此诗描绘了朝廷重要活动时的宏大场景,展现了都城春日的繁荣以及帝王的庄重威严,表达了对帝王文德治国、恩泽遍施天下的赞美之情。
御楼 其三
重城春满,双阙云浮。
将披雉扇,载俨珠旒。
叶风应律,文德怀柔。
溥天率土,惠泽咸周。
将披雉扇,载俨珠旒。
叶风应律,文德怀柔。
溥天率土,惠泽咸周。
简要说明
逐句注释
- “重城春满,双阙云浮”:
- 字词:“重城”,指层层的城墙,代指都城;“双阙”,宫殿门前两边供瞭望的楼。
- 句意:都城充满了春天的气息,宫殿门前的双阙仿佛在云雾中漂浮。
- “将披雉扇,载俨珠旒”:
- 字词:“雉扇”,用野鸡尾羽制成的扇子,帝王仪仗之一;“珠旒”,古代帝王皇冠前后悬垂的玉串。
- 句意:即将打开雉扇,帝王头戴皇冠,神情庄重严肃。
- “叶风应律,文德怀柔”:
- 字词:“叶”通“协”,协和;“律”,音律,古代以音律与节气相应;“文德”,指以礼乐教化进行统治;“怀柔”,招来安抚。
- 句意:协和的风气与音律相应,帝王以文德来安抚天下。
- “溥天率土,惠泽咸周”:
- 字词:“溥天率土”,指整个天下、四海之内;“惠泽”,恩泽;“咸周”,都遍及。
- 句意:整个天下,帝王的恩泽都能遍及。
现代译文
都城处处洋溢着春日的气息,
宫殿双阙好似在云雾中飘荡。
即将展开雉扇,
帝王头戴珠旒,神情庄重威严。
协和的风气与音律相应,
帝王以文德来安抚天下。
整个天下的土地,
都能享受到帝王的恩泽。
创作背景
“郊庙朝会歌辞”是用于朝廷祭祀、朝会等重大仪式的乐章歌辞。这首诗创作于封建王朝时期,在特定的朝廷仪式上使用,具体创作时间难以确切考证。当时的统治者注重通过这些仪式来彰显自己的权威和统治的合法性,这类歌辞也是为了配合仪式,营造庄重、宏大的氛围,宣扬帝王的德政和国家的繁荣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场面描写:诗中先描绘了都城春日和宫殿双阙的宏大场景,接着描写帝王仪仗和形象,让读者能感受到仪式的庄重和盛大。
- 象征手法:“叶风应律”象征着天下和谐有序,“文德怀柔”象征帝王以温和的方式治理国家,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词规整,如“重城”“双阙”“雉扇”“珠旒”等词汇,体现了宫廷文学的特点,具有很强的仪式感。
- 意境营造:通过对场景的描写和象征手法的运用,营造出一种宏大、庄严且祥和的意境,展现了帝王统治下的天下太平、恩泽广布的景象,很好地配合了朝廷仪式的氛围和目的。
常见问题
《御楼 其三》的作者和朝代是什么?
《御楼 其三》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《御楼 其三》主要写了什么?
此诗描绘了朝廷重要活动时的宏大场景,展现了都城春日的繁荣以及帝王的庄重威严,表达了对帝王文德治国、恩泽遍施天下的赞美之情。
《御楼 其三》的创作背景是什么?
“郊庙朝会歌辞”是用于朝廷祭祀、朝会等重大仪式的乐章歌辞。这首诗创作于封建王朝时期,在特定的朝廷仪式上使用,具体创作时间难以确切考证。当时的统治者注重通过这些仪式来彰显自己的权威和统治的合法性,这类歌辞也是为了配合仪式,营造庄重、宏大的氛围,宣扬帝王的德政和国家的繁荣。
《御楼 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场面描写 :诗中先描绘了都城春日和宫殿双阙的宏大场景,接着描写帝王仪仗和形象,让读者能感受到仪式的庄重和盛大。 象征手法 :“叶风应律”象征着天下和谐有序,“文德怀柔”象征帝王以温和的方式治理国家,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言典雅庄重,用词规整,如“重城”“双阙”“雉扇”“珠旒”等词汇,体现了宫廷文学的特点,具有很强的仪式感。 意境营...