秋闺

· 王同祖

西风昨夜到庭梧,晓看窗前一叶无。
秋月照人眠不得,等闲拈弄绣工夫。

简要说明

这是一首典型的秋日闺怨小诗,以深秋萧瑟之景起兴,刻画了闺中女子秋夜难眠、借刺绣排遣孤寂的情态,含蓄抒发了寂寞惆怅的情思。

逐句注释

  1. 西风昨夜到庭梧:西风,即秋风;庭梧,庭院中的梧桐树。句意:昨夜的秋风掠过了庭院里的梧桐树。
  2. 晓看窗前一叶无:晓,清晨;一叶无,指梧桐叶被秋风尽数吹落,窗前不见一片桐叶。句意:清晨望向窗前,梧桐叶已经落得干干净净。
  3. 秋月照人眠不得:秋月,秋季的明月;眠不得,难以入眠。句意:清冷的秋月洒下光辉照在身上,辗转反侧无法入睡。
  4. 等闲拈弄绣工夫:等闲,随意、漫不经心;拈弄,用手指捏取摆弄;绣工夫,刺绣的活计。句意:只是无心地拨弄着针线,打发这难捱的时光。

现代译文

昨夜秋风掠过庭院的梧桐,
清晨凭窗望去,桐叶已落尽无踪。
秋月清辉遍洒,辗转难眠,
只得随手拨弄着针线绣工,消磨这漫漫长夜。

创作背景

王同祖为南宋后期诗人,字与一,号学斋,婺州金华(今浙江金华)人,生平史料记载不多,诗作多以清浅自然的笔触抒情咏物。这首《秋闺》属于传统闺怨题材,具体创作年份已不可考,学界多认为是诗人代闺中女子立言,借秋日萧瑟之景描摹独居女子的寂寞心绪,或寄托自身闲淡愁思,无明确学术争议。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,韵脚“梧、无、夫”属平水韵“虞”部,读来朗朗上口,音韵和谐,符合晚宋近体小诗的创作规范。
  2. 借景抒情意境清冷:开篇以“西风”“庭梧”点明深秋时令,“一叶无”极写秋风扫落梧桐的萧瑟之态,奠定全诗孤寂清冷的基调;后句“秋月照人”进一步烘托幽寂氛围,将女子的愁绪融入秋景,不着“愁”字却情满纸间。
  3. 细节刻画含蓄传神:末句“等闲拈弄绣工夫”是点睛之笔,以女子无心刺绣、随意拨弄针线的细节,将抽象的寂寞具象化,含蓄表现其心绪不宁、百无聊赖的状态,言简意赅却余味悠长。
  4. 语言浅淡隽永:全诗无晦涩用典,用词平易直白,却精准捕捉秋日闺思的典型情态,兼具清新流丽的质感与含蓄蕴藉的余味,契合晚宋江湖诗派小诗的创作特色。

常见问题

《秋闺》的作者和朝代是什么?

《秋闺》的作者是王同祖,页面按宋作品展示。

《秋闺》主要写了什么?

这是一首典型的秋日闺怨小诗,以深秋萧瑟之景起兴,刻画了闺中女子秋夜难眠、借刺绣排遣孤寂的情态,含蓄抒发了寂寞惆怅的情思。

《秋闺》的创作背景是什么?

王同祖为南宋后期诗人,字与一,号学斋,婺州金华(今浙江金华)人,生平史料记载不多,诗作多以清浅自然的笔触抒情咏物。这首《秋闺》属于传统闺怨题材,具体创作年份已不可考,学界多认为是诗人代闺中女子立言,借秋日萧瑟之景描摹独居女子的寂寞心绪,或寄托自身闲淡愁思,无明确学术争议。

《秋闺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,韵脚“梧、无、夫”属平水韵“虞”部,读来朗朗上口,音韵和谐,符合晚宋近体小诗的创作规范。 2. 借景抒情意境清冷 :开篇以“西风”“庭梧”点明深秋时令,“一叶无”极写秋风扫落梧桐的萧瑟之态,奠定全诗孤寂清冷的基调;后句“秋月照人”进一步烘托幽寂氛围,将女子的愁绪融入秋景,不着“愁”字却情满纸...