这首诗讲述了作者在滇江掌刑归来,登上梅山却不见梅花的遗憾,随后拿出俸禄买了三十棵梅树栽种,期望能让清香在雪中绽放,表达了作者对梅花的喜爱以及追求高洁品格的心境。
题梅岭佛祠壁
滇江今日掌刑回,上得梅山不见梅。
辍俸买栽三十树,清香留与雪中开。
辍俸买栽三十树,清香留与雪中开。
简要说明
逐句注释
- “滇江今日掌刑回,上得梅山不见梅”:
- 字词:“滇江”,河流名;“掌刑”,掌管刑罚之事;“梅山”,山名。
- 句意:今天在滇江掌管刑罚之事结束后回来,登上了梅山却没有看到梅花。
- “辍俸买栽三十树,清香留与雪中开”:
- 字词:“辍俸”,拿出俸禄;“栽”,栽种。
- 句意:拿出自己的俸禄买了三十棵梅树栽种,希望让它们的清香在雪中绽放。
现代译文
今日在滇江掌刑之事结束后返回,
登上梅山却没能看到梅花的踪影。
我拿出自己的俸禄买了三十棵梅树栽种,
盼着它们的清香能在雪中悠悠散开。
创作背景
关于英州司寇女的具体生平事迹记载较少。这首诗应是她在掌管刑罚事务后,登上梅山有感而发。在当时的社会环境下,梅花常被视为高洁品格的象征,她可能是在经历了日常的事务后,借栽种梅花来表达自己对高尚品德的追求。
艺术赏析
- 表现手法:采用了叙事与抒情相结合的手法。前两句叙事,讲述掌刑归来上梅山不见梅的经历;后两句抒情,通过“辍俸买栽”的行为,表达出对梅花的喜爱以及对高洁品质的向往,以事言情,情感真挚。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂。没有华丽的辞藻堆砌,用简洁明了的语言叙述事件、抒发情感,如“上得梅山不见梅”“清香留与雪中开”,自然流畅地表达出内心的想法。
- 意境营造:营造出一种淡雅高洁的意境。诗中虽未对梅花进行过多的描写,但“清香留与雪中开”一句,让读者仿佛看到在皑皑白雪中,三十棵梅树绽放着淡雅的清香,展现出一种超凡脱俗的美感,也烘托出作者内心追求高洁的心境。
常见问题
《题梅岭佛祠壁》的作者和朝代是什么?
《题梅岭佛祠壁》的作者是英州司寇女,页面按宋作品展示。
《题梅岭佛祠壁》主要写了什么?
这首诗讲述了作者在滇江掌刑归来,登上梅山却不见梅花的遗憾,随后拿出俸禄买了三十棵梅树栽种,期望能让清香在雪中绽放,表达了作者对梅花的喜爱以及追求高洁品格的心境。
《题梅岭佛祠壁》的创作背景是什么?
关于英州司寇女的具体生平事迹记载较少。这首诗应是她在掌管刑罚事务后,登上梅山有感而发。在当时的社会环境下,梅花常被视为高洁品格的象征,她可能是在经历了日常的事务后,借栽种梅花来表达自己对高尚品德的追求。
《题梅岭佛祠壁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用了叙事与抒情相结合的手法。前两句叙事,讲述掌刑归来上梅山不见梅的经历;后两句抒情,通过“辍俸买栽”的行为,表达出对梅花的喜爱以及对高洁品质的向往,以事言情,情感真挚。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂。没有华丽的辞藻堆砌,用简洁明了的语言叙述事件、抒发情感,如“上得梅山不见梅”“清香留与雪中开”,自然流畅地表达出内心的想法。 意境营造 :营...