大涤洞

· 陈洵直

录简深投几井函,金堂玉室指空岩。
不须骑气求林屋,一柱县虚政隔凡。

简要说明

这首七言绝句是宋代道士陈洵直题咏道教洞天大涤洞的作品,以道教仙境观念为底色,赞叹大涤洞的天然胜景,表达了无需远寻仙乡、眼前岩壑已隔凡脱俗的超脱心境。

逐句注释

  1. 录简深投几井函:录简,指道教记录符箓、仙籍的简册;深投,投入深邃之处;几井函,形容洞穴形制如几案与井状的封藏空间,此处指大涤洞的深邃井穴。句意:将仙家录简投入深邃的井穴之中封藏。
  2. 金堂玉室指空岩:金堂玉室,道教对仙家宫阙的美称;指空岩,意为空寂的山岩正是仙宫所在。句意:那些华美仙家宫阙,其实就隐现在眼前的空岩之中。
  3. 不须骑气求林屋:骑气,道教中指修炼者乘云气飞升的法术;林屋,道教第九洞天林屋洞,位于太湖洞庭西山。句意:不必再驾着云气去寻访林屋洞天。
  4. 一柱县虚政隔凡:一柱,指大涤洞周边高耸的天柱峰(或洞内天然石柱);县虚,同“悬虚”,形容凌空高耸的姿态;政,通“正”,正是。句意:眼前这根凌空高耸的石柱,恰好将凡俗与仙境遥遥隔开。

现代译文

将仙家录简投入深幽的井穴封藏,
空寂的山岩里,本就藏着金堂玉房。
不必再驾云去寻访林屋仙乡,
这凌空一柱,正将凡俗隔在远方。

创作背景

陈洵直为宋代道士,号南涧翁,精通道教洞天福地之说,曾撰《洞天福地记》。大涤洞位于今浙江杭州余杭区,为道教第三十四洞天,名“大涤玄盖洞天”,以清幽深邃的岩壑景观闻名。此诗应为诗人游历大涤洞时所作,以道教视角观照自然胜景,抒发对洞天仙境的赞叹与超脱凡俗的精神追求。

艺术赏析

  1. 体裁格律:全诗为标准七言绝句,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗格律规范。
  2. 用典意境:多处化用道教典故,将自然景观与仙境观念融为一体,虚实相生,直接将眼前山岩等同于仙家宫阙,打破了现实与仙境的界限,赋予普通岩壑以道教神圣性。
  3. 表现手法:末句以具象的“一柱县虚”收束,将抽象的“隔凡”超脱感落实到具体景观中,言简意赅,余味悠长。全诗语言古朴简练,紧扣道教洞天主题,既写出大涤洞的天然胜景,又传递出超然物外的精神境界。

常见问题

《大涤洞》的作者和朝代是什么?

《大涤洞》的作者是陈洵直,页面按宋作品展示。

《大涤洞》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代道士陈洵直题咏道教洞天大涤洞的作品,以道教仙境观念为底色,赞叹大涤洞的天然胜景,表达了无需远寻仙乡、眼前岩壑已隔凡脱俗的超脱心境。

《大涤洞》的创作背景是什么?

陈洵直为宋代道士,号南涧翁,精通道教洞天福地之说,曾撰《洞天福地记》。大涤洞位于今浙江杭州余杭区,为道教第三十四洞天,名“大涤玄盖洞天”,以清幽深邃的岩壑景观闻名。此诗应为诗人游历大涤洞时所作,以道教视角观照自然胜景,抒发对洞天仙境的赞叹与超脱凡俗的精神追求。

《大涤洞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :全诗为标准七言绝句,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗格律规范。 2. 用典意境 :多处化用道教典故,将自然景观与仙境观念融为一体,虚实相生,直接将眼前山岩等同于仙家宫阙,打破了现实与仙境的界限,赋予普通岩壑以道教神圣性。 3. 表现手法 :末句以具象的“一柱县虚”收束,将抽象的“隔凡”超脱感落实到具体景观中,言简意赅,余味悠长。全诗语言古朴简...