朝会 其一

· 郊庙朝会歌辞

华滋凝气,灵粹发祥。
紫盖轮囷,金跗炜煌。
阳蓼三秀,甘泉九房。
瑞图休证,君王寿昌。

简要说明

这首诗是郊庙朝会歌辞,主题是通过描绘祥瑞之景,为君王祝寿祈福,表达对君王长寿昌盛的美好祝愿,体现出庄重、吉祥的氛围。

逐句注释

  • “华滋凝气,灵粹发祥”:
    • 字词:“华滋”,指草木茂盛、润泽;“凝气”,凝聚着祥瑞之气;“灵粹”,灵秀纯粹的精华;“发祥”,显现出吉祥的征兆。
    • 句意:草木茂盛润泽凝聚着祥瑞之气,灵秀纯粹的精华显现出吉祥之兆。
  • “紫盖轮囷,金跗炜煌”:
    • 字词:“紫盖”,紫色的华盖,这里可能形容祥瑞的云气或植物的形态如盖;“轮囷”,屈曲盘旋的样子;“金跗”,金色的花萼;“炜煌”,光彩明亮的样子。
    • 句意:紫色的华盖状物体屈曲盘旋,金色的花萼光彩明亮。
  • “阳蓼三秀,甘泉九房”:
    • 字词:“阳蓼”,生长在向阳处的蓼草,在古代常被视为祥瑞之物;“三秀”,多次开花,古人认为芝草一年开三次花是祥瑞之兆;“甘泉”,指甘美的泉水;“九房”,可能指有九个房室的植物,同样象征祥瑞。
    • 句意:向阳的蓼草多次开花,甘美的泉水旁生长着象征祥瑞的九房植物。
  • “瑞图休证,君王寿昌”:
    • 字词:“瑞图”,象征祥瑞的图案或景象;“休证”,美好的验证;“寿昌”,长寿昌盛。
    • 句意:这些祥瑞的景象是美好的验证,祝愿君王长寿昌盛。

现代译文

草木茂盛润泽凝聚祥瑞之气,
灵秀精华显现吉祥的征兆。
紫色华盖屈曲盘旋多美妙,
金色花萼光彩明亮真闪耀。
向阳蓼草多次开花呈祥瑞,
甘泉之畔九房植物显吉兆。
这些祥瑞景象是美好验证,
祝愿君王长寿昌盛永安好。

创作背景

郊庙朝会歌辞是用于古代帝王祭祀天地、祖先以及举行重要朝会等仪式场合的乐章。这首诗创作于特定的封建王朝时期,具体朝代难以明确,但在古代,人们常以自然中的祥瑞之象来表达对君王统治的认可和祝福。在郊庙朝会这样庄重的场合,通过歌辞营造吉祥、庄重的氛围,为君王祈福,巩固统治秩序。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用了众多象征祥瑞的意象,如“阳蓼三秀”“甘泉九房”“紫盖轮囷”“金跗炜煌”等,象征着国家繁荣、君王统治的吉祥美好,以此表达对君王的祝福。
    • 铺陈手法:对各种祥瑞景象进行铺陈描写,从草木的华滋凝气到具体的紫盖、金跗、阳蓼、甘泉等,逐一罗列,增强了诗歌的庄重感和表现力,突出祥瑞之多、之盛。
  • 语言特色:语言华丽典雅,使用了如“华滋”“轮囷”“炜煌”等较为生僻且富有文采的词汇,营造出庄重、高贵的氛围,符合郊庙朝会这一特定场合的要求。
  • 意境营造:通过描绘一系列祥瑞的景象,营造出一种神秘、吉祥、庄重的意境。这些祥瑞之景既展现了大自然的神奇与美好,又寄托了人们对君王的美好祝愿,使整首诗充满了祝福和祈愿的情感。

常见问题

《朝会 其一》的作者和朝代是什么?

《朝会 其一》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《朝会 其一》主要写了什么?

这首诗是郊庙朝会歌辞,主题是通过描绘祥瑞之景,为君王祝寿祈福,表达对君王长寿昌盛的美好祝愿,体现出庄重、吉祥的氛围。

《朝会 其一》的创作背景是什么?

郊庙朝会歌辞是用于古代帝王祭祀天地、祖先以及举行重要朝会等仪式场合的乐章。这首诗创作于特定的封建王朝时期,具体朝代难以明确,但在古代,人们常以自然中的祥瑞之象来表达对君王统治的认可和祝福。在郊庙朝会这样庄重的场合,通过歌辞营造吉祥、庄重的氛围,为君王祈福,巩固统治秩序。

《朝会 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用了众多象征祥瑞的意象,如“阳蓼三秀”“甘泉九房”“紫盖轮囷”“金跗炜煌”等,象征着国家繁荣、君王统治的吉祥美好,以此表达对君王的祝福。 铺陈手法 :对各种祥瑞景象进行铺陈描写,从草木的华滋凝气到具体的紫盖、金跗、阳蓼、甘泉等,逐一罗列,增强了诗歌的庄重感和表现力,突出祥瑞之多、之盛。 语言特色 :语言华丽典雅,使用了如“华滋...