· 释洪英

喜得狼烟息,弓弰壁上悬。

简要说明

这首五言绝句以边境战事平息、弓箭高挂壁间的典型场景,抒发了对和平降临的欣喜之情,以极简笔墨勾勒出战后安宁的氛围,暗含对民生安定的期许。

逐句注释

  1. 喜得狼烟息狼烟,古代边防以狼粪焚烧举烽报警,后借指战事、边患。此句意为:欣喜地得知边境战事已经平息。
  2. 弓弰壁上悬弓弰(shāo),弓两端的弯曲部分,代指弓箭;意为悬挂。此句意为:将弓箭摘下,高挂于墙壁之上。

现代译文

欣喜听闻边境狼烟已息,
弓梢高挂,静悬于壁间。

创作背景

释洪英为宋代诗僧,其生平史料记载较少,该诗具体创作年份无确切考证。学界对该诗具体创作语境暂无定论,此为结合宋代边患局势与诗人身份作出的合理解读:当为某次边境战事平息后所作,诗人以超脱的视角捕捉和平降临的瞬间,传递出对安宁生活的珍视。

艺术赏析

  1. 极简章法:全诗为五言绝句,篇幅凝练,仅用两个连贯场景便完成叙事与抒情,结构紧凑完整。
  2. 白描与对比:全用白描手法,无刻意雕饰,以“狼烟息”的战事终结场景与“弓弰悬”的解甲归闲场景形成鲜明对比,直观展现出从备战到停战的状态转变,凸显和平的可贵。
  3. 寓情于景:未直接抒发喜悦情绪,而是将欣慰之情蕴含在“弓弰壁上悬”的静态日常场景中,以小见大,以朴素的画面传递出战后松弛安宁的氛围,韵味悠长。
  4. 风格契合身份:作为诗僧,全诗无杀伐之气,以平和克制的笔触描绘战后景象,契合其超脱世俗的创作特质。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是释洪英,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这首五言绝句以边境战事平息、弓箭高挂壁间的典型场景,抒发了对和平降临的欣喜之情,以极简笔墨勾勒出战后安宁的氛围,暗含对民生安定的期许。

《句》的创作背景是什么?

释洪英为宋代诗僧,其生平史料记载较少,该诗具体创作年份无确切考证。学界对该诗具体创作语境暂无定论,此为结合宋代边患局势与诗人身份作出的合理解读:当为某次边境战事平息后所作,诗人以超脱的视角捕捉和平降临的瞬间,传递出对安宁生活的珍视。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 极简章法 :全诗为五言绝句,篇幅凝练,仅用两个连贯场景便完成叙事与抒情,结构紧凑完整。 2. 白描与对比 :全用白描手法,无刻意雕饰,以“狼烟息”的战事终结场景与“弓弰悬”的解甲归闲场景形成鲜明对比,直观展现出从备战到停战的状态转变,凸显和平的可贵。 3. 寓情于景 :未直接抒发喜悦情绪,而是将欣慰之情蕴含在“弓弰壁上悬”的静态日常场景中,以小见大,以...