这是宋代禅僧释洪英的两句写景残句,以白描手法勾勒出深山冬日雪后冻寒的荒寂景象,无直接抒情之语,却在清冷的画面中暗含幽远静谧的禅意氛围。
句
天际雪埋千尺石,洞门冻折数株松。
简要说明
逐句注释
- 天际雪埋千尺石:天际,指高远的天边;雪埋,积雪完全覆盖;千尺石,此处“千尺”为虚数,极言山石高峻挺拔。此句意为天边的积雪掩埋了千丈高的山石。
- 洞门冻折数株松:洞门,此处指深山洞穴之口,结合作者僧人的身份,亦可能指禅院所在的山洞口;冻折,因极度严寒导致枝干冻裂折断;数株松,几棵苍松。此句意为洞门前的几株苍松,被严寒冻断了枝干。
现代译文
天边积雪沉沉,掩埋了千尺高的苍石;
洞门之外,几株虬松经不住酷寒,枝干冻折。
创作背景
释洪英为宋代僧人,生平事迹史料记载较少。宋代禅僧多有寄情山水、以禅入诗的创作倾向,此诗当是其隐居深山禅院时,冬日雪后实景的即兴记录,以极简笔墨描摹自然景致,未掺杂过多主观情绪,偏向于如实展现山居冬景的荒寒之态。
艺术赏析
- 对仗工整,格律和谐:两句诗严格对仗,“天际”对“洞门”(处所相对)、“雪埋”对“冻折”(动宾结构相对)、“千尺石”对“数株松”(数量+名词相对),符合近体诗的对仗规则,语言凝练规整。
- 白描传神,用字精准:全诗未用华丽辞藻,以极简的笔墨勾勒实景,“埋”“折”二字精准传神,既写出积雪之厚、严寒之甚,又暗含景物被冰雪压迫的状态,画面感极强。
- 意境幽寂,禅意暗藏:千尺高石被雪掩埋、苍松冻折的画面,营造出极致清冷荒寂的氛围,契合禅僧山居时的幽独心境,以景传情,通过自然景致烘托出空寂静穆的禅意,体现了宋代禅诗“以景悟禅”的典型特色。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是释洪英,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是宋代禅僧释洪英的两句写景残句,以白描手法勾勒出深山冬日雪后冻寒的荒寂景象,无直接抒情之语,却在清冷的画面中暗含幽远静谧的禅意氛围。
《句》的创作背景是什么?
释洪英为宋代僧人,生平事迹史料记载较少。宋代禅僧多有寄情山水、以禅入诗的创作倾向,此诗当是其隐居深山禅院时,冬日雪后实景的即兴记录,以极简笔墨描摹自然景致,未掺杂过多主观情绪,偏向于如实展现山居冬景的荒寒之态。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗工整,格律和谐 :两句诗严格对仗,“天际”对“洞门”(处所相对)、“雪埋”对“冻折”(动宾结构相对)、“千尺石”对“数株松”(数量+名词相对),符合近体诗的对仗规则,语言凝练规整。 2. 白描传神,用字精准 :全诗未用华丽辞藻,以极简的笔墨勾勒实景,“埋”“折”二字精准传神,既写出积雪之厚、严寒之甚,又暗含景物被冰雪压迫的状态,画面感极强。 3....