这首诗为两句联句,借西楚霸王项羽自刎乌江的历史典故,以“乌江畔”这一意象代指最终的绝境与归宿,抒发了对某人不达目的誓不罢休的决绝姿态的感慨,兼具咏史寄意与含蓄审视的意味,笔墨凝练,意蕴悠长。
句
不到乌江畔,知君未肯休。
简要说明
逐句注释
- 不到乌江畔:乌江,指今安徽和县东北的乌江浦,为西楚霸王项羽兵败后自刎之地,后世常以“乌江”代指英雄末路或最终的目标终点。此句意为“若还未曾抵达乌江这一绝境之地”。
- 知君未肯休:休,罢休、停止。此句意为“便清楚你绝不会轻易放弃、中止行动”。
现代译文
若不曾亲赴乌江之滨,便知你定然不肯罢休。
创作背景
释洪英为宋代诗僧,生平史料记载有限,此诗的具体创作时间与直接缘起无明确留存文献。学界对该诗的具体创作背景尚无定论,结合诗句内容推测,诗人或目睹某人执着于某一目标、绝不半途而废的状态,借项羽乌江自刎的经典史事抒发观感,暗含对这种决绝精神的审视与叹惋。
艺术赏析
- 用典精妙:以项羽乌江自刎的标志性历史场景为喻,将抽象的“执着不辍”具象化,借历史意象寄托感慨,避免直白说教,含蓄凝练有余味。
- 对仗自然:两句构成流水对,上下句语意连贯,前句以假设铺垫情境,后句直接点出判断,逻辑顺畅,浑然一体,符合近体诗五言句的平仄规范,读来朗朗上口。
- 语言质朴:全诗无华丽辞藻,以极简的笔墨传递深厚意蕴,以“乌江畔”的典故替代直白议论,将个人观感融入历史语境,意境沉郁开阔,尽显宋诗借史抒怀的特色。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是释洪英,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首诗为两句联句,借西楚霸王项羽自刎乌江的历史典故,以“乌江畔”这一意象代指最终的绝境与归宿,抒发了对某人不达目的誓不罢休的决绝姿态的感慨,兼具咏史寄意与含蓄审视的意味,笔墨凝练,意蕴悠长。
《句》的创作背景是什么?
释洪英为宋代诗僧,生平史料记载有限,此诗的具体创作时间与直接缘起无明确留存文献。学界对该诗的具体创作背景尚无定论,结合诗句内容推测,诗人或目睹某人执着于某一目标、绝不半途而废的状态,借项羽乌江自刎的经典史事抒发观感,暗含对这种决绝精神的审视与叹惋。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙 :以项羽乌江自刎的标志性历史场景为喻,将抽象的“执着不辍”具象化,借历史意象寄托感慨,避免直白说教,含蓄凝练有余味。 2. 对仗自然 :两句构成 流水对 ,上下句语意连贯,前句以假设铺垫情境,后句直接点出判断,逻辑顺畅,浑然一体,符合近体诗五言句的平仄规范,读来朗朗上口。 3. 语言质朴 :全诗无华丽辞藻,以极简的笔墨传递深厚意蕴,以“乌江畔...