这首诗是题咏友人郑云谷山居梅窗的作品,以反问起笔抒发对岁月奔波的淡淡怅惘,转而描写静倚梅窗赏秋的悠然场景,通过秋日晚菊与晚风香篱的景致,尽显清幽闲适的山居意趣,流露对隐逸生活的喜爱与珍视。
题郑云谷梅窗
匆匆岁月为谁忙,静倚梅窗到夕阳。
老菊不知秋已去,晚风时送短篱香。
老菊不知秋已去,晚风时送短篱香。
简要说明
逐句注释
- 匆匆岁月为谁忙:匆匆,形容时光流逝迅疾;为谁忙,为“忙为谁”的倒装句式,以反问抒发对人生奔波劳碌、不知所为何事的感慨。
- 静倚梅窗到夕阳:静倚,静静地倚靠;梅窗,指友人居所中临梅而设的窗棂(或绘有梅景的窗);到夕阳,直到夕阳西下,极写诗人久坐赏景的悠然状态。
- 老菊不知秋已去:老菊,历经秋霜的成熟菊花;不知秋已去,运用拟人手法,将菊花人格化,写其兀自盛放、浑然不觉秋意将尽的憨态。
- 晚风时送短篱香:晚风,傍晚的微风;时,时常、不时;短篱,低矮的园圃篱笆;香,指老菊的清幽香气。
现代译文
岁月匆匆奔忙,究竟是为了谁呢?
静静倚靠梅窗凝望,不觉间已到夕阳西垂。
经霜的老菊浑然不知秋意已退,
晚风时时掠过矮篱,送来阵阵菊香清美。
创作背景
王同祖为南宋后期诗人,字与之,号花洲,金华(今属浙江)人,曾任沿江制置司干办公事,身处南宋末年动荡时局。郑云谷应为其隐居山林的友人,居所植梅种菊,颇具雅士之风。此诗应为诗人拜访郑云谷山居时,于梅窗下久坐赏景,有感于时光流逝与眼前秋景而作,既暗含对仕途奔波的反思,也流露对乱世中难得闲静生活的珍视。
艺术赏析
- 情感转折自然:首句以反问起笔,带出对岁月劳碌的怅惘,随即以“静倚梅窗”将情绪落脚于当下的闲适场景,形成情感反差,自然过渡到写景环节,章法灵动。
- 拟人手法灵动:“老菊不知秋已去”将菊花赋予人的情态,以“不知”二字弱化秋去的萧瑟,反而凸显出老菊悠然盛放的生机,使景物带有憨态可掬的意趣,暗合诗人当下的闲静心境。
- 视听结合造意境:全诗以视觉意象(梅窗、夕阳、老菊、短篱)搭配嗅觉意象(菊香),再以“晚风”串联动静,营造出静谧淡远的山居晚景。语言质朴无华,无浓艳辞藻,尽显田园诗的闲淡韵味。
- 隐逸意象烘托志趣:梅窗、老菊、短篱均为传统隐逸文化中的经典意象,既点明友人居所的清雅格调,也烘托出诗人与友人超脱世俗的志趣,暗含对归隐生活的向往。
常见问题
《题郑云谷梅窗》的作者和朝代是什么?
《题郑云谷梅窗》的作者是王同祖,页面按宋作品展示。
《题郑云谷梅窗》主要写了什么?
这首诗是题咏友人郑云谷山居梅窗的作品,以反问起笔抒发对岁月奔波的淡淡怅惘,转而描写静倚梅窗赏秋的悠然场景,通过秋日晚菊与晚风香篱的景致,尽显清幽闲适的山居意趣,流露对隐逸生活的喜爱与珍视。
《题郑云谷梅窗》的创作背景是什么?
王同祖为南宋后期诗人,字与之,号花洲,金华(今属浙江)人,曾任沿江制置司干办公事,身处南宋末年动荡时局。郑云谷应为其隐居山林的友人,居所植梅种菊,颇具雅士之风。此诗应为诗人拜访郑云谷山居时,于梅窗下久坐赏景,有感于时光流逝与眼前秋景而作,既暗含对仕途奔波的反思,也流露对乱世中难得闲静生活的珍视。
《题郑云谷梅窗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情感转折自然 :首句以反问起笔,带出对岁月劳碌的怅惘,随即以“静倚梅窗”将情绪落脚于当下的闲适场景,形成情感反差,自然过渡到写景环节,章法灵动。 2. 拟人手法灵动 :“老菊不知秋已去”将菊花赋予人的情态,以“不知”二字弱化秋去的萧瑟,反而凸显出老菊悠然盛放的生机,使景物带有憨态可掬的意趣,暗合诗人当下的闲静心境。 3. 视听结合造意境 :全诗以视觉意...