这首诗是宋代诗人曹琰的即兴自嘲小品,以日常吃饭硌掉牙齿的小事入笔,以质朴诙谐的口吻记录生活小意外,并宽慰家人不必惆怅,尽显随遇而安的平和心态与生活化的文人情趣。
自嘲落牙
昨朝饭里有粗砂,隐落翁翁一个牙。
为报妻儿莫惆怅,见存足以养浑家。
为报妻儿莫惆怅,见存足以养浑家。
简要说明
逐句注释
- 昨朝饭里有粗砂:昨朝即昨天;粗砂指粗糙的沙粒。此句交代事件缘起:昨日吃饭时吃到了粗砂。
- 隐落翁翁一个牙:隐落指藏在饭中的砂粒暗中硌落牙齿;翁翁为宋代口语中老年男子的谦称,是诗人的自称;一个牙即一颗牙齿。此句写意外结果:砂粒硌掉了自己一颗牙。
- 为报妻儿莫惆怅:为报即告诉、告知;妻儿指妻子与儿女;莫惆怅意为不必忧愁伤感。此句写诗人对家人的叮嘱。
- 见存足以养浑家:见存指现存的(牙齿);浑家为古代对妻子的谦称,此处引申泛指全家;养浑家即养家糊口、维持生计。此句是诗人的宽慰之语:剩余的牙齿足够用来养家度日。
现代译文
昨日饭里掺了粗砂粒,
硌得我这老头子掉了一颗牙。
快告诉妻儿不必愁闷呀,
剩牙还足够养活咱全家。
创作背景
曹琰生平史料记载不多,此诗无明确创作纪年,应是诗人晚年闲居时的即兴之作。宋代诗歌有“尚俗”的审美倾向,文人常以日常琐事入诗,摒弃雕琢,追求平易自然的风格,这首小诗正是这类创作的典型代表,体现出宋代文人在日常点滴中发现情趣、平和自适的生活态度。
艺术赏析
- 语言风格平易通俗:全诗以口语化的语言写成,无典故、无雕饰,用“昨朝”“翁翁”“浑家”等生活化词汇,拉近了与读者的距离,尽显质朴自然的质感,契合宋诗“以俗为雅”的审美追求。
- 情感基调诙谐达观:本以衰老掉牙为寻常琐事,诗人却将其转化为轻松的自嘲,没有悲叹衰老的伤感,反而以宽慰家人的口吻化解了小尴尬,尽显随遇而安的平和心态,充满生活化的幽默情趣。
- 结构简洁自然:全诗按“叙事缘起→事件结果→叮嘱家人→宽慰家人”的逻辑层层推进,无刻意的章法安排,却流畅自然,将日常小事写得完整又富有意趣。
常见问题
《自嘲落牙》的作者和朝代是什么?
《自嘲落牙》的作者是曹琰,页面按宋作品展示。
《自嘲落牙》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人曹琰的即兴自嘲小品,以日常吃饭硌掉牙齿的小事入笔,以质朴诙谐的口吻记录生活小意外,并宽慰家人不必惆怅,尽显随遇而安的平和心态与生活化的文人情趣。
《自嘲落牙》的创作背景是什么?
曹琰生平史料记载不多,此诗无明确创作纪年,应是诗人晚年闲居时的即兴之作。宋代诗歌有“尚俗”的审美倾向,文人常以日常琐事入诗,摒弃雕琢,追求平易自然的风格,这首小诗正是这类创作的典型代表,体现出宋代文人在日常点滴中发现情趣、平和自适的生活态度。
《自嘲落牙》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格平易通俗 :全诗以口语化的语言写成,无典故、无雕饰,用“昨朝”“翁翁”“浑家”等生活化词汇,拉近了与读者的距离,尽显质朴自然的质感,契合宋诗“以俗为雅”的审美追求。 2. 情感基调诙谐达观 :本以衰老掉牙为寻常琐事,诗人却将其转化为轻松的自嘲,没有悲叹衰老的伤感,反而以宽慰家人的口吻化解了小尴尬,尽显随遇而安的平和心态,充满生活化的幽默情趣。...