题山寺壁

· 董遘

寺中荆棘老侵云,恶木狰狞野外村。
原上狐狸走白日,水边魑魅立黄昏。
山鬼相呼夜月黑,怪禽恶语向风喧。
挑灯待晓安能寐,一夜惊忧紧闭门。

简要说明

此诗描绘了山寺周边阴森恐怖的景象,荆棘、恶木、狐狸、魑魅、山鬼、怪禽等意象营造出令人惊悚的氛围,表达了诗人在山寺中一夜惊忧、难以入眠的恐惧心境。

逐句注释

  • “寺中荆棘老侵云,恶木狰狞野外村”:
    • 字词:“侵云”,形容荆棘长得很高,仿佛要触及云彩;“狰狞”,形容恶木的形态凶恶可怕。
    • 句意:寺庙中古老的荆棘长得很高,快要碰到云彩了,那些形态凶恶的树木就像野外荒村中的怪物。
  • “原上狐狸走白日,水边魑魅立黄昏”:
    • 字词:“原”,平原;“魑魅”,传说中的鬼怪。
    • 句意:白天,狐狸在平原上四处奔走;黄昏时分,鬼怪在水边站立着。
  • “山鬼相呼夜月黑,怪禽恶语向风喧”:
    • 字词:“山鬼”,传说中居住在山中的鬼怪;“恶语”,指怪禽发出的难听、惊悚的声音;“喧”,喧闹。
    • 句意:在漆黑的夜晚,山鬼相互呼喊,怪禽对着风发出难听、惊悚的喧闹声。
  • “挑灯待晓安能寐,一夜惊忧紧闭门”:
    • 字词:“挑灯”,拨动灯芯使灯光更亮;“待晓”,等待天亮;“安能”,怎么能。
    • 句意:拨亮灯芯等待天亮,怎么能睡得着觉呢?一整夜都在惊恐担忧中,紧紧地关着门。

现代译文

寺庙里古老的荆棘长得高耸入云,
那些恶木形态狰狞如同荒村怪物。
白天狐狸在平原上肆意奔走,
黄昏鬼怪在水边默默伫立。
黑夜中月黑风高,山鬼相互呼唤,
怪禽对着风发出惊悚难听的喧闹。
拨亮灯芯等待天亮,哪里能睡得着,
一整夜惊恐担忧,紧紧关上房门。

创作背景

由于缺乏关于董遘的详细资料,此诗具体创作时间和背景难以确切知晓。但从诗中所描绘的景象推测,可能是诗人在某座偏僻、荒废的山寺借宿时的所见所感。或许这座山寺年久失修,周边环境荒芜,才会呈现出如此阴森恐怖的景象,从而激发了诗人的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“寺中荆棘老侵云”运用夸张的手法,突出了寺中荆棘生长的高大,增强了环境的荒凉感和恐怖氛围。
    • 渲染:诗中通过对狐狸、魑魅、山鬼、怪禽等鬼怪灵异事物的描写,从白天到黄昏再到夜晚,层层渲染出山寺周边阴森恐怖的氛围,让读者身临其境感受到诗人的恐惧。
    • 借景抒情:整首诗先描绘了山寺周边的恐怖景象,最后两句“挑灯待晓安能寐,一夜惊忧紧闭门”直接抒发了诗人在这样的环境中惊恐难眠的心情,借景抒情,情景交融。
  • 语言特色:语言直白,用词形象生动,如“狰狞”“恶语”等词,准确地描绘出了恶木和怪禽的可怕,使读者能直观地感受到那种令人毛骨悚然的氛围。
  • 意境营造:诗人通过一系列阴森恐怖的意象,如荆棘、恶木、狐狸、魑魅、山鬼、怪禽等,营造出了一个黑暗、恐怖、令人胆寒的意境,将读者带入了一个充满灵异和惊悚的世界,深刻地表现了诗人内心的恐惧和不安。

常见问题

《题山寺壁》的作者和朝代是什么?

《题山寺壁》的作者是董遘,页面按宋作品展示。

《题山寺壁》主要写了什么?

此诗描绘了山寺周边阴森恐怖的景象,荆棘、恶木、狐狸、魑魅、山鬼、怪禽等意象营造出令人惊悚的氛围,表达了诗人在山寺中一夜惊忧、难以入眠的恐惧心境。

《题山寺壁》的创作背景是什么?

由于缺乏关于董遘的详细资料,此诗具体创作时间和背景难以确切知晓。但从诗中所描绘的景象推测,可能是诗人在某座偏僻、荒废的山寺借宿时的所见所感。或许这座山寺年久失修,周边环境荒芜,才会呈现出如此阴森恐怖的景象,从而激发了诗人的创作灵感。

《题山寺壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“寺中荆棘老侵云”运用夸张的手法,突出了寺中荆棘生长的高大,增强了环境的荒凉感和恐怖氛围。 渲染 :诗中通过对狐狸、魑魅、山鬼、怪禽等鬼怪灵异事物的描写,从白天到黄昏再到夜晚,层层渲染出山寺周边阴森恐怖的氛围,让读者身临其境感受到诗人的恐惧。 借景抒情 :整首诗先描绘了山寺周边的恐怖景象,最后两句“挑灯待晓安能寐,一夜惊忧紧闭门”直接抒...