· 谢伯初

园林换叶梅初熟,池馆无人燕学飞。

简要说明

此为北宋诗人谢伯初的传世诗作残句,以极简白描勾勒初夏园林池馆的清幽景致,借自然物象传递出闲静淡远的隐逸意趣,平淡中自有悠然意境。

逐句注释

  1. 园林换叶梅初熟:园林,指园囿庭院;换叶,春夏之交树木萌发新叶、更替旧叶的物候现象;梅初熟,梅子进入成熟期,对应农历四月左右的初夏时节。
  2. 池馆无人燕学飞:池馆,池边的馆舍庭院;无人,庭院空寂,无游人或主人往来,烘托出静谧氛围;燕学飞,燕子正练习飞翔,以灵动的动态反衬环境的清幽。

现代译文

园中新叶换旧枝,梅子方才熟透;池馆寂寥无一人,唯有燕子悠然学飞。

创作背景

谢伯初,名景初,字伯初,北宋隐士,与林逋等隐逸诗人交游,一生未仕,隐居于钱塘(今浙江杭州)一带。其诗作留存不多,此二句为其传世残句,具体创作时间已难详考,学界普遍认为是其闲居林下时,描摹自家园林的日常景致,寄托远离尘嚣的隐逸心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此二句为七言绝句的起承联,首句“园林换叶梅初熟”平仄为平平仄仄平平仄,次句“池馆无人燕学飞”为仄仄平平仄仄平,完全符合近体诗的平仄规则,音韵和谐流畅。
  2. 对仗工稳:“园林换叶”与“池馆无人”均为“偏正名词+动宾结构”,“梅初熟”与“燕学飞”均为“名词+状谓结构”,词性、结构两两相对,尽显诗歌的形式美感。
  3. 以动衬静:“燕学飞”的灵动动态,反衬出“池馆无人”的清幽寂静,将初夏园林的静谧氛围烘托得淋漓尽致,于无声处传递出悠然忘俗的隐逸意境。
  4. 浅淡自然:全诗语言质朴无华,不事雕琢,以白描手法如实描摹眼前实景,却能于平淡中见深意,体现了宋初隐逸山水诗闲淡冲和的艺术风格。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是谢伯初,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此为北宋诗人谢伯初的传世诗作残句,以极简白描勾勒初夏园林池馆的清幽景致,借自然物象传递出闲静淡远的隐逸意趣,平淡中自有悠然意境。

《句》的创作背景是什么?

谢伯初,名景初,字伯初,北宋隐士,与林逋等隐逸诗人交游,一生未仕,隐居于钱塘(今浙江杭州)一带。其诗作留存不多,此二句为其传世残句,具体创作时间已难详考,学界普遍认为是其闲居林下时,描摹自家园林的日常景致,寄托远离尘嚣的隐逸心境。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此二句为七言绝句的起承联,首句“园林换叶梅初熟”平仄为平平仄仄平平仄,次句“池馆无人燕学飞”为仄仄平平仄仄平,完全符合近体诗的平仄规则,音韵和谐流畅。 2. 对仗工稳 :“园林换叶”与“池馆无人”均为“偏正名词+动宾结构”,“梅初熟”与“燕学飞”均为“名词+状谓结构”,词性、结构两两相对,尽显诗歌的形式美感。 3. 以动衬静 :“燕学飞”的...