这首五言律诗以暮春山寺的清幽景致为载体,将客居思绪与禅林静谧融为一体,抒发了诗人超脱尘俗、安闲淡泊的心境,同时通过与吟僧往来的细节,点出这份幽寂意趣的知音寥寥,整体意境清寂淡远,充满禅意。
寺中
春深寺逾静,云伴小窗闲。
客思落花里,鸡声疎竹间。
昼全无一事,身似坐空山。
幽意何人会,吟僧时往还。
客思落花里,鸡声疎竹间。
昼全无一事,身似坐空山。
幽意何人会,吟僧时往还。
简要说明
逐句注释
- 春深寺逾静:春深,指暮春时节;逾,更加、越发。此句意为暮春时节,山寺愈发显得幽静寂寥。
- 云伴小窗闲:云伴,云影仿佛与小窗相伴;闲,既形容小窗静谧无扰,也暗合诗人安闲的心境。
- 客思落花里:客思,客居异乡的思绪;此句将抽象的客愁具象化,意为客居的思绪随纷飞的落花飘散。
- 鸡声疎竹间:疎,通“疏”,稀疏、错落;此句意为隐约的鸡鸣声从疏落的竹林间传来,以动衬静,烘托山寺的清幽。
- 昼全无一事:昼全,整日、终日;全无一事,指没有世俗杂务缠身,点明禅院的闲适环境。
- 身似坐空山:坐空山,仿佛安坐于空旷的山林之中,形容身心完全超脱尘嚣,融入自然禅境。
- 幽意何人会:幽意,此处既指山寺清幽的景致,也指诗人淡泊超脱的心境;会,领会、理解。
- 吟僧时往还:吟僧,擅长吟诗的寺僧;往还,往来、出入,点明诗人与禅僧的闲适交往,呼应全诗的幽寂意趣。
现代译文
暮春时节,山寺愈发清幽静谧,云影悠悠,似与小窗相伴,一片安闲。
客居的思绪,融入了纷飞的落花之中;隐约的鸡鸣,从疏落的竹林间隐隐传来。
终日里没有半点俗事缠身,整个人仿佛安坐于空旷的空山之间。
这份清幽淡泊的意趣,谁人能够领会?唯有吟诗的寺僧,时常与我往来相伴。
创作背景
潘玙为南宋后期江湖诗派诗人,生平事迹史籍记载甚少,其诗作多寄情山水禅林,抒发闲淡心绪。这首《寺中》当为诗人漫游途中寄宿山寺时所作,时值暮春,诗人目睹禅院清幽景致,远离世俗杂务,遂有感而发,将客居之感与禅林意境相融,寄托自身超脱尘俗的精神追求。
艺术赏析
- 动静结合,意境清寂:全诗以“静”为核心基调,首联直接点出山寺的清幽,颔联用“鸡声疎竹间”以动衬静,以隐约的鸡鸣打破静谧,更凸显禅院的空寂悠远,将客居思绪与落花、竹声等意象相融,营造出淡远的禅意氛围。
- 对仗工整,意象鲜明:作为五言律诗,颔联“客思落花里,鸡声疎竹间”对仗工整,“客思”对“鸡声”,“落花里”对“疏竹间”,将抽象情绪与具象景致结合,画面感十足;颈联亦有流水对的韵味,自然点明诗人的闲适心境。
- 语言平实淡远:全诗用语浅近自然,无晦涩典故,符合江湖诗派“平淡自然”的创作特色,以极简笔墨勾勒禅院暮春景致,于平淡中暗藏深意。
- 尾联点睛,余韵悠长:末联以设问收束,点出这份幽寂心境知音寥寥,唯有禅僧能解,既呼应了禅院背景,也增添了诗人孤高自赏、自得其乐的精神特质,使全诗意境更添含蓄悠远的韵味。
常见问题
《寺中》的作者和朝代是什么?
《寺中》的作者是潘玙,页面按宋作品展示。
《寺中》主要写了什么?
这首五言律诗以暮春山寺的清幽景致为载体,将客居思绪与禅林静谧融为一体,抒发了诗人超脱尘俗、安闲淡泊的心境,同时通过与吟僧往来的细节,点出这份幽寂意趣的知音寥寥,整体意境清寂淡远,充满禅意。
《寺中》的创作背景是什么?
潘玙为南宋后期江湖诗派诗人,生平事迹史籍记载甚少,其诗作多寄情山水禅林,抒发闲淡心绪。这首《寺中》当为诗人漫游途中寄宿山寺时所作,时值暮春,诗人目睹禅院清幽景致,远离世俗杂务,遂有感而发,将客居之感与禅林意境相融,寄托自身超脱尘俗的精神追求。
《寺中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 动静结合,意境清寂 :全诗以“静”为核心基调,首联直接点出山寺的清幽,颔联用“鸡声疎竹间”以动衬静,以隐约的鸡鸣打破静谧,更凸显禅院的空寂悠远,将客居思绪与落花、竹声等意象相融,营造出淡远的禅意氛围。 2. 对仗工整,意象鲜明 :作为五言律诗,颔联“客思落花里,鸡声疎竹间”对仗工整,“客思”对“鸡声”,“落花里”对“疏竹间”,将抽象情绪与具象景致结合,...