这首词以秋日黄昏的凭栏见闻为脉络,借清冷萧瑟的秋景铺陈,抒发了独处之人的寂寥落寞与难以排遣的淡淡怨愁,风格清雅淡远,是典型的婉约秋日抒怀之作。
谒金门・天色晚
天色晚。
云外一筝斜雁。
独凭阑干秋满眼。
菊花寒尚浅。
叶落香沟红泛。
懒把新诗题怨。
何处笛声三弄断。
月迟帘未卷。
云外一筝斜雁。
独凭阑干秋满眼。
菊花寒尚浅。
叶落香沟红泛。
懒把新诗题怨。
何处笛声三弄断。
月迟帘未卷。
简要说明
逐句注释
- 天色晚:点明节候与时间,已是黄昏暮色渐浓之时。
- 云外一筝斜雁:云际之外,一行斜飞的大雁,其排列形态宛如一架古筝的弦阵(此处以乐器“筝”喻雁阵,新颖别致)。
- 独凭阑干秋满眼:独自倚靠栏杆,抬眼望去,满目皆是秋日凄清之景。
- 菊花寒尚浅:秋菊初绽,寒意尚浅,点明此时秋意初浓,尚未到深寒时节。
- 叶落香沟红泛:落叶飘入带有草木馨香的沟渠,泛红的叶片随水波荡漾(“红泛”指落叶呈泛红之色,随波漂浮)。
- 懒把新诗题怨:懒得提笔创作新诗,来题咏抒发心中的愁怨。
- 何处笛声三弄断:不知从何处传来的笛曲《梅花三弄》,吹奏到第三遍便戛然而断。
- 月迟帘未卷:月亮升起得迟缓,闺中的窗帘还未卷起。
现代译文
暮色沉沉黄昏至,
云外雁阵如筝斜飞渡。
独倚危栏,满眼秋光萧瑟。
秋菊初绽,寒意尚浅。
落叶飘入香沟,泛红随波漾。
懒赋新诗,难抒胸中怨意。
何处笛声,《梅花三弄》忽中断。
月出迟迟,帘幕犹未卷。
创作背景
赵廱为南宋词人,生平史料记载较少,仅知其为南宋后期婉约词派的创作者之一。此词未明确标注创作时间,学界主流观点认为其为词人秋日凭栏时的即兴抒怀之作,或为闺中女子伤春悲秋的写照,或为羁旅行役之人的寂寥愁思,整体贴合南宋中后期婉约词清冷雅致的审美风格,以景衬情,抒发细腻的私人情绪。
艺术赏析
- 格律合规:此词严格遵循《谒金门》词牌格律,双调四十五字,以仄声为韵,句式短促灵动,音韵和谐婉转,契合词牌“促节短章”的审美特点。
- 意象铺陈精巧:以“天色晚”起笔奠定清冷基调,随后依次铺展斜雁、秋景、初菊、落叶、香沟、笛声、残月等意象,层层递进,勾勒出一幅层次分明的秋日黄昏寂寥图,景中含情。
- 修辞与用典精妙:将雁阵比作“一筝”,化无形的飞行阵列于有形的乐器意象,强化了画面的视觉美感,不落俗套;“笛声三弄”化用古曲《梅花三弄》,以笛声的戛然而断烘托出情绪的中断与怅惘,含蓄蕴藉,将无形的愁绪具象化。
- 抒情方式兼具含蓄与直白:“懒把新诗题怨”直接点出心中愁怨,却以清冷萧瑟的秋景为铺垫,使情感抒发不流于直白,整体意境空灵淡远,将独处的寂寥与愁绪自然融于景物之中,余味悠长。
常见问题
《谒金门・天色晚》的作者和朝代是什么?
《谒金门・天色晚》的作者是赵廱,页面按宋作品展示。
《谒金门・天色晚》主要写了什么?
这首词以秋日黄昏的凭栏见闻为脉络,借清冷萧瑟的秋景铺陈,抒发了独处之人的寂寥落寞与难以排遣的淡淡怨愁,风格清雅淡远,是典型的婉约秋日抒怀之作。
《谒金门・天色晚》的创作背景是什么?
赵廱为南宋词人,生平史料记载较少,仅知其为南宋后期婉约词派的创作者之一。此词未明确标注创作时间,学界主流观点认为其为词人秋日凭栏时的即兴抒怀之作,或为闺中女子伤春悲秋的写照,或为羁旅行役之人的寂寥愁思,整体贴合南宋中后期婉约词清冷雅致的审美风格,以景衬情,抒发细腻的私人情绪。
《谒金门・天色晚》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此词严格遵循《谒金门》词牌格律,双调四十五字,以仄声为韵,句式短促灵动,音韵和谐婉转,契合词牌“促节短章”的审美特点。 2. 意象铺陈精巧 :以“天色晚”起笔奠定清冷基调,随后依次铺展 斜雁 、秋景、初菊、落叶、香沟、笛声、残月等意象,层层递进,勾勒出一幅层次分明的秋日黄昏寂寥图,景中含情。 3. 修辞与用典精妙 :将雁阵比作“一筝”,化无...