这首道教步虚词以九锁山藏云锁胜景为依托,借天地交感、云气氤氲的自然之景,抒发对天道运化的体悟,以及诚心叩拜道教尊神、向往仙道逍遥的情怀,兼具山水咏物与宗教哲思。
九锁步虚词・第二藏云锁
圆象默交感,序气翔氛氲。
飚欻偃华盖,贯络百宝熏,八景非真遥,款扣虚皇君。
飚欻偃华盖,贯络百宝熏,八景非真遥,款扣虚皇君。
简要说明
逐句注释
- 圆象默交感:圆象指天象、天地整体;默交感指天地阴阳万物默默相感应,契合道家“天人合一”的交感之理。句意:天地万物默默交感,顺应自然运化之道。
- 序气翔氛氲:序气指四季时序节令之气;翔氛氲指氤氲祥和的云气流动飘散。句意:四季节气流转,天地间氤氲之气升腾飘荡。
- 飚欻偃华盖:飚欻(biāo xū)指疾风猝然涌起;偃为收敛、停息之意;华盖原指帝王或仙人的仪仗伞盖,此处既指山间云气如华盖般笼罩,也暗合道教仪式中的华盖意象。句意:疾风猝然停歇,收敛了如华盖般的云气。
- 贯络百宝熏:贯络指贯穿联结;百宝熏指以各类名贵香料熏制的烟气,此处也指山间草木、山岚交织的馥郁香气。句意:山间香气萦绕,如百种香料的烟气相互联结弥漫。
- 八景非真遥:八景为道教术语,原指八方胜景或仙人乘坐的八景舆,此处代指天界仙境。句意:天界仙境并非真正遥不可及。
- 款扣虚皇君:款扣指虔诚叩拜;虚皇君即道教尊神虚皇天尊,为元始天尊的别称。句意:诚心叩拜虚皇天尊,祈求道缘与仙道。
现代译文
天地万物默默交感,顺应自然运化之道;
四季流转间,氤氲祥和之气漫空飘荡。
疾风猝然收敛了如华盖般的云气,
山间馥郁香气萦绕联结。
天界仙境本非遥不可及,
只需虔诚叩拜虚皇天尊。
创作背景
九锁山位于今浙江杭州余杭区,为道教名山,因山有九处锁闭状的岩洞胜景得名。《九锁步虚词》共九首,对应九处景点,此为第二首《藏云锁》。陈洵直为宋代道士,深谙道教义理与山水之趣,组诗以道教步虚词的乐歌形式,将山水景致与道教思想相结合,既咏赞九锁山的清幽胜景,也抒发了对仙道逍遥的向往。
艺术赏析
- 意象融合,哲思与意境兼具:全诗大量运用道教专属意象,如“圆象”“华盖”“八景”“虚皇君”,将山水景致与道教朝拜、飞升的宗教场景融为一体,既写出藏云锁的云气、香气之美,也传递出道家“天人感应”的哲学思想,实现了山水咏物与宗教情怀的统一。
- 动静相生,意境空灵:“默交感”“翔氛氲”以静态写天地运化,“飚欻偃华盖”以动态收束,“贯络百宝熏”又回归香气萦绕的静态,张弛有度,营造出空灵肃穆的天界氛围,将自然之景与仙道意境相融。
- 格律规整,贴合乐歌形式:作为步虚词,句式规整凝练,兼具乐府诗的灵动与道教乐歌的庄重感,语言典雅含蓄,既符合宗教咏赞的庄重基调,又保留了山水诗的自然意趣。
- 注:步虚词本为道教道场所用的乐歌,多用于赞颂仙道、抒发宗教情怀,此组诗则以山水为载体,赋予其咏景抒情的新内涵,为道教文学与山水诗结合的典型之作。
常见问题
《九锁步虚词・第二藏云锁》的作者和朝代是什么?
《九锁步虚词・第二藏云锁》的作者是陈洵直,页面按宋作品展示。
《九锁步虚词・第二藏云锁》主要写了什么?
这首道教步虚词以九锁山藏云锁胜景为依托,借天地交感、云气氤氲的自然之景,抒发对天道运化的体悟,以及诚心叩拜道教尊神、向往仙道逍遥的情怀,兼具山水咏物与宗教哲思。
《九锁步虚词・第二藏云锁》的创作背景是什么?
九锁山位于今浙江杭州余杭区,为道教名山,因山有九处锁闭状的岩洞胜景得名。《九锁步虚词》共九首,对应九处景点,此为第二首《藏云锁》。陈洵直为宋代道士,深谙道教义理与山水之趣,组诗以道教步虚词的乐歌形式,将山水景致与道教思想相结合,既咏赞九锁山的清幽胜景,也抒发了对仙道逍遥的向往。
《九锁步虚词・第二藏云锁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象融合,哲思与意境兼具 :全诗大量运用道教专属意象,如“圆象”“华盖”“八景”“虚皇君”,将山水景致与道教朝拜、飞升的宗教场景融为一体,既写出藏云锁的云气、香气之美,也传递出道家“天人感应”的哲学思想,实现了山水咏物与宗教情怀的统一。 2. 动静相生,意境空灵 :“默交感”“翔氛氲”以静态写天地运化,“飚欻偃华盖”以动态收束,“贯络百宝熏”又回归香气...