这首七言绝句是诗人途经东汉隐士严光垂钓的严陵滩时所作,以行舟所见清新之景起笔,借严子陵的历史典故抒发感慨,暗含不慕虚名、慎于出处的处世态度,将写景、咏史与抒怀融为一体。
严陵舟中
万水千山霁色新,临风一苇捷於神。
羊裘滩下休停棹,闻说狂奴解笑人。
羊裘滩下休停棹,闻说狂奴解笑人。
简要说明
逐句注释
- 万水千山霁色新:
万水千山:泛指沿途所见的众多山水。霁色:雨雪初停后晴朗明净的天色。句意:一路之上的万千山水,都被新晴的天色洗濯得清新明快。 - 临风一苇捷於神:
一苇:语出《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?一苇杭之”,后以“一苇”代指轻小的舟船,形容行船迅捷。捷於神:比神灵还要轻快,极言船行速度之快。句意:迎着江风驾着一叶扁舟,轻捷的态势胜过神异之术。 - 羊裘滩下休停棹:
羊裘滩:即严陵滩,因东汉严光(字子陵)隐居此处垂钓时常披羊裘而得名。停棹:停下船桨,指靠岸停留。句意:在羊裘滩下千万不要停下船桨。 - 闻说狂奴解笑人:
狂奴:东汉光武帝刘秀对严光的戏称,《后汉书·严光传》载刘秀与严光为旧友,严光不肯出仕,刘秀笑称“狂奴故态也”。解笑人:懂得耻笑世人,此处指严光会嘲笑那些为沽名钓誉刻意效仿归隐的人。句意:听说那位狂放不羁的隐士严光,最会耻笑刻意模仿归隐的世人。
现代译文
一路千山万水都被新晴洗得明净清新,
迎风驾着一叶扁舟,轻捷得胜过神行。
在羊裘滩下切莫停下船桨,
听说那狂放的严子陵,最会嘲笑刻意归隐的世人。
创作背景
王同祖为南宋后期诗人,字与之,号花洲,生平仕途多在沿江制置司任职。这首诗是他舟行富春江、途经严陵钓台时所作。严陵滩是历代文人咏史抒怀的经典胜地,东汉严光拒不出仕、归隐垂钓的典故深入人心,诗人并未流连于古迹,反而以典故自警,借严光的形象表达了不图虚名、专注于当下行役的心境。
艺术赏析
- 用典自然贴切:全诗两处用典皆贴合情境,“一苇”化用《诗经》与佛典,既形容舟行轻捷,又暗合行舟超脱自在的意境;“羊裘滩”“狂奴”紧扣严光典故,反其意而用之,以“休停棹”的劝诫点明主旨,暗讽沽名钓誉的伪归隐,将历史典故与当下心境融为一体。
- 结构开合有致:前两句以明快的写景烘托行舟的快意,基调清新舒展;后两句陡然转折,借典故收束全诗,从写景转入咏史抒怀,于平易的语言中暗藏警策,使诗意由景入理,意蕴悠长。
- 语言浅近含蓄:全诗无生僻字句,却在直白的叙述中暗含处世思考,既写出了舟行江上的轻快感受,又传递出诗人对名利的清醒认知,兼具可读性与思想深度。
常见问题
《严陵舟中》的作者和朝代是什么?
《严陵舟中》的作者是王同祖,页面按宋作品展示。
《严陵舟中》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人途经东汉隐士严光垂钓的严陵滩时所作,以行舟所见清新之景起笔,借严子陵的历史典故抒发感慨,暗含不慕虚名、慎于出处的处世态度,将写景、咏史与抒怀融为一体。
《严陵舟中》的创作背景是什么?
王同祖为南宋后期诗人,字与之,号花洲,生平仕途多在沿江制置司任职。这首诗是他舟行富春江、途经严陵钓台时所作。严陵滩是历代文人咏史抒怀的经典胜地,东汉严光拒不出仕、归隐垂钓的典故深入人心,诗人并未流连于古迹,反而以典故自警,借严光的形象表达了不图虚名、专注于当下行役的心境。
《严陵舟中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :全诗两处用典皆贴合情境,“一苇”化用《诗经》与佛典,既形容舟行轻捷,又暗合行舟超脱自在的意境;“羊裘滩”“狂奴”紧扣严光典故,反其意而用之,以“休停棹”的劝诫点明主旨,暗讽沽名钓誉的伪归隐,将历史典故与当下心境融为一体。 2. 结构开合有致 :前两句以明快的写景烘托行舟的快意,基调清新舒展;后两句陡然转折,借典故收束全诗,从写景转入咏史...