这首七言律诗以鼎湖仙踪、石笋胜景为核心意象,借咏山中石笋寄托高洁脱俗的情志,追怀仙家遗迹,抒发对超脱尘俗境界的向往,暗含诗人坚守品格、不与世俗同流的心境。
诗三首
贝阙琳宫紫雾深,凤凰仙乐尚愔愔。
鼎湖往事三千载,石笋青春一万寻。
挺立不教凡草长,削成应免俗尘侵。
霓旌绛节知何处,空有莲花送好音。
鼎湖往事三千载,石笋青春一万寻。
挺立不教凡草长,削成应免俗尘侵。
霓旌绛节知何处,空有莲花送好音。
简要说明
逐句注释
- 贝阙琳宫紫雾深:贝阙,以贝壳装饰的宫殿,代指仙家宫阙;琳宫,神仙居住的华美宫室;紫雾,仙家缭绕的氤氲云雾。此句描绘仙宫被紫雾笼罩,幽深邈远的景象。
- 凤凰仙乐尚愔愔:凤凰仙乐,指神仙宴饮或出行时的雅乐;愔愔,形容声音幽寂和缓、悠远难寻的样子。此句言当年凤凰和鸣的仙乐,至今仍仿佛留有幽远的余韵。
- 鼎湖往事三千载:鼎湖,据《史记》记载,黄帝铸鼎于荆山之下,鼎成后乘龙升天,后人称其升天处为鼎湖,后世以“鼎湖”代指帝王升仙或仙逝之地;三千载,极言时间久远,非实指。此句点明黄帝升仙的旧事已过漫长岁月。
- 石笋青春一万寻:石笋,此处指山中天然形成的柱状石灰岩,也可指道家所称的仙山石柱;青春,形容石笋苍翠鲜亮的色泽与生机;寻,古代长度单位,一寻合八尺,一万寻极言石笋之高耸。此句写石笋苍翠挺拔,高入云霄。
- 挺立不教凡草长:挺立,形容石笋挺拔矗立的姿态;不教凡草长,谓石笋旁不许普通杂草滋生,以物拟人,比喻坚守高洁,不容世俗鄙陋之物近身。
- 削成应免俗尘侵:削成,形容石笋如人工削刻般天然挺拔;俗尘侵,被世俗尘垢沾染,指受到世俗风气的污染。此句谓石笋天然高洁,应当能免受世俗侵扰。
- 霓旌绛节知何处:霓旌,以霓虹为饰的旗帜,为仙家仪仗;绛节,红色的符节,亦是仙家出行的仪仗。此句以问句抒发对仙人踪迹的追怀与怅惘。
- 空有莲花送好音:莲花,或指石笋旁的野生莲花,或代指仙家莲座;送好音,谓仿佛有仙音自莲花间传来,实则是诗人的想象与空寂之境的烘托。此句收束全诗,以空灵之景收束仙意追怀。
现代译文
仙宫贝阙被紫雾深深笼罩,
凤凰和鸣的仙乐依旧幽邈难寻。
鼎湖黄帝升仙的往事已过三千载,
石笋苍翠挺拔高逾万寻。
它挺拔矗立不许凡草滋生,
天然削成应免俗尘相侵。
仙人的霓旌绛节今在何处?
只剩莲花似传来美好音信。
创作背景
孙何为北宋初期名臣、文学家,位列“宋初十友”之一,为官刚正,文风质朴。关于此诗的具体创作时间尚无定论,主流学界认为此诗为其游览名山道观时的咏怀之作:诗人借山中石笋起兴,结合黄帝鼎湖升仙的典故,追怀仙家超脱之境,既抒发对高洁品格的坚守,也暗含对仕途尘俗的疏离。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言律诗,颔联“鼎湖往事三千载,石笋青春一万寻”与颈联“挺立不教凡草长,削成应免俗尘侵”对仗工整,平仄合律,符合近体诗的格律要求,读来音韵和谐。
- 用典贴切:全诗多处用典,以“贝阙琳宫”“凤凰仙乐”烘托仙家意境,以“鼎湖”点明追怀仙道的主题,典故与意象融合自然,无生硬堆砌之弊。
- 托物言志:诗人以石笋为核心意象,将其拟人化,赋予“挺立不教凡草长”的高洁品格,借石笋的挺拔脱俗抒发自身不与世俗同流的志趣,将咏物与言志完美结合。
- 意境空灵:开篇以紫雾、仙乐构建幽远的仙家氛围,尾联以问句收束,以“空有莲花送好音”烘托空寂怅惘的意境,余韵悠长,将现实之景与仙家想象融为一体,营造出空灵邈远的艺术境界。
- 夸张手法:“三千载”“一万寻”以夸张手法极言时间之久与石笋之高,增强了诗歌的气势与意境的阔大感。
常见问题
《诗三首》的作者和朝代是什么?
《诗三首》的作者是孙何,页面按宋作品展示。
《诗三首》主要写了什么?
这首七言律诗以鼎湖仙踪、石笋胜景为核心意象,借咏山中石笋寄托高洁脱俗的情志,追怀仙家遗迹,抒发对超脱尘俗境界的向往,暗含诗人坚守品格、不与世俗同流的心境。
《诗三首》的创作背景是什么?
孙何为北宋初期名臣、文学家,位列“宋初十友”之一,为官刚正,文风质朴。关于此诗的具体创作时间尚无定论,主流学界认为此诗为其游览名山道观时的咏怀之作:诗人借山中石笋起兴,结合黄帝鼎湖升仙的典故,追怀仙家超脱之境,既抒发对高洁品格的坚守,也暗含对仕途尘俗的疏离。
《诗三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“鼎湖往事三千载,石笋青春一万寻”与颈联“挺立不教凡草长,削成应免俗尘侵”对仗工整,平仄合律,符合近体诗的格律要求,读来音韵和谐。 2. 用典贴切 :全诗多处用典,以“贝阙琳宫”“凤凰仙乐”烘托仙家意境,以“鼎湖”点明追怀仙道的主题,典故与意象融合自然,无生硬堆砌之弊。 3. 托物言志 :诗人以石笋为核心意象,将其拟...