御楼 其四

· 郊庙朝会歌辞

恩覃春煦,令布风驰。
声名昭晰,文物葳蕤。
重森宝扇,将降端闱。
永光国典,翕受天祺。

简要说明

这首诗主要描绘了皇家郊庙朝会时的盛大场景与庄严氛围,展现了朝廷恩泽的广布、声名的昭著以及礼仪制度的繁盛。表达了对国家典章制度的尊崇和对上天福祉的祈求。

逐句注释

  • “恩覃春煦,令布风驰”:
    • 字词:“覃”,延伸、普及;“春煦”,春天的温暖阳光;“令”,政令;“风驰”,像风一样迅速传播。
    • 句意:皇帝的恩泽如同春天的阳光般温暖并广泛普及,政令像风一样迅速传播开来。
  • “声名昭晰,文物葳蕤”:
    • 字词:“昭晰”,清晰、显著;“文物”,指礼乐典章制度;“葳蕤”,草木茂盛的样子,这里形容文物制度的繁盛。
    • 句意:国家的声名清晰显著,礼乐典章制度十分繁盛。
  • “重森宝扇,将降端闱”:
    • 字词:“重森”,重重叠叠、排列整齐;“宝扇”,宫廷中使用的仪仗扇;“端闱”,宫廷的正门。
    • 句意:重重排列整齐的宝扇,预示着皇帝即将从宫廷正门出来。
  • “永光国典,翕受天祺”:
    • 字词:“光”,使……光大;“国典”,国家的典章制度;“翕受”,欣然接受;“天祺”,上天的福祉。
    • 句意:希望国家的典章制度永远发扬光大,欣然接受上天赐予的福祉。

现代译文

皇帝的恩泽如春日暖阳般普降人间,
政令像疾风一样迅速传遍四方。
国家的声名清晰显赫人人知晓,
礼乐典章制度繁荣昌盛一片兴旺。
重重排列整齐的宝扇簇拥一旁,
皇帝即将从宫廷正门威严登场。
愿国家的典章制度永远放光芒,
欣然接受上天赐予的幸福吉祥。

创作背景

此诗为郊庙朝会歌辞,郊庙朝会是古代皇家重要的祭祀和政治活动。在这些场合中,往往会有专门创作的歌辞来配合仪式,以彰显皇家的威严、国家的昌盛以及对上天和祖先的敬意。这首诗创作于古代封建王朝时期,具体创作时间难以精确确定,但应是在朝廷举行重大郊庙朝会活动时所用,用于渲染庄严、盛大的氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“恩覃春煦,令布风驰”运用比喻的手法,将皇帝的恩泽比作春天的阳光,政令的传播比作风,形象生动地写出了恩泽的温暖和政令传播的迅速。
    • 象征:“重森宝扇,将降端闱”中,宝扇象征着皇帝的威严和尊贵,通过对宝扇的描写,为皇帝的出场营造出庄重、肃穆的氛围。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准。如“昭晰”“葳蕤”等词,既体现了诗歌的文学性,又准确地表达了国家声名和文物制度的特点。同时,诗歌整体语言简洁明快,符合郊庙朝会歌辞的特点,便于在庄重的场合中演唱和传播。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、宏大、神圣的意境。通过对恩泽、政令、声名、文物制度以及皇帝出场等方面的描写,展现了皇家的威严和国家的昌盛,让读者感受到郊庙朝会这一重要活动的庄重氛围,以及人们对国家繁荣和上天福祉的美好期许。

常见问题

《御楼 其四》的作者和朝代是什么?

《御楼 其四》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《御楼 其四》主要写了什么?

这首诗主要描绘了皇家郊庙朝会时的盛大场景与庄严氛围,展现了朝廷恩泽的广布、声名的昭著以及礼仪制度的繁盛。表达了对国家典章制度的尊崇和对上天福祉的祈求。

《御楼 其四》的创作背景是什么?

此诗为郊庙朝会歌辞,郊庙朝会是古代皇家重要的祭祀和政治活动。在这些场合中,往往会有专门创作的歌辞来配合仪式,以彰显皇家的威严、国家的昌盛以及对上天和祖先的敬意。这首诗创作于古代封建王朝时期,具体创作时间难以精确确定,但应是在朝廷举行重大郊庙朝会活动时所用,用于渲染庄严、盛大的氛围。

《御楼 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“恩覃春煦,令布风驰”运用比喻的手法,将皇帝的恩泽比作春天的阳光,政令的传播比作风,形象生动地写出了恩泽的温暖和政令传播的迅速。 象征 :“重森宝扇,将降端闱”中,宝扇象征着皇帝的威严和尊贵,通过对宝扇的描写,为皇帝的出场营造出庄重、肃穆的氛围。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准。如“昭晰”“葳蕤”等词,既体现了诗歌的文学性,又准确地...