明堂观礼杂咏十三首・内前

· 王同祖

青帷朱簴柳阴旁,玉磬金锺列两行。
辇路旋添泥细细,鸡竿揭处瑞云黄。

简要说明

本诗为纪实性宫廷典礼诗作,是组诗《明堂观礼杂咏十三首》中的一篇,以细腻笔触描绘南宋皇宫前明堂大礼的现场场景:从礼乐陈设的规整排布,到御道的筹备细节,再到祥瑞云气的氛围烘托,展现出皇家祭祀大典庄重华贵、吉祥萦绕的盛典风貌。

逐句注释

  1. 青帷朱簴柳阴旁:青帷,青色的帐幔;朱簴(jù),朱红色的钟磬悬挂木架。此句写典礼现场的基础陈设:青碧帐幔与朱红钟架安置在柳树荫旁。
  2. 玉磬金锺列两行:玉磬,玉制的打击礼乐乐器;金锺,即金钟,此处泛指典礼所用的编钟类金属礼乐器具。此句写礼乐仪仗按序分列成整齐两行,尽显大典的规整庄重。
  3. 辇路旋添泥细细:辇路,帝王车驾通行的御道;旋,刚刚、不久;细细,形容泥土细腻温润的样子。此句写御道刚被铺就或修整为细密泥路,保障车驾通行顺畅,呼应典礼的筹备细节。
  4. 鸡竿揭处瑞云黄:鸡竿,古代帝王大赦时所竖的长竿,上置金鸡造型饰物,此处借指典礼所用的仪仗旌幡;揭,高高竖起;瑞云黄,金黄色的祥瑞云气,黄色为皇家专属色彩,烘托盛典的吉祥氛围。此句写高竿仪仗竖起之处,萦绕着金黄瑞云,强化了大典的祥瑞气息。

现代译文

青帐朱架倚在柳荫旁,玉磬金钟整齐列两行。
御道刚添细细温润泥,金鸡高竿起处,氤氲着片片金黄瑞云。

创作背景

明堂是古代帝王举行祭祀天地、祖宗及朝会大典的专属场所,南宋时期明堂大礼每三年举行一次,为朝廷核心盛典之一。王同祖为南宋后期诗人,此诗是其亲历宫廷明堂大礼时所作,以组诗形式记录典礼各场景的实景,本篇聚焦皇宫前的典礼布置与现场氛围。

艺术赏析

  1. 纪实白描,层次清晰:全诗以白描手法铺陈场景,从现场陈设、礼乐排布到御道整治,再到祥瑞氛围烘托,层层递进,精准还原宫廷大典的实景,兼具史料记录价值与文学表现力。
  2. 色彩鲜明,氛围厚重:诗句选用“青”“朱”“金”“黄”等明艳华贵的色彩,搭配柳阴、细泥等实景意象,既贴合皇家典礼的庄重基调,又营造出肃穆又祥瑞的视觉氛围。
  3. 格律合规,章法严谨:本诗为七言绝句,采用平起首句入韵格式,押韵严谨(“旁”“行”“黄”同属下平七阳韵),平仄协调,句式工整,体现了宋诗纪实题材的格律规范性。
  4. 用典含蓄,意境悠远:“鸡竿”典故的化用自然不生硬,借仪仗旌幡烘托祥瑞氛围,既贴合典礼场景,又赋予作品吉祥寓意,强化了诗作的文化内涵(注:鸡竿本为大赦典礼所用,此处借指典礼仪仗,为后世纪实诗常用的意象延伸手法)。

常见问题

《明堂观礼杂咏十三首・内前》的作者和朝代是什么?

《明堂观礼杂咏十三首・内前》的作者是王同祖,页面按宋作品展示。

《明堂观礼杂咏十三首・内前》主要写了什么?

本诗为纪实性宫廷典礼诗作,是组诗《明堂观礼杂咏十三首》中的一篇,以细腻笔触描绘南宋皇宫前明堂大礼的现场场景:从礼乐陈设的规整排布,到御道的筹备细节,再到祥瑞云气的氛围烘托,展现出皇家祭祀大典庄重华贵、吉祥萦绕的盛典风貌。

《明堂观礼杂咏十三首・内前》的创作背景是什么?

明堂是古代帝王举行祭祀天地、祖宗及朝会大典的专属场所,南宋时期明堂大礼每三年举行一次,为朝廷核心盛典之一。王同祖为南宋后期诗人,此诗是其亲历宫廷明堂大礼时所作,以组诗形式记录典礼各场景的实景,本篇聚焦皇宫前的典礼布置与现场氛围。

《明堂观礼杂咏十三首・内前》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 纪实白描,层次清晰 :全诗以白描手法铺陈场景,从现场陈设、礼乐排布到御道整治,再到祥瑞氛围烘托,层层递进,精准还原宫廷大典的实景,兼具史料记录价值与文学表现力。 2. 色彩鲜明,氛围厚重 :诗句选用“青”“朱”“金”“黄”等明艳华贵的色彩,搭配柳阴、细泥等实景意象,既贴合皇家典礼的庄重基调,又营造出肃穆又祥瑞的视觉氛围。 3. 格律合规,章法严谨 :本...