这首七言律诗是诗人秋夜客居旅舍时的即兴投赠之作,以“独坐有感”为核心:先铺叙深夜羁旅的孤寂愁思,借焚香听雨、斟酒读骚的细节烘托心境;继而抒发时光易逝、怀才不遇的感慨;末联以清晨晓角、碧山爽气的阔大之景收束,将个人愁绪融入自然意境,既有失意之悲,又暗含超拔旷达的襟怀,同时寄呈友人以倾诉心绪、引为同调。
秋夜独坐有感一章奉呈师说令尹奉议光明主簿
闲炷炉香听夜雨,快斟杯酒读离骚。
休惊时节云何速,独吊古人殊不遭。
一阵晓寒催画角,朝来爽气碧山高。
简要说明
逐句注释
- 依依客馆夜燃膏:依依:形容羁旅困顿、形单影只的模样;客馆:旅舍客栈;燃膏:点燃油灯(膏指灯油,古代以动植物油脂为灯烛燃料)。
- 子夜羁愁无处逃:子夜:夜半时分;羁愁:羁旅在外的漂泊愁思。
- 闲炷炉香听夜雨:闲炷:静静地点燃(炷原指灯芯,此处作动词,指焚香);炉香:香炉中的熏香。
- 快斟杯酒读离骚:快斟:姑且、恣意斟酒(一说“快”通“且”,意为暂且);离骚:屈原所作长篇抒情诗,此处代指楚辞,亦借指忠直不阿的情志。
- 休惊时节云何速:休惊:不必惊讶;时节:时光节令;云何速:为何如此迅疾(云为语气助词)。
- 独吊古人殊不遭:独吊:独自凭吊追念;古人:此处多指屈原等怀才不遇的前代贤臣;殊不遭:实在未曾得遇好的际遇(遭指际遇、遭逢)。
- 一阵晓寒催画角:晓寒:清晨的寒意;画角:古代军中彩绘的号角,亦常用以报时,声韵高亢;催:催促天明,此处指角声唤醒清晨。
- 朝来爽气碧山高:朝来:清晨到来;爽气:清爽开阔的空气,亦指心境豁然开朗;碧山:青葱的山峦。
现代译文
客舍灯影摇曳,深夜里还燃着灯油,
夜半时分,羁旅的愁绪无处可逃。
静静点燃炉香,静听窗外夜雨淅沥,
姑且斟满杯酒,展卷细读那《离骚》。
不必惊讶时节流逝得如此匆匆,
独自凭吊古人,叹他们都未曾得遇明时。
一阵清晨的寒意催起了画角声声,
清晨起来,只见爽气扑面,青山高高矗立。
创作背景
陈东为北宋末南宋初著名太学生,忠直敢言,因屡上书弹劾奸佞、请留抗金名臣李纲,最终被黄潜善等人陷害致死。这首诗为其早年客居漂泊时所作,题目中“奉呈师说令尹奉议光明主簿”表明此诗是寄赠给两位友人的投赠之作。诗人秋夜独坐旅舍,羁旅愁思与怀才不遇的失意交织,借深夜独处的场景抒发心绪,同时向友人倾诉失意之感,寻求同调共鸣。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄协调;颔联、颈联对仗工整:如“闲炷炉香”对“快斟杯酒”,“听夜雨”对“读离骚”,词性相对、意境契合,体现了宋诗成熟的格律特色。
- 用典寄意:“读离骚”化用屈原忠而被谤、怀才不遇的典故,既点明诗人深夜读诗的行为,又以屈原自况,含蓄抒发自身仕途失意的悲愤,使怀古与自伤融为一体。
- 情景交融:颔联以“焚香听雨、斟酒读骚”的细节动作,烘托出深夜独处的孤寂落寞;末联以“晓寒画角、碧山高爽”的阔大之景收束,将个人愁绪融入自然山水,从沉郁的羁愁中挣脱出来,暗含旷达襟怀,情景交融,余味悠长。
- 情感层次分明:全诗情感由首联的直接抒愁,到颔联的细节烘托,再到颈联的怀古慨今,最后以景结情,情感从沉郁失意转向开阔释然,层层递进,真挚动人。
常见问题
《秋夜独坐有感一章奉呈师说令尹奉议光明主簿》的作者和朝代是什么?
《秋夜独坐有感一章奉呈师说令尹奉议光明主簿》的作者是陈东,页面按宋作品展示。
《秋夜独坐有感一章奉呈师说令尹奉议光明主簿》主要写了什么?
这首七言律诗是诗人秋夜客居旅舍时的即兴投赠之作,以“独坐有感”为核心:先铺叙深夜羁旅的孤寂愁思,借焚香听雨、斟酒读骚的细节烘托心境;继而抒发时光易逝、怀才不遇的感慨;末联以清晨晓角、碧山爽气的阔大之景收束,将个人愁绪融入自然意境,既有失意之悲,又暗含超拔旷达的襟怀,同时寄呈友人以倾诉心绪、引为同调。
《秋夜独坐有感一章奉呈师说令尹奉议光明主簿》的创作背景是什么?
陈东为北宋末南宋初著名太学生,忠直敢言,因屡上书弹劾奸佞、请留抗金名臣李纲,最终被黄潜善等人陷害致死。这首诗为其早年客居漂泊时所作,题目中“奉呈师说令尹奉议光明主簿”表明此诗是寄赠给两位友人的投赠之作。诗人秋夜独坐旅舍,羁旅愁思与怀才不遇的失意交织,借深夜独处的场景抒发心绪,同时向友人倾诉失意之感,寻求同调共鸣。
《秋夜独坐有感一章奉呈师说令尹奉议光明主簿》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄协调;颔联、颈联对仗工整:如“闲炷炉香”对“快斟杯酒”,“听夜雨”对“读离骚”,词性相对、意境契合,体现了宋诗成熟的格律特色。 2. 用典寄意 :“读离骚”化用屈原忠而被谤、怀才不遇的典故,既点明诗人深夜读诗的行为,又以屈原自况,含蓄抒发自身仕途失意的悲愤,使怀古与自伤融为一体。 3. 情景交融 :颔联以“...