岁晚即事

· 王同祖

矻矻穷年漫逐名,不知七日换新正。
困人天气浓於酒,赖有梅花唤眼醒。

简要说明

这首岁末即兴小诗,以自嘲开篇,写自己终年劳苦却徒然追名逐利的庸常状态,继而点明岁末将至的时节,以“困人天气”烘托慵懒倦怠的心境,最后以梅花为慰藉,写出在世俗纷扰中被自然唤醒的片刻清醒,暗含对庸碌日常的自省与对清雅之物的喜爱。

逐句注释

  1. 矻矻(kū kū)穷年漫逐名:矻矻,形容勤劳劳苦的样子;穷年,整年、终年;漫,徒然、白白地。句意:一年到头劳苦奔波,徒然地追名逐利。
  2. 不知七日换新正:七日,此处指距农历新年正月尚有七日;新正,指农历新年正月,即岁首。句意:竟不知道再过七日便要迎来新年。
  3. 困人天气浓於酒:困人,使人困倦慵懒;浓於酒,比酒意更为浓重,此处比喻冬日黏滞阴冷的天气让人如沉醉般倦怠。句意:让人困倦的天气,比醉人的酒意还要沉滞难耐。
  4. 赖有梅花唤眼醒:赖,幸亏、依赖;唤眼醒,唤醒昏沉的双眼,既指视觉上的清醒,也暗指精神上的醒悟。句意:幸而有那凌寒绽放的梅花,唤回了我迷醉的心神。

现代译文

一年到头劳苦奔波,徒然追名逐利,
竟不知再过七日便是新岁开端。
黏滞阴冷的天气比酒意更让人困顿,
幸有檐前那枝梅花,唤回我昏沉的眼。

创作背景

王同祖为南宋后期诗人,生平史料记载较少,仅知其字与之,号花洲,金华(今浙江金华)人,多以日常即兴之作见长。此诗为岁末腊月的即景抒怀之作,结合其“逐名”的自述,推测作者当时或在宦游途中,或闲居故里,常年为功名奔波,却在不经意间察觉岁末将至,在慵懒的冬日天气中,由凌寒开放的梅花触发了对自身庸碌状态的自省,于日常琐事中寻得片刻精神慰藉。目前学界暂无该诗具体创作年份的定论,以上为基于其生平与诗作风格的合理推断。

艺术赏析

  1. 结构与情感转折:全诗采用先抑后扬的结构,前两句以自嘲口吻点出自身终年逐名的庸常,情感基调略带倦怠;后两句笔锋一转,以“困人天气”铺垫心境,再以梅花为转折点,写出从昏沉困顿中清醒的释然,情感收束自然,于平淡中见起伏。
  2. 意象运用:核心意象“梅花”是宋代文人诗词中常见的清雅符号,此处不仅点明岁末腊梅开放的时节特征,更以“唤眼醒”的拟人手法,赋予梅花唤醒精神、涤荡庸常的象征意义,暗含作者对清雅本心的重拾。
  3. 语言与修辞:全诗语言平易浅近,无生僻典故,却极具画面感。“困人天气浓於酒”以酒喻天气,将无形的冬日慵懒具象化,生动传神;“漫”“赖”二字用得精妙,“漫”字点出逐名的徒劳,“赖”字则带出绝境逢生般的庆幸,情感层次丰富。
  4. 格律规范:此作为七言绝句,首句入韵,平仄符合近体诗格律要求,音韵和谐流畅,读来朗朗上口,符合宋代绝句浅白蕴藉的创作风格。

常见问题

《岁晚即事》的作者和朝代是什么?

《岁晚即事》的作者是王同祖,页面按宋作品展示。

《岁晚即事》主要写了什么?

这首岁末即兴小诗,以自嘲开篇,写自己终年劳苦却徒然追名逐利的庸常状态,继而点明岁末将至的时节,以“困人天气”烘托慵懒倦怠的心境,最后以梅花为慰藉,写出在世俗纷扰中被自然唤醒的片刻清醒,暗含对庸碌日常的自省与对清雅之物的喜爱。

《岁晚即事》的创作背景是什么?

王同祖为南宋后期诗人,生平史料记载较少,仅知其字与之,号花洲,金华(今浙江金华)人,多以日常即兴之作见长。此诗为岁末腊月的即景抒怀之作,结合其“逐名”的自述,推测作者当时或在宦游途中,或闲居故里,常年为功名奔波,却在不经意间察觉岁末将至,在慵懒的冬日天气中,由凌寒开放的梅花触发了对自身庸碌状态的自省,于日常琐事中寻得片刻精神慰藉。目前学界暂无该诗具体创作年份...

《岁晚即事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构与情感转折 :全诗采用先抑后扬的结构,前两句以自嘲口吻点出自身终年逐名的庸常,情感基调略带倦怠;后两句笔锋一转,以“困人天气”铺垫心境,再以梅花为转折点,写出从昏沉困顿中清醒的释然,情感收束自然,于平淡中见起伏。 2. 意象运用 :核心意象“梅花”是宋代文人诗词中常见的清雅符号,此处不仅点明岁末腊梅开放的时节特征,更以“唤眼醒”的拟人手法,赋予梅花...