回文 其一

· 无名氏

春晚落花余碧草,夜凉低月半枯桐。
人随远雁边城暮,雨映疏帘绣阁空。

简要说明

这首回文诗描绘了春晚与夜凉时分的景象,展现出边城与绣阁的场景。通过对落花、碧草、低月、枯桐等意象的描写,营造出一种落寞、孤寂的氛围,传达出一种时光流逝、人去楼空的惆怅情感。

逐句注释

  • “春晚落花餘碧草”:
    • 字词:“春晚”,暮春;“餘”,剩下。
    • 句意:暮春时节,花朵纷纷飘落,只剩下碧绿的青草。
  • “夜凉低月半枯桐”:
    • 字词:“低月”,低垂的月亮;“半枯桐”,半枯萎的梧桐树。
    • 句意:夜晚凉爽,低垂的月亮照着半枯萎的梧桐树。
  • “人隨遠雁邊城暮”:
    • 字词:“隨”,跟随;“遠雁”,远方的大雁;“邊城暮”,边城的傍晚。
    • 句意:人跟随着远方的大雁,边城已到傍晚时分。
  • “雨映疏簾繡閣空”:
    • 字词:“映”,映照;“疏簾”,稀疏的帘子;“繡閣”,华丽的楼阁。
    • 句意:雨映照在稀疏的帘子上,华丽的楼阁空无一人。

现代译文

暮春时分,落花纷纷,只剩碧绿青草;
夜晚清凉,低垂的月亮照着半枯梧桐。
人随着远方的大雁,边城已是暮色沉沉;
雨映照在稀疏的帘子上,华丽楼阁空荡无人。

创作背景

由于作者为无名氏,具体的创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,可能创作于一个暮春时节,诗人或许身处边城,目睹了暮春的衰败景象和边城的孤寂,又联想到绣阁的空荡,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 意象组合:诗中运用了“落花”“碧草”“低月”“枯桐”“远雁”“雨”“疏帘”“绣阁”等众多意象,将这些意象巧妙组合,描绘出一幅暮春凄凉的画面,借景抒情,表达出内心的惆怅。
    • 时空转换:前两句描绘了春晚和夜凉的时间场景,后两句则从边城的宏观场景转到绣阁的微观场景,时空转换自然,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准地描绘出暮春的特征和环境的孤寂,如“落花”“枯桐”“空”等词,给人以强烈的视觉冲击和情感触动。
  • 意境营造:通过对暮春景色和边城、绣阁场景的描写,营造出一种清冷、孤寂、落寞的意境,使读者能够深刻感受到诗人内心的惆怅和对时光流逝、人去楼空的感慨。同时,作为回文诗,还具有一种文字游戏的趣味性和独特的形式美。