朱买臣庙二首 其二

· 朱谦之

束薪行道自歌呼,越俗安知有丈夫。
一见印章惊欲倒,相看方悔太模糊。

简要说明

这首诗围绕朱买臣的故事展开,描述了朱买臣未显达时的境遇以及后来发达后众人的反应,讽刺了那些以世俗眼光看待他人、有眼不识人的人,表达了对朱买臣早年遭遇的感慨。

逐句注释

  • “束薪行道自歌呼”:
    • 字词:“束薪”,捆扎柴草;“歌呼”,唱歌呼喊。
    • 句意:朱买臣背着捆好的柴草在道路上一边走一边自在地唱歌呼喊。
  • “越俗安知有丈夫”:
    • 字词:“越俗”,指朱买臣家乡的世俗之人;“丈夫”,指有才能、有志向的人。
    • 句意:朱买臣家乡的那些世俗之人怎么会知道他是个有才能、有志向的人呢。
  • “一见印章惊欲倒”:
    • 字词:“印章”,这里代表朱买臣当官后的官印,象征他的显赫地位。
    • 句意:一旦看到朱买臣身上的官印,那些人惊讶得几乎要跌倒。
  • “相看方悔太模糊”:
    • 字词:“相看”,相互看着;“模糊”,这里指对朱买臣的认识不清、有眼无珠。
    • 句意:大家相互看着,才后悔当初对朱买臣的认识太不清楚、太有眼无珠了。

现代译文

朱买臣背着柴草在道路上一边走一边自在地歌唱呼喊,
家乡那些世俗之人哪里知道他是个有才能的人。
一旦看到他身上象征官职的印章,都惊讶得差点跌倒,
大家相互对视,才后悔当初对他的认识太有眼无珠。

创作背景

朱买臣是西汉时期的人物,早年家贫,靠砍柴卖柴为生,但他勤奋好学,心怀大志,却不被家乡人理解。朱谦之创作此诗,是基于朱买臣这一历史人物的故事。具体创作时间难以确切知晓,但应该是诗人有感于朱买臣早年不被重视,后来功成名就众人态度转变这一事件而作,通过诗歌来表达对世俗眼光的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将朱买臣早年背着柴草自在歌呼却不被人理解的情景,与后来他当官后众人见到官印惊讶欲倒的情景进行对比,突出了世俗之人以地位和财富来评判他人的浅薄。
    • 讽刺:通过描述众人“惊欲倒”和“悔太模糊”的反应,讽刺了那些有眼不识人、以貌取人的人,具有一定的批判意味。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,以简洁的文字讲述了朱买臣的故事以及众人的反应,没有过多的修饰,但却生动地展现了人物形象和社会现象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种带有讽刺和感慨的氛围。读者能从诗中感受到朱买臣早年的落寞不被理解,以及后来众人态度转变的戏剧性,从而引发对世俗观念的思考。

常见问题

《朱买臣庙二首 其二》的作者和朝代是什么?

《朱买臣庙二首 其二》的作者是朱谦之,页面按宋作品展示。

《朱买臣庙二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕朱买臣的故事展开,描述了朱买臣未显达时的境遇以及后来发达后众人的反应,讽刺了那些以世俗眼光看待他人、有眼不识人的人,表达了对朱买臣早年遭遇的感慨。

《朱买臣庙二首 其二》的创作背景是什么?

朱买臣是西汉时期的人物,早年家贫,靠砍柴卖柴为生,但他勤奋好学,心怀大志,却不被家乡人理解。朱谦之创作此诗,是基于朱买臣这一历史人物的故事。具体创作时间难以确切知晓,但应该是诗人有感于朱买臣早年不被重视,后来功成名就众人态度转变这一事件而作,通过诗歌来表达对世俗眼光的批判。

《朱买臣庙二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将朱买臣早年背着柴草自在歌呼却不被人理解的情景,与后来他当官后众人见到官印惊讶欲倒的情景进行对比,突出了世俗之人以地位和财富来评判他人的浅薄。 讽刺 :通过描述众人“惊欲倒”和“悔太模糊”的反应,讽刺了那些有眼不识人、以貌取人的人,具有一定的批判意味。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,以简洁的文字讲述了朱买臣的故事以及众人的反应,没...