龙游道中闻雁

· 王晖

避寒来热稻梁肥,水远山长结伴稀。
已是江湖远行客,双双犹是同南飞。

简要说明

这首七言绝句以旅途中所见雁群南飞为核心意象,借大雁结伴迁徙的景象,反衬诗人自身作为江湖漂泊客的孤身寂寥,抒发了羁旅在外的落寞愁绪,语言浅近自然,情感真挚动人。

逐句注释

  1. 避寒来热稻梁肥避寒指大雁南飞躲避北方严寒;来热指飞往气候温暖的南方;稻梁肥指南方田野中稻、粱等谷物成熟丰满,为雁群提供充足食物。此句既写实雁群的迁徙状态与觅食环境,也暗合异乡丰饶却非故土的语境。
  2. 水远山长结伴稀水远山长形容旅途遥远且险阻;结伴稀指雁群途中同伴稀少。此句既是写景,也为后文的情感对比埋下伏笔。
  3. 已是江湖远行客江湖远行客为诗人自指,点明自己漂泊于江湖之间的旅人身份,直接交代自身的羁旅处境。
  4. 双双犹是同南飞双双指成对的大雁;犹是意为尚且、仍旧。以大雁尚且结伴同行的场景,反衬诗人孤身漂泊的孤寂,将羁旅愁绪推向高潮。

现代译文

为躲避严寒飞往温暖南方,此地稻粱肥美,正宜暂栖身。
水远山长路迢迢,同行的伙伴却已寥寥无几。
我本就是漂泊江湖的远行旅人,
看那雁群尚且双双结伴,一同向南飞去。

创作背景

王晖为北宋诗人,生平事迹史料记载寥寥,仅从其诗作可推断其曾游历多地。此诗题作《龙游道中闻雁》,龙游县即今浙江省衢州市龙游区,诗人旅经此地时,于道中听闻雁鸣、望见雁群南飞,触景生情,借雁群结伴迁徙的景象,抒发自身漂泊异乡的孤独落寞之感,暂未发现关于此诗创作时间的明确争议。

艺术赏析

  1. 借物抒怀,紧扣题旨:开篇紧扣题目“闻雁”,由道中听闻雁鸣触发情思,转而望见雁群南飞的景象,将听觉与视觉体验自然融合。全诗以雁群结伴迁徙为核心意象,将自身羁旅漂泊的愁绪融入眼前景物,不直接铺陈愁苦,而是借雁的相伴反衬自身孤单,情感含蓄深沉。
  2. 对比手法强化情感:“水远山长结伴稀”与“双双犹是同南飞”形成内在对比,既写出雁群虽路途艰险仍能相伴同行,又凸显诗人孤身一人的处境,强化了羁旅孤寂的情感张力。
  3. 语言浅近平易:全诗未用生僻典故与晦涩辞藻,以平实的语言描摹眼前之景、抒发胸中之情,意境淡远含蓄,读来真切动人,尽显宋诗浅近自然的典型特色。

常见问题

《龙游道中闻雁》的作者和朝代是什么?

《龙游道中闻雁》的作者是王晖,页面按宋作品展示。

《龙游道中闻雁》主要写了什么?

这首七言绝句以旅途中所见雁群南飞为核心意象,借大雁结伴迁徙的景象,反衬诗人自身作为江湖漂泊客的孤身寂寥,抒发了羁旅在外的落寞愁绪,语言浅近自然,情感真挚动人。

《龙游道中闻雁》的创作背景是什么?

王晖为北宋诗人,生平事迹史料记载寥寥,仅从其诗作可推断其曾游历多地。此诗题作《龙游道中闻雁》,龙游县即今浙江省衢州市龙游区,诗人旅经此地时,于道中听闻雁鸣、望见雁群南飞,触景生情,借雁群结伴迁徙的景象,抒发自身漂泊异乡的孤独落寞之感,暂未发现关于此诗创作时间的明确争议。

《龙游道中闻雁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借物抒怀,紧扣题旨 :开篇紧扣题目“闻雁”,由道中听闻雁鸣触发情思,转而望见雁群南飞的景象,将听觉与视觉体验自然融合。全诗以雁群结伴迁徙为核心意象,将自身羁旅漂泊的愁绪融入眼前景物,不直接铺陈愁苦,而是借雁的相伴反衬自身孤单,情感含蓄深沉。 2. 对比手法强化情感 :“水远山长结伴稀”与“双双犹是同南飞”形成内在对比,既写出雁群虽路途艰险仍能相伴同行,...