这首七言绝句描绘了春日杭州西湖游赏后晚归的情景,以白描手法勾勒出湖畔静谧闲适的暮春景致,暗含诗人悠然自得的闲散心境,兼具自然意趣与人文底蕴。
湖上
偶出城来日未西,百花丛底草萋萋。
游人过尽归来晚,行过苏公十里堤。
游人过尽归来晚,行过苏公十里堤。
简要说明
逐句注释
- 偶出城来日未西:偶,无意间、偶然;城,指杭州城;日未西,太阳尚未西沉,点明出游时间为午后至傍晚。句意:无意间走出杭州城门时,太阳还未西斜。
- 百花丛底草萋萋:丛底,花丛之下;萋萋,形容草木繁茂的样子。句意:繁花丛下的野草,长势萋萋茂盛。
- 游人过尽归来晚:过尽,全部散去;归来晚,指诗人自己游玩至天色渐晚方才返程。句意:湖上的游人都已散尽,我归来得有些迟了。
- 行过苏公十里堤:苏公,指北宋文豪苏轼,他任杭州知州时主持修筑了西湖苏堤;十里堤,即苏堤,因全长约十里而得名,为西湖经典胜景。句意:缓步走过苏轼所筑的十里苏堤。
现代译文
无意间走出杭州城时,太阳还未西斜。
繁花丛下,野草萋萋繁茂。
湖上的游人都已散尽,我归来得迟了些,
缓步走过苏轼所筑的十里苏堤。
创作背景
王同祖为南宋后期诗人,字与之,号花洲,金华(今属浙江金华)人,曾任职沿江制置司,生活地域与杭州西湖相近。此诗无确切创作纪年,学界一般认为是诗人春日闲暇游览西湖,尽兴至游人散尽后方才返程,途经苏堤时的即兴之作,折射出南宋文人寄情湖山的闲适生活状态。
艺术赏析
- 格律合规,章法自然:全诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“西、萋、堤”属平水韵八齐部,平仄协调,符合七绝平起首句入韵的格律规范。结构上按“出游—写景—归途—点题”的顺序展开,从出城到游湖再到行经苏堤,时间与空间脉络清晰,流转自然。
- 白描为主,寓情于景:全诗以平实浅近的语言勾勒景物,未用浓艳辞藻,仅以“日未西”“草萋萋”“游人过尽”等极简意象,便营造出春日西湖静谧悠然的氛围。诗人未直接抒发情感,却通过“归来晚”的闲散状态,将自身悠然闲适的心境融入景物描写之中,含蓄隽永。
- 人文点缀,意蕴深厚:末句“苏公十里堤”化用苏轼修堤的典故,不仅点明了游览地点为西湖胜景,更将自然山水与人文历史结合,为单纯的写景增添了文化厚度,体现了南宋后期写景小诗“以俗为雅、以淡为美”的创作倾向。
常见问题
《湖上》的作者和朝代是什么?
《湖上》的作者是王同祖,页面按宋作品展示。
《湖上》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了春日杭州西湖游赏后晚归的情景,以白描手法勾勒出湖畔静谧闲适的暮春景致,暗含诗人悠然自得的闲散心境,兼具自然意趣与人文底蕴。
《湖上》的创作背景是什么?
王同祖为南宋后期诗人,字与之,号花洲,金华(今属浙江金华)人,曾任职沿江制置司,生活地域与杭州西湖相近。此诗无确切创作纪年,学界一般认为是诗人春日闲暇游览西湖,尽兴至游人散尽后方才返程,途经苏堤时的即兴之作,折射出南宋文人寄情湖山的闲适生活状态。
《湖上》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规,章法自然 :全诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“西、萋、堤”属平水韵八齐部,平仄协调,符合七绝平起首句入韵的格律规范。结构上按“出游—写景—归途—点题”的顺序展开,从出城到游湖再到行经苏堤,时间与空间脉络清晰,流转自然。 2. 白描为主,寓情于景 :全诗以平实浅近的语言勾勒景物,未用浓艳辞藻,仅以“日未西”“草萋萋”“游人过尽”等极简意象,便...