这是一首题画七言绝句,以宋代《玉川碾茶图》为吟咏对象,画中场景为唐代诗人卢仝(号玉川子)碾茶的雅事。诗人既描摹了画中闲适的茶事场景,又借卢仝嗜茶的典故抒发饮茶的畅快感,同时暗藏对饮茶情境中清寂意趣的体悟,兼具题画的写实性与抒情性。
题玉川碾茶图
独抱遣经舌本乾,笑呼赤脚碾龙团。
但知两腋清风起,未识捧瓯春笋寒。
但知两腋清风起,未识捧瓯春笋寒。
简要说明
逐句注释
- 独抱遣经舌本乾:独抱,独自持握、捧持;遣经(或作“残经”,指残旧的经书),此处指诵读过的经卷;舌本乾,口舌干燥,形容久坐诵读或品茶前的口干之态。
- 笑呼赤脚碾龙团:赤脚,指侍奉主人的童仆,古代仆役常赤脚劳作;龙团,宋代北苑贡茶中的名贵团状茶叶,需经碾磨后方可烹煮。此句写诗人观画时仿佛亲历场景,笑着呼唤童仆碾制团茶。
- 但知两腋清风起:但知,只知晓;此句化用唐代诗人卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》中> 两腋习习清风生 的名句,形容饮茶后通体舒畅、仿若乘风飞升的绝妙体验,紧扣画中“玉川”的主题。
- 未识捧瓯春笋寒:捧瓯,捧着茶盏(瓯为古代茶盏的通称);春笋寒,以春笋比喻手指纤细洁白,“寒”既指茶盏的寒凉触感,也暗含饮茶时清寂清冷的意境,亦指捧盏之人指尖的清寒意态。
现代译文
独自捧着书卷只觉口舌发干,
笑唤赤脚童仆来碾那龙团茶。
只晓得饮茶后两腋生风的畅快,
却未曾领会捧盏时指尖如春笋般清寒的意趣。
创作背景
周季为宋代诗人,生平事迹未详。此诗为题画诗,“玉川”特指唐代诗人卢仝,卢仝以嗜茶闻名,其《走笔谢孟谏议寄新茶》是中国茶诗经典之作,“两腋清风”更是流传千古的名句。《玉川碾茶图》当为描绘卢仝碾茶自饮或待客的文人雅集场景,诗人观画后有感而作,借画中情境抒发对茶事雅趣的体悟。
艺术赏析
- 用典贴切自然:全诗紧扣“玉川”主题,“两腋清风起”直接化用卢仝茶诗典故,既呼应了画中人物身份,又精准点出饮茶的核心妙趣,无生硬堆砌之感。
- 转折深化意境:“但知”与“未识”形成语意转折,先从体感层面写饮茶的畅快,再转入对更深层清寂意趣的探寻,将单纯的品茶体验升华为对文人雅集情境的体悟,拓展了诗歌内涵。
- 意象凝练雅致:“赤脚”“龙团”还原了宋代茶事的细节,“两腋清风”“春笋寒”则将体感转化为雅致意象,既写实又富有诗意,营造出清寂闲适的文人雅趣氛围。
- 格律合规:全诗为七言绝句,以平水韵十四寒为韵(乾、团、寒),平仄协调,符合近体诗格律要求,语言浅白流畅却意蕴悠长,兼具题画的写实性与抒情性。
常见问题
《题玉川碾茶图》的作者和朝代是什么?
《题玉川碾茶图》的作者是周季,页面按宋作品展示。
《题玉川碾茶图》主要写了什么?
这是一首题画七言绝句,以宋代《玉川碾茶图》为吟咏对象,画中场景为唐代诗人卢仝(号玉川子)碾茶的雅事。诗人既描摹了画中闲适的茶事场景,又借卢仝嗜茶的典故抒发饮茶的畅快感,同时暗藏对饮茶情境中清寂意趣的体悟,兼具题画的写实性与抒情性。
《题玉川碾茶图》的创作背景是什么?
周季为宋代诗人,生平事迹未详。此诗为题画诗,“玉川”特指唐代诗人卢仝,卢仝以嗜茶闻名,其《走笔谢孟谏议寄新茶》是中国茶诗经典之作,“两腋清风”更是流传千古的名句。《玉川碾茶图》当为描绘卢仝碾茶自饮或待客的文人雅集场景,诗人观画后有感而作,借画中情境抒发对茶事雅趣的体悟。
《题玉川碾茶图》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :全诗紧扣“玉川”主题,“两腋清风起”直接化用卢仝茶诗典故,既呼应了画中人物身份,又精准点出饮茶的核心妙趣,无生硬堆砌之感。 2. 转折深化意境 :“但知”与“未识”形成语意转折,先从体感层面写饮茶的畅快,再转入对更深层清寂意趣的探寻,将单纯的品茶体验升华为对文人雅集情境的体悟,拓展了诗歌内涵。 3. 意象凝练雅致 :“赤脚”“龙团”还原...