这首七言绝句为秋日江村闲居即景之作,描绘了风雨初歇后烟村水月的清丽晚景,以“欠梅”的雅趣收束,抒发了诗人悠然淡远的闲居心境,兼具清寂与雅致之美。
秋日闲居二首
西风挟雨地江来,水树烟村罨画开。
待得夜晴窗有月,横斜只欠数枝梅。
待得夜晴窗有月,横斜只欠数枝梅。
简要说明
逐句注释
- 西风挟雨地江来:西风,即秋风;挟雨,裹挟着雨水;原句“地江来”疑为“自江来”之笔误,若按原文本,可解为秋风携雨从江边平地袭来,写尽秋风雨景的飒爽气势。
- 水树烟村罨画开:水树,临水而生的林木;烟村,被薄雾笼罩的村落;罨画,原指色彩繁复的彩绘,此处喻指景物如画卷般舒展鲜明。
- 待得夜晴窗有月:待得,等到;夜晴,入夜后雨停转晴;此句写雨歇之后,月色洒满窗棂的静谧夜景。
- 横斜只欠数枝梅:横斜,化用林逋《山园小梅》名句:
> 疏影横斜水清浅
形容梅花疏朗错落的姿态;只欠,唯独缺少;此句以虚补实,由眼前景致联想到梅花,暗合文人闲居的清雅意趣。
现代译文
秋风裹挟着冷雨自江间袭来,临水的林木、雾霭中的村舍,如同一幅彩画徐徐铺展。待到入夜雨歇,窗棂间洒满清辉月色,眼前疏朗的晚景,只缺了几枝横斜绽放的梅花。
创作背景
潘玙为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少,其诗作多以闲居生活、自然风物为题材,风格清逸淡远。此诗为其秋日闲居江村时的即景之作:时值秋雨初歇,诗人独处闲居之所,远眺江村烟景,由风雨、月色生发雅兴,以“欠梅”之句寄寓清雅闲适的心境,尽显文人闲居的审美意趣。
艺术赏析
- 炼字与意象:首句“挟”字极具动态感,将无形的秋风写得富有力量,把风雨江景的飒爽氛围烘托出来;“开”字则赋予静态的烟村林木以生机,仿佛画卷在眼前徐徐展开,画面感十足。
- 虚实结合:全诗先实写风雨、烟村、月色之景,末句以“欠梅”引入虚景,将秋日闲居的清寂氛围转化为清雅的审美意趣,既呼应了文人爱梅的传统雅好,又为全诗留白,引发读者的想象空间。
- 情感表达:全诗未直接提及“闲”字,却通过景物的悠然铺展与“欠梅”的雅兴,将诗人淡远自适的闲居心境融入其中,含蓄蕴藉,余味悠长。
- 格律规范:此诗为标准七言绝句,首句入韵(平水韵十灰),平仄协调,押韵和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
常见问题
《秋日闲居二首》的作者和朝代是什么?
《秋日闲居二首》的作者是潘玙,页面按宋作品展示。
《秋日闲居二首》主要写了什么?
这首七言绝句为秋日江村闲居即景之作,描绘了风雨初歇后烟村水月的清丽晚景,以“欠梅”的雅趣收束,抒发了诗人悠然淡远的闲居心境,兼具清寂与雅致之美。
《秋日闲居二首》的创作背景是什么?
潘玙为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少,其诗作多以闲居生活、自然风物为题材,风格清逸淡远。此诗为其秋日闲居江村时的即景之作:时值秋雨初歇,诗人独处闲居之所,远眺江村烟景,由风雨、月色生发雅兴,以“欠梅”之句寄寓清雅闲适的心境,尽显文人闲居的审美意趣。
《秋日闲居二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 炼字与意象 :首句“挟”字极具动态感,将无形的秋风写得富有力量,把风雨江景的飒爽氛围烘托出来;“开”字则赋予静态的烟村林木以生机,仿佛画卷在眼前徐徐展开,画面感十足。 2. 虚实结合 :全诗先实写风雨、烟村、月色之景,末句以“欠梅”引入虚景,将秋日闲居的清寂氛围转化为清雅的审美意趣,既呼应了文人爱梅的传统雅好,又为全诗留白,引发读者的想象空间。 3....