题金陵杂兴诗后八首

· 薛师董

散尽浮军换铁缗,香烟何处不氤氲。
苏郎非是谀人者,今日真成说古人。

简要说明

这首诗是薛师董为友人《金陵杂兴》组诗题写的八首绝句之一,以金陵的历史变迁为切入点,感慨世事沧桑,既评价了题诗者的史笔品格,也暗寓了对前朝陈迹的追怀与叹惋。

逐句注释

  1. 散尽浮军换铁缗:浮军,指宋代冗散的募兵,或南唐时期的冗余军队;铁缗,铁制的钱币,五代至宋初江南地区曾广泛通行铁钱。句意谓当年冗散的军队被裁撤,地方改用铁钱作为流通货币,暗写金陵地区的政策变迁与社会变动。
  2. 香烟何处不氤氲:氤氲,烟气缭绕弥漫的样子。此处借“香烟”代指金陵昔日宫廷、寺观的繁华烟景,句意谓旧时香烟缭绕的盛景,如今已无处可寻,抒发今昔盛衰之叹。
  3. 苏郎非是谀人者:苏郎,此处指创作《金陵杂兴》的诗人;谀人者,阿谀奉承他人的人。关于“苏郎”所指,学界有认为指北宋诗人苏舜钦,或指创作《金陵杂兴》的佚名诗人,此处取主流的后者解读。句意谓这位苏姓诗人并非擅长阿谀逢迎之辈。
  4. 今日真成说古人:今日,既指诗人作此题诗之时,也指后世读者;说古人,指《金陵杂兴》组诗多咏叹金陵前朝历史人物与陈迹。句意谓如今这部组诗所写的,都已是前朝的古人旧事,暗寓历史陈迹终将化为笔下文字的感慨。

现代译文

冗散军队尽被裁撤,市面改用铁钱流通,
旧日香烟缭绕的盛景,如今何处可寻?
苏郎从来不是阿谀逢迎之徒,
如今笔下尽说前朝陈迹古人。

创作背景

薛师董为南宋永嘉学派诗人,生活于宋金对峙的时代,金陵(今南京)曾为南唐国都,南宋时仍为重要的政治文化地标。《金陵杂兴》应为一组咏金陵古迹、咏史抒怀的组诗,薛师董题其组诗,结合自身对金陵历史变迁的认知,借题诗之机抒发对世事更迭的感慨,同时肯定题诗者的史笔品格,体现了其咏史题诗的文学旨趣。

艺术赏析

  1. 格律谨严:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄符合平水韵规范(首句仄起入韵式),二、四句押韵,音韵和谐流畅,符合近体诗的格律要求。
  2. 今昔对比:首二句以“浮军换铁缗”的现实政策变迁,与“香烟氤氲”的旧日盛景形成对比,将具体的社会变动与抽象的盛衰之感结合,意蕴深沉。
  3. 议论与抒情结合:后二句由题诗切入,评价题诗者的品格,同时点出《金陵杂兴》的咏史属性,将对友人诗作的品评与自身的沧桑之叹融为一体,手法自然。
  4. 意象凝练:以“铁缗”“香烟”两个意象分别代指金陵的社会变迁与昔日繁华,以“说古人”收束,将历史的厚重感融入浅近的语言之中,兼具可读性与思想深度。

常见问题

《题金陵杂兴诗后八首》的作者和朝代是什么?

《题金陵杂兴诗后八首》的作者是薛师董,页面按宋作品展示。

《题金陵杂兴诗后八首》主要写了什么?

这首诗是薛师董为友人《金陵杂兴》组诗题写的八首绝句之一,以金陵的历史变迁为切入点,感慨世事沧桑,既评价了题诗者的史笔品格,也暗寓了对前朝陈迹的追怀与叹惋。

《题金陵杂兴诗后八首》的创作背景是什么?

薛师董为南宋永嘉学派诗人,生活于宋金对峙的时代,金陵(今南京)曾为南唐国都,南宋时仍为重要的政治文化地标。《金陵杂兴》应为一组咏金陵古迹、咏史抒怀的组诗,薛师董题其组诗,结合自身对金陵历史变迁的认知,借题诗之机抒发对世事更迭的感慨,同时肯定题诗者的史笔品格,体现了其咏史题诗的文学旨趣。

《题金陵杂兴诗后八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严 :此诗为七言绝句,首句入韵,平仄符合平水韵规范(首句仄起入韵式),二、四句押韵,音韵和谐流畅,符合近体诗的格律要求。 2. 今昔对比 :首二句以“浮军换铁缗”的现实政策变迁,与“香烟氤氲”的旧日盛景形成对比,将具体的社会变动与抽象的盛衰之感结合,意蕴深沉。 3. 议论与抒情结合 :后二句由题诗切入,评价题诗者的品格,同时点出《金陵杂兴》的咏史...