朝会 其一

· 郊庙朝会歌辞

湛湛露斯,其甘如饴。
清宁鉴德,和气应之。
神云播液,冰玉凝姿。
是为仁瑞,万寿维祺。

简要说明

这首诗以朝会为背景,描绘了祥瑞之景,表达了对君王品德的赞美以及对国家清宁、君主万寿的美好祝愿。

逐句注释

  • “湛湛露斯,其甘如饴”:
    • 字词:“湛湛”,露水浓重的样子;“斯”,语气助词;“饴”,麦芽糖。
    • 句意:浓重的露水啊,它像麦芽糖一样甘甜。
  • “清宁鉴德,和气应之”:
    • 字词:“清宁”,清明宁静,指国家的政治局面;“鉴德”,考察、彰显品德;“和气”,祥和之气。
    • 句意:国家清明宁静彰显着君王的品德,祥和之气与之相应。
  • “神云播液,冰玉凝姿”:
    • 字词:“神云”,神奇的云;“播液”,播撒雨露;“冰玉凝姿”,形容露水凝结成冰玉般的姿态。
    • 句意:神奇的云播撒着雨露,露水凝结成冰玉般的姿态。
  • “是为仁瑞,万寿维祺”:
    • 字词:“仁瑞”,仁德的祥瑞;“维”,语助词;“祺”,吉祥。
    • 句意:这就是仁德的祥瑞之兆,祝愿君主万寿无疆、吉祥如意。

现代译文

浓重的露水啊,
甘甜得如同麦芽糖。
国家清明宁静彰显着君王品德,
祥和之气与之相应。
神奇的云播撒着雨露,
露水凝结成冰玉的模样。
这是仁德的祥瑞之兆,
祝愿君主万寿无疆、吉祥安康。

创作背景

“郊庙朝会歌辞”是用于朝廷祭祀、朝会等重大典礼场合的乐章歌词。这首诗具体创作时间难以确定,但从内容推测,应是在朝会这样庄重的场合创作,以表达对国家清宁、君主仁德的赞美和祝福,体现了当时朝廷在重大仪式上通过诗歌来宣扬君主权威和国家祥瑞的文化传统。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“湛湛露斯,其甘如饴”起兴,用露水的甘甜美好引出下文对君王品德和国家祥瑞的赞美,引发读者联想。
    • 象征手法:“神云播液,冰玉凝姿”象征着君王的仁德如同神奇的云播撒恩泽,带来祥瑞之景,使抽象的品德和祥瑞具象化。
  • 语言特色:语言典雅庄重,使用了如“湛湛”“饴”“鉴德”“仁瑞”等古雅的词汇,符合朝会歌辞的庄重风格,增强了诗歌的仪式感和神圣感。
  • 意境营造:通过描绘露水、神云、冰玉等意象,营造出一种祥瑞、和谐、宁静的意境,与朝会的庄重氛围相契合,同时也表达了对国家和君主的美好祝愿。

常见问题

《朝会 其一》的作者和朝代是什么?

《朝会 其一》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《朝会 其一》主要写了什么?

这首诗以朝会为背景,描绘了祥瑞之景,表达了对君王品德的赞美以及对国家清宁、君主万寿的美好祝愿。

《朝会 其一》的创作背景是什么?

“郊庙朝会歌辞”是用于朝廷祭祀、朝会等重大典礼场合的乐章歌词。这首诗具体创作时间难以确定,但从内容推测,应是在朝会这样庄重的场合创作,以表达对国家清宁、君主仁德的赞美和祝福,体现了当时朝廷在重大仪式上通过诗歌来宣扬君主权威和国家祥瑞的文化传统。

《朝会 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以“湛湛露斯,其甘如饴”起兴,用露水的甘甜美好引出下文对君王品德和国家祥瑞的赞美,引发读者联想。 象征手法 :“神云播液,冰玉凝姿”象征着君王的仁德如同神奇的云播撒恩泽,带来祥瑞之景,使抽象的品德和祥瑞具象化。 语言特色 :语言典雅庄重,使用了如“湛湛”“饴”“鉴德”“仁瑞”等古雅的词汇,符合朝会歌辞的庄重风格,增强了诗歌的仪式...