吊贾秋壑故居

· 李彭老

瑶房锦榭曲相通,能几番春事已空。
惆怅旧时吹笛处,隔窗风雨剥青红。

简要说明

这首七言绝句凭吊南宋权相贾似道的故居,以今昔对比的笔法,抒发了昔盛今衰、世事无常的惆怅之感,既含对个人权势兴衰的叹惋,也暗寓南宋王朝覆灭的家国之悲。

逐句注释

  1. 瑶房锦榭曲相通:瑶房指华美的居室,锦榭指装饰华丽的台榭;曲相通形容回廊曲折、庭院相连,极言故居昔日的规模与繁盛。
  2. 能几番春事已空:春事既指春日的景致,也暗喻人间繁华与世事兴衰;“能几番”意为经受过几次春去春来,如今一切繁华都已化为虚空,感叹盛景难久。
  3. 惆怅旧时吹笛处:吹笛处指当年贾似道宴饮赏乐、消遣度日的旧地,作者凭吊至此,满心都是怅惘感伤。
  4. 隔窗风雨剥青红:剥青红指风雨侵蚀,使彩绘的壁饰、花木的青红颜色剥落褪色;此处既写自然风雨对景物的摧残,也暗喻昔日的权势繁华被岁月与乱世消磨殆尽。

现代译文

华美的屋宇与雕饰的台榭回廊相连,
曾几何时,几番春去春回,繁华却已成空。
最是惆怅,当年那处曾有人吹笛的旧地,
隔着窗棂,风雨正将那青红的色彩慢慢剥落。

创作背景

贾秋壑即南宋末年权相贾似道,他曾专擅朝政十余年,后期兵败误国,最终被流放并死于途中。李彭老是南宋末年的婉约派词人,身处宋亡前后的乱世。
学界对此诗的创作时间有两说:一说为贾似道败亡后宋室覆灭之际所作,寄寓家国之悲;一说为贾似道生前,讽刺其骄奢淫逸、盛极必衰,目前多数学者采信前者观点,认为此诗为作者路过贾似道位于西湖葛岭的故居时,触景生情写下的吊古之作。

艺术赏析

  1. 格律工整,韵致和谐:此诗为标准的七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,以“通、空、红”(平水韵东钟部)押韵,读来婉转流畅,兼具音乐美感。
  2. 今昔对比,含蓄蕴藉:前两句以“瑶房锦榭”的盛景与“春事已空”的衰败形成强烈反差,不着一字评价贾似道的功过,却以景物变迁暗写权势的垮台;后两句以“旧时吹笛处”的追忆,与“风雨剥青红”的残景结合,将吊古的惆怅藏于景物之中,避免了直白的议论。
  3. 意象双关,寄慨遥深:“风雨剥青红”一语双关,既实写风雨侵蚀故居的破败景象,也暗喻南宋末年动荡的时局与王朝的覆灭,将个人宅邸的兴衰与时代变局融为一体,言简意赅却意蕴深厚。
  4. 以小见大,借景抒情:全诗聚焦于一处故居的残景,却以小见大,通过权相府邸的盛衰,折射出南宋王朝的兴亡,将个人的感伤升华为对时代变迁的叹惋,格调沉郁含蓄。

常见问题

《吊贾秋壑故居》的作者和朝代是什么?

《吊贾秋壑故居》的作者是李彭老,页面按宋作品展示。

《吊贾秋壑故居》主要写了什么?

这首七言绝句凭吊南宋权相贾似道的故居,以今昔对比的笔法,抒发了 昔盛今衰、世事无常 的惆怅之感,既含对个人权势兴衰的叹惋,也暗寓南宋王朝覆灭的家国之悲。

《吊贾秋壑故居》的创作背景是什么?

贾秋壑即南宋末年权相贾似道,他曾专擅朝政十余年,后期兵败误国,最终被流放并死于途中。李彭老是南宋末年的婉约派词人,身处宋亡前后的乱世。 学界对此诗的创作时间有两说:一说为贾似道败亡后宋室覆灭之际所作,寄寓家国之悲;一说为贾似道生前,讽刺其骄奢淫逸、盛极必衰,目前多数学者采信前者观点,认为此诗为作者路过贾似道位于西湖葛岭的故居时,触景生情写下的吊古之作。

《吊贾秋壑故居》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,韵致和谐 :此诗为标准的七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,以“通、空、红”(平水韵东钟部)押韵,读来婉转流畅,兼具音乐美感。 2. 今昔对比,含蓄蕴藉 :前两句以“瑶房锦榭”的盛景与“春事已空”的衰败形成强烈反差,不着一字评价贾似道的功过,却以景物变迁暗写权势的垮台;后两句以“旧时吹笛处”的追忆,与“风雨剥青红”的残景结合,将吊古的惆怅...