诗三首

· 孙何

薜荔无因挂一毫,化工镌削亦应劳。
圭形直指明河落,桂影遥分涨海涛。
发地五千何足贵,去天三百未足高。
轩辕辙迹今犹在,斗上丹枕著羽袍。

简要说明

这是一首七言咏史写景诗,以登临所见山川形胜为依托,借自然物象与远古遗迹,抒发对天地造化的赞叹与对历史先贤的追怀,兼具写景的雄阔与怀古的深沉。

逐句注释

薜荔无因挂一毫
注释:薜荔,常绿攀援藤本,常附生于石壁、树干。无因,无从、没有机缘。一毫,极言细微之量。此句谓陡峭山巅连薜荔都无法附着分毫。
化工镌削亦应劳
注释:化工,指大自然的造化之功。镌削,雕刻、雕琢。此句谓即便是天地这般精心雕琢,想来也费尽了心力。
圭形直指明河落
注释:圭形,指山峰形状如同古代礼器玉圭(上尖下方)。直指,笔直朝向。河,此处特指黄河。落,延伸、相接。此句谓山峰如圭玉般笔直伸向黄河,仿佛与河水相接。
桂影遥分涨海涛
注释:桂影,传说月中有桂树,此处代指月光或山巅桂树的月影。遥分,遥遥映照、分割。涨海,古代对南海的泛称。此句谓山巅的月影仿佛遥接南海的滔滔波涛。
发地五千何足贵
注释:发地,从地面拔起。五千,极言山之高峻(为夸张手法)。何足贵,不足以称得上珍贵。此句谓即便山高五千丈,也算不上真正的奇绝。
去天三百未足高
注释:去天,距离天空。三百,极言距离之近(夸张手法)。此句谓即便距天仅有三百之遥,也算不上真正的高峻。
轩辕辙迹今犹在
注释:轩辕,即黄帝轩辕氏,传说黄帝曾活动于中原嵩山一带。辙迹,车轮留下的痕迹,代指远古遗迹。此句谓黄帝当年的行迹遗迹至今依然留存。
斗上丹枕著羽袍
注释:斗,指北斗星,此处代指天空。丹枕,疑指山间丹崖之上的石枕,或炼丹所用之具。著,穿着。羽袍,以羽毛制成的道袍,代指隐士、仙人的服饰。此句谓北斗之下,仿佛仍有身着羽袍的仙人(或黄帝的化身)枕丹静卧。

现代译文

薜荔无处攀附分毫,天地造化雕琢也曾煞费辛劳。
山峰如圭笔直伸向黄河,月影遥接南海的滔滔波涛。
拔地五千丈的高峻不足为贵,距天三百尺的雄奇也不算高。
轩辕黄帝的车辙遗迹至今尚存,北斗之下,丹枕之上仍着羽衣仙袍。

创作背景

孙何是北宋初期著名文士,淳化三年(992)状元,官至三司使,以文才著称。这首诗为其《诗三首》之一,具体创作时间未详。从诗中“轩辕辙迹”“丹枕羽袍”等语推测,诗人应是登临带有远古帝王遗迹的高山(大概率为中原嵩山,因黄帝传说与嵩山关联紧密)时所作,借山川形胜抒发对历史先贤的追怀,同时感慨天地造化的神奇与历史的沧桑变迁。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言律诗,平仄、对仗均合唐代以来的律诗规范。颔联“圭形直指明河落,桂影遥分涨海涛”与颈联“发地五千何足贵,去天三百未足高”均为工对,对仗工整,声律和谐,读来朗朗上口。
  2. 先扬后抑的手法:首联以薜荔难附反衬山之陡峭,颈联用“五千”“三百”的夸张极言山高,却又以“何足贵”“未足高”反说,将山的雄奇置于次要地位,为尾联怀古抒情做铺垫,突出了历史遗迹的精神价值。
  3. 虚实结合的意境:诗中既有薜荔、圭形山、黄河、桂影、涨海等写实的自然意象,又有轩辕辙迹、丹枕羽袍等虚写的怀古意象,将眼前之景与远古追怀融为一体,意境阔大悠远,兼具自然之美与历史厚重感。
  4. 用典雅致:“桂影”化用月中桂树的传统典故,“轩辕辙迹”化用黄帝遗迹的历史典故,增添了诗歌的文化底蕴,使写景与怀古自然融合。
  5. 语言质朴大气:全诗语言平易凝练,无晦涩辞藻,却能以雄阔意象营造沉郁深远的意境,体现了北宋初期诗文革新前期的质朴文风。

常见问题

《诗三首》的作者和朝代是什么?

《诗三首》的作者是孙何,页面按宋作品展示。

《诗三首》主要写了什么?

这是一首七言咏史写景诗,以登临所见山川形胜为依托,借自然物象与远古遗迹,抒发对天地造化的赞叹与对历史先贤的追怀,兼具写景的雄阔与怀古的深沉。

《诗三首》的创作背景是什么?

孙何是北宋初期著名文士,淳化三年(992)状元,官至三司使,以文才著称。这首诗为其《诗三首》之一,具体创作时间未详。从诗中“轩辕辙迹”“丹枕羽袍”等语推测,诗人应是登临带有远古帝王遗迹的高山(大概率为中原嵩山,因黄帝传说与嵩山关联紧密)时所作,借山川形胜抒发对历史先贤的追怀,同时感慨天地造化的神奇与历史的沧桑变迁。

《诗三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,平仄、对仗均合唐代以来的律诗规范。颔联“圭形直指明河落,桂影遥分涨海涛”与颈联“发地五千何足贵,去天三百未足高”均为工对,对仗工整,声律和谐,读来朗朗上口。 2. 先扬后抑的手法 :首联以薜荔难附反衬山之陡峭,颈联用“五千”“三百”的夸张极言山高,却又以“何足贵”“未足高”反说,将山的雄奇置于次要地位,为尾联怀古抒情做铺...