檐蔔花

· 潘玙

未说司花刻玉工,人知名与佛相同。
可怜结了黄金子,依旧身归色界中。

简要说明

本诗为宋代咏物抒怀之作,以檐蔔花为吟咏对象,先点出其名与佛结缘的特质,再借花结金实却终归凡俗的自然过程,探讨物性与禅理的关系,寄寓了对凡俗难脱、超脱不易的淡淡叹惋。

逐句注释

  1. 未说司花刻玉工:司花,本指司掌花卉的花神,此处亦引申为造化之功;刻玉工,比喻雕琢花卉时如琢玉般精巧的技艺,代指花的精美形态。句意:暂且不谈那司掌花卉的造化,曾将此花雕琢得如玉般精致。
  2. 人知名与佛相同:名与佛相同,檐蔔花的名称源自梵语译音,与佛教文化渊源深厚,暗合佛理。句意:世人都知晓它的名字与佛教有着关联。
  3. 可怜结了黄金子:可怜,此处意为可叹、惋惜;黄金子,指檐蔔花结出的金黄色子实。句意:可叹它终究结出了金黄饱满的子实。
  4. 依旧身归色界中:色界,佛教术语,为三界(欲界、色界、无色界)之一,指具有物质形相的凡俗世间。句意:到头来它的身躯依旧回归到有形有相的凡俗世界之中。

现代译文

且莫论司花造化的雕琢妙手,
世人皆知此花名与佛有缘。
可叹它终结成金黄的子实,
到头来依旧落回色界尘寰。

创作背景

潘玙为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少,其诗作多以咏物、闲适抒怀为主,风格浅近自然。这首《檐蔔花》属于典型的咏物寄兴之作,结合宋代禅理诗盛行的文化背景,诗人应是日常观瞻檐蔔花开花结子的自然过程,联想到佛教色空、凡俗超脱的义理,借花抒怀,将禅理融入日常咏物之中,并无明确的特定创作事件。

艺术赏析

  1. 托物寓理,含蓄蕴藉:全诗以檐蔔花为载体,未直接宣讲佛理,而是通过“结黄金子”“归色界”的自然生长轨迹,将佛教色界的概念融入咏物之中,借花的物性表达对凡俗难脱的思考,说理不生硬,意境空灵淡远。
  2. 语言浅近,意象鲜明:全诗用语平易通俗,“黄金子”以鲜明的色彩意象突出檐蔔花的子实特征,与抽象的“色界”形成具象与抽象的对照,增强了诗意的张力。
  3. 章法自然,转折有致:首句撇开对花形的直接赞美,以“未说”引出后续对花名与佛理的关联,再转至结子归界的核心意象,层层递进,将咏物与说理融为一体,结构紧凑自然。
  4. 情感内敛克制:以“可怜”“依旧”二词带出淡淡叹惋,未作直白的情感抒发,而是将思考留给读者,体现了宋诗“以意为主”的典型特色。

常见问题

《檐蔔花》的作者和朝代是什么?

《檐蔔花》的作者是潘玙,页面按宋作品展示。

《檐蔔花》主要写了什么?

本诗为宋代咏物抒怀之作,以檐蔔花为吟咏对象,先点出其名与佛结缘的特质,再借花结金实却终归凡俗的自然过程,探讨物性与禅理的关系,寄寓了对凡俗难脱、超脱不易的淡淡叹惋。

《檐蔔花》的创作背景是什么?

潘玙为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少,其诗作多以咏物、闲适抒怀为主,风格浅近自然。这首《檐蔔花》属于典型的咏物寄兴之作,结合宋代禅理诗盛行的文化背景,诗人应是日常观瞻檐蔔花开花结子的自然过程,联想到佛教色空、凡俗超脱的义理,借花抒怀,将禅理融入日常咏物之中,并无明确的特定创作事件。

《檐蔔花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物寓理,含蓄蕴藉 :全诗以檐蔔花为载体,未直接宣讲佛理,而是通过“结黄金子”“归色界”的自然生长轨迹,将佛教色界的概念融入咏物之中,借花的物性表达对凡俗难脱的思考,说理不生硬,意境空灵淡远。 2. 语言浅近,意象鲜明 :全诗用语平易通俗,“黄金子”以鲜明的色彩意象突出檐蔔花的子实特征,与抽象的“色界”形成具象与抽象的对照,增强了诗意的张力。 3. 章...