石室

· 陈洵直

石梯之字上青峰,碧玉琅玕扫碧空。
内隐一壶尘外室,夜吞明月晓吞风。

简要说明

这首七言绝句描绘了石室所在的高峻清幽的山林胜景,以曲折石梯、青翠青峰、摇空竹影、壶中隐室、明月晓风等意象,构建出超尘脱俗的隐逸天地,抒发了诗人隐居其间的闲适心境与超脱世俗的精神追求。

逐句注释

  1. 石梯之字上青峰:石梯指盘旋而上的石阶;之字形容山路曲折如“之”字形;青峰指青翠的山峰。句意:曲折如“之”字的石阶顺着山势盘旋,直通青翠的峰顶。
  2. 碧玉琅玕扫碧空碧玉以玉色比喻竹的翠绿;琅玕本指美玉,古诗词中常借指青竹;碧空指澄澈晴朗的天空。“扫”字以拟人手法写出竹影摇曳、拂过长空的动态。句意:青翠光洁的青竹随风摇曳,仿佛轻轻拂过澄澈的长空。
  3. 内隐一壶尘外室一壶典出《后汉书·方术传》,费长房见老翁卖药悬壶于市,罢市后跳入壶中,后以“壶中”代指清幽隔绝的仙境居所;尘外指超脱尘世之外。句意:石室内部藏着一处如壶中仙境般、远离俗世的居室。
  4. 夜吞明月晓吞风为拟人化用法,指石室周遭环境包容吸纳自然景致。句意:夜晚这里怀藏着明月的清辉,清晨又承接晓风的清爽。

现代译文

曲折石阶如“之”字盘旋,直上青翠峰顶,
青竹似碧玉琅玕摇曳,轻拂澄澈长空。
石室深处隐着壶中仙境般的尘外居处,
夜拥明月清辉,晓揽晓风轻盈。

创作背景

陈洵直为宋末隐士,隐居于闽中一带山林,此诗当为其隐居石室山时所作。南宋末年社会动荡,诗人寄情山水、遁迹林泉,以石室为居所,将自身超脱世俗的心境融入对山林景致的描绘之中,记录下隐居生活的清幽闲适。

艺术赏析

  1. 格律体裁:此诗为标准七言绝句,采用仄起首句不入韵的格式,二、四句押“东”韵(ong韵),音韵和谐流畅,符合近体诗的格律规范。
  2. 用典与意象:诗中选取“石梯”“青峰”“琅玕竹”“明月”“晓风”等清新自然的意象,构建出空灵淡远的山水意境。第三句化用“壶中天地”的典故,既点明石室的狭小清幽,又赋予其仙境般的超脱感,暗合诗人的隐逸追求。
  3. 表现手法:第四句以拟人手法写“吞明月”“吞晓风”,将静态的石室赋予动态的生命力,仿佛它在主动吸纳天地精华,进一步强化了超尘脱俗的氛围。全诗以景抒情,未直接抒发隐逸之志,却通过景物的描绘将闲适超脱的心境自然流露,体现了宋代山水诗“以景造境、境中藏情”的典型特色。

常见问题

《石室》的作者和朝代是什么?

《石室》的作者是陈洵直,页面按宋作品展示。

《石室》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了石室所在的高峻清幽的山林胜景,以曲折石梯、青翠青峰、摇空竹影、壶中隐室、明月晓风等意象,构建出超尘脱俗的隐逸天地,抒发了诗人隐居其间的闲适心境与超脱世俗的精神追求。

《石室》的创作背景是什么?

陈洵直为宋末隐士,隐居于闽中一带山林,此诗当为其隐居石室山时所作。南宋末年社会动荡,诗人寄情山水、遁迹林泉,以石室为居所,将自身超脱世俗的心境融入对山林景致的描绘之中,记录下隐居生活的清幽闲适。

《石室》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体裁 :此诗为标准七言绝句,采用仄起首句不入韵的格式,二、四句押“东”韵(ong韵),音韵和谐流畅,符合近体诗的格律规范。 2. 用典与意象 :诗中选取“石梯”“青峰”“琅玕竹”“明月”“晓风”等清新自然的意象,构建出空灵淡远的山水意境。第三句化用“壶中天地”的典故,既点明石室的狭小清幽,又赋予其仙境般的超脱感,暗合诗人的隐逸追求。 3. 表现手法...