这首诗是宋代诗人潘玙闲居归隐之作,核心抒发了对官场奔走应酬的厌倦之情,表达了向往田园闲居生活的心境,同时暗含客居孤寂、思念亲友的淡淡怅惘,整体风格恬淡自然,兼具闲适与沉郁之感。
闲居
厌于奔赴乐闲居,湖海交游仕阔疎。
燕去又为千里客,雁来谁寄一行书。
青山对面如相识,白发无情亦懒梳。
屋外有园三数亩,春风尽可学耕锄。
燕去又为千里客,雁来谁寄一行书。
青山对面如相识,白发无情亦懒梳。
屋外有园三数亩,春风尽可学耕锄。
简要说明
逐句注释
- 厌于奔赴乐闲居:厌,厌倦;奔赴,指官场应酬、奔走仕途;乐,意动用法,以……为乐;闲居,闲静居住。句意:早已厌倦了官场奔走的劳碌,只以闲居静处为乐。
- 湖海交游仕阔疎:湖海交游,指四海之内结交的友人;仕,仕途、仕宦;阔疎(通“疏”,疏远、淡薄)。句意:往日四方结交的友人,也因各自奔波仕途而日渐疏远。
- 燕去又为千里客:燕去,燕子离去,多指代时序流转;千里客,漂泊于千里之外的行客。句意:燕子翩然离去,我却又成了漂泊千里的过客。
- 雁来谁寄一行书:雁来,大雁飞来,此处化用鸿雁传书典故(出自《汉书·苏武传》);一行书,指简短的书信。句意:大雁飞来,却无人能为我传递一封家书或友人书信。
- 青山对面如相识:将青山拟人化,赋予其有情之意,仿佛早已相知。句意:对面的青山仿佛与我早已相识。
- 白发无情亦懒梳:无情,指白发悄然滋生,不带怜惜之意;懒梳,懒得梳理,暗含对岁月流逝的淡然与慵懒。句意:白发悄然而生,连梳理都懒得费心。
- 屋外有园三数亩:三数亩,形容菜园面积不大,贴合闲居的质朴生活。句意:屋外有两三亩大小的菜园。
- 春风尽可学耕锄:春风,既点明时节,也烘托田园生活的生机;耕锄,耕田锄地,代指归隐田园的劳作生活。句意:趁着春风和煦,完全可以学着耕田锄地,过这质朴的归隐生活。
现代译文
早已厌倦官场奔走的劳碌,只以闲居静处为乐。
往日四海结交的友人,也因各自仕途奔波而日渐疏远。
燕子翩然离去,我却又成了漂泊千里的过客;
大雁飞来,却无人替我捎去一封书信。
对面的青山仿佛旧识,静静相伴;
白发悄然滋生,连梳理都懒得费心。
屋外有两三亩菜园,
趁着春风和煦,正可以学着耕田锄地,过这归隐的闲淡生活。
创作背景
潘玙为南宋后期诗人,生平史料记载较少,《全宋诗》收录其诗作多以闲适、隐逸为主题。学界主流观点认为此诗为其辞官退居田园时所作:诗人厌倦了官场应酬与奔波之苦,渴望回归宁静的田园生活,同时因远离旧友、客居闲居,生出几分孤寂怅惘,最终以“学耕锄”的归隐之志消解愁绪,表达对质朴自在生活的向往。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,严格遵循律诗押韵规则(韵脚“居、疏、书、梳、锄”属平声六鱼韵部)。颔联“燕去又为千里客,雁来谁寄一行书”与颈联“青山对面如相识,白发无情亦懒梳”均运用工整对仗,颔联以时序意象烘托羁旅愁思,颈联以拟人手法强化闲居心境,对仗自然不露痕迹。
- 意象与用典:选取“燕、雁、青山、白发、园圃”等日常意象,以白描手法营造质朴闲适的田园意境。其中“鸿雁传书”典故自然融入,含蓄表达思念亲友的孤寂之情;“青山如相识”的拟人手法,将无情山水化为知己,反衬出诗人闲居时的孤寂与超脱。
- 情感层次:全诗情感由厌仕的怅惘、闲居的孤寂,转向对田园生活的向往,情感流转自然,先抑后扬,既写出官场奔波之苦,又凸显归隐田园的自在安然,兼具写实性与抒情性。
- 语言风格:整体语言平淡质朴,无华丽辞藻堆砌,以口语化的表达传递真挚情感,贴合闲居的恬淡氛围,体现了宋代田园诗“平淡自然”的主流审美。
常见问题
《闲居》的作者和朝代是什么?
《闲居》的作者是潘玙,页面按宋作品展示。
《闲居》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人潘玙闲居归隐之作,核心抒发了对官场奔走应酬的厌倦之情,表达了向往田园闲居生活的心境,同时暗含客居孤寂、思念亲友的淡淡怅惘,整体风格恬淡自然,兼具闲适与沉郁之感。
《闲居》的创作背景是什么?
潘玙为南宋后期诗人,生平史料记载较少,《全宋诗》收录其诗作多以闲适、隐逸为主题。学界主流观点认为此诗为其辞官退居田园时所作:诗人厌倦了官场应酬与奔波之苦,渴望回归宁静的田园生活,同时因远离旧友、客居闲居,生出几分孤寂怅惘,最终以“学耕锄”的归隐之志消解愁绪,表达对质朴自在生活的向往。
《闲居》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,严格遵循律诗押韵规则(韵脚“居、疏、书、梳、锄”属平声六鱼韵部)。颔联“燕去又为千里客,雁来谁寄一行书”与颈联“青山对面如相识,白发无情亦懒梳”均运用工整对仗,颔联以时序意象烘托羁旅愁思,颈联以拟人手法强化闲居心境,对仗自然不露痕迹。 2. 意象与用典 :选取“燕、雁、青山、白发、园圃”等日常意象,以白描手法营造质朴闲...