗以古藤为核心意象,搭配翠盖、修条、莓苔石、山禽落花等细节,构建出清幽静谧又不失灵动的山林禅境,将自然景物与诗人的禅寂生活融为一体,不着痕迹地传递出超脱尘俗的氛围。
- 修辞手法:两处比喻精妙传神,以翠盖喻藤叶、潜蛇喻藤条,将古藤的抽象形态具象化,使读者能直观感受到古藤的苍劲与繁茂;动静结合的手法运用得当,静态的古藤与动态的山禽扑花相得益彰,既保有禅境的幽寂,又不显枯寂刻板。
- 语言风格:全诗语言质朴浅淡,无华丽辞藻雕琢,符合僧诗“淡到无痕”的审美追求,以极简的文字勾勒出悠远的意境,将诗人的恬淡心境自然流露于字里行间。
- 禅意表达:诗人以“兀坐”的姿态观照万物,契合禅家“观物自得”的修行理念,将个人的闲寂心境融入对古藤与山景的描摹中,没有刻意的说教,仅以场景铺陈便传递出禅林生活的自在安闲。
常见问题
《古藤》的作者和朝代是什么?
《古藤》的作者是释辉,页面按宋作品展示。
《古藤》主要写了什么?
这首宋代诗僧释辉的七言绝句《古藤》,以古藤为核心吟咏对象,描摹其苍翠繁茂、虬曲多姿的形态,结合诗人闲坐幽山的日常场景,抒发了禅林生活中恬淡自适的闲寂意趣。
《古藤》的创作背景是什么?
释辉为宋代诗僧,宋代禅僧多以山水咏物抒发禅修心境,这首《古藤》并无明确的创作纪年与具体创作事件记载,从内容来看应为诗人隐居山林禅院期间,观照古藤与周遭景致的即兴之作,整体体现了宋代僧诗平淡自然、以物寓禅的创作特点。
《古藤》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造 :全诗以古藤为核心意象,搭配 翠盖 、 修条 、莓苔石、山禽落花等细节,构建出清幽静谧又不失灵动的山林禅境,将自然景物与诗人的禅寂生活融为一体,不着痕迹地传递出超脱尘俗的氛围。 2. 修辞手法 :两处比喻精妙传神,以翠盖喻藤叶、潜蛇喻藤条,将古藤的抽象形态具象化,使读者能直观感受到古藤的苍劲与繁茂;动静结合的手法运用得当,静态的古藤与动态的山...