这首诗为题咏《兰亭序》临本之作,先以先贤典故烘托临本的书法风貌,再慨叹王羲之真迹随昭陵永闭、世间无存,最后表达获见临本如获美玉的珍视之情,寄寓了对千古书法神品的追慕与珍重。
题临兰亭序
虎贲状蔡邕,犹旁文举樽。
昭陵自一闭,真迹不复存。
予今获此本,亦可比欤璠。
简要说明
逐句注释
有若似夫子,尚兴阙里门。
注释:有若,孔子弟子,状貌酷似孔子;夫子,指孔子。此处以有若类孔子,喻《兰亭序》临本神似王羲之真迹。尚兴,犹言仿佛兴起;阙里,孔子故里(今山东曲阜),代指孔子讲学之处。此句谓观此临本,恍如在阙里亲见孔子,喻临本可媲美真迹的感染力。虎贲状蔡邕,犹旁文举樽。
注释:虎贲本指勇士,此处代指书法的雄健气象;蔡邕,东汉著名书法家,篆隶造诣极高,书风古朴厚重。文举,孔融的字,东汉末年名士,喜结宾客、置酒高会。此句以蔡邕书法的雄健古雅形容临本笔意,以孔融雅集典故喻兰亭序书法流传于文人文脉之中。昭陵自一闭,真迹不复存。
注释:昭陵为唐太宗李世民的陵墓,相传唐太宗将王羲之《兰亭序》真迹陪葬昭陵。此句谓真迹随昭陵封闭后永绝人间。予今获此本,亦可比欤璠。
注释:予,诗人自称;此本指所见《兰亭序》临本。欤璠为美玉名,代指珍贵之物。此句谓此临本亦如美玉般珍贵,足可珍视。
现代译文
有若容貌酷似孔夫子,
观此临本恍如在阙里亲见斯文。
笔意带着蔡邕的雄健风骨,
一如孔融座旁的雅集醇樽。
当年昭陵一旦封闭,
羲之真迹便永沉地下不复存。
今日我能获见这卷临本,
也堪比得美玉般的珍贵万分。
创作背景
苏易简为北宋初年名臣,宋太宗太平兴国五年进士第一,官至参知政事。据史料记载,唐太宗将王羲之《兰亭序》真迹陪葬昭陵,五代后梁将领温韬盗掘昭陵时曾得此真迹,后不知所终,北宋初年世间已无真迹流传,仅存各种临摹本。苏易简得见《兰亭序》临本后,题此诗以抒感慨,既叹真迹之永失,亦赞临本之珍贵,寄托对王羲之书法艺术的追慕。
艺术赏析
- 用典精当,文脉贯通:全诗八句连用四组典故,皆紧扣“兰亭序”书法的传承与价值:以有若类孔子,喻临本神似真迹;以蔡邕、孔融典,赞书法的古雅气象与文人传承脉络;以昭陵典,抒真迹失传之憾;以美玉喻临本,显珍视之意,典故虽多却毫无堆砌之感,浑然一体。
- 情感递进,层次分明:前四句从临本的艺术风貌入手,层层烘托其可媲美真迹的价值;后四句笔锋一转,由真迹陪葬昭陵的史实,转入自身获见临本的欣喜与珍视,情感从追慕到惋惜再到庆幸,流转自然。
- 语言质朴厚重:全诗以五言古体写成,不刻意追求格律对仗,语言平实却意蕴深厚,没有华丽辞藻,却将对书法艺术的敬重与个人心境的抒发融为一体,兼具文学性与题咏诗的实用功能。
常见问题
《题临兰亭序》的作者和朝代是什么?
《题临兰亭序》的作者是苏易简,页面按宋作品展示。
《题临兰亭序》主要写了什么?
这首诗为题咏《兰亭序》临本之作,先以先贤典故烘托临本的书法风貌,再慨叹王羲之真迹随昭陵永闭、世间无存,最后表达获见临本如获美玉的珍视之情,寄寓了对千古书法神品的追慕与珍重。
《题临兰亭序》的创作背景是什么?
苏易简为北宋初年名臣,宋太宗太平兴国五年进士第一,官至参知政事。据史料记载,唐太宗将王羲之《兰亭序》真迹陪葬昭陵,五代后梁将领温韬盗掘昭陵时曾得此真迹,后不知所终,北宋初年世间已无真迹流传,仅存各种临摹本。苏易简得见《兰亭序》临本后,题此诗以抒感慨,既叹真迹之永失,亦赞临本之珍贵,寄托对王羲之书法艺术的追慕。
《题临兰亭序》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,文脉贯通 :全诗八句连用四组典故,皆紧扣“兰亭序”书法的传承与价值:以有若类孔子,喻临本神似真迹;以蔡邕、孔融典,赞书法的古雅气象与文人传承脉络;以昭陵典,抒真迹失传之憾;以美玉喻临本,显珍视之意,典故虽多却毫无堆砌之感,浑然一体。 2. 情感递进,层次分明 :前四句从临本的艺术风貌入手,层层烘托其可媲美真迹的价值;后四句笔锋一转,由真迹陪葬...