这首南宋岁末即兴感怀之作,以棋局喻国势,抒发了诗人空有报国之志却无从施展的苦闷,通过自身壮志与田家闲适的对比,暗寓晚宋朝政昏聩、国势颓危的深沉慨叹,于浅近语中藏沉郁之思。
岁晚杂兴
时势危棋局转低,丈夫有志意何为。
优游输与田家乐,问看朝廷事不知。
优游输与田家乐,问看朝廷事不知。
简要说明
逐句注释
- 时势危棋局转低:时势指南宋末年的朝政与国家局势;“危”意为危急颓败。以棋局喻国势,“转低”谓时局如棋局渐趋颓败,难以挽回。
- 丈夫有志意何为:丈夫泛指有志之士,此处亦为诗人自指;“意何为”以反诘语气抒发壮志难酬的怅惘,意为志向又能有何作为。
- 优游输与田家乐:优游指闲适自得的生活状态;“输与”意为让渡、比不上;田家乐即农家田园的安乐生活,谓诗人无法实现抱负,只能将悠然之趣让给田间耕读之人。
- 问看朝廷事不知:问看即试问、探问;“朝廷事”指朝堂政务与国家大事;“不知”双关:既谓诗人对乱局茫然无措,亦暗指朝政混乱到不堪闻问,含蓄表达对时局的失望。
现代译文
时局危殆恰似棋局渐转低靡,
男儿空有报国壮志又能何为?
悠然闲适的滋味,终究只能让给田间农家的安乐;
试问那朝堂之上的纷纭国事,如今我竟全然不知该如何措置。
创作背景
王同祖为南宋后期诗人,曾任沿江制置司机宜文字,亲见晚宋国势日蹙:蒙古铁骑南下,朝政腐败昏聩,权臣当道,有志之士多被排挤,报国无门。此诗作于岁末时节,诗人触景生情,借“杂兴”之名抒发对国事的忧思与个人壮志难伸的苦闷,是典型的南宋末期感时伤世之作。
艺术赏析
- 比喻精当:以“棋局转低”喻国势颓败,将抽象的时局具象化,直观展现出南宋王朝的危急处境,贴切而富于画面感。
- 对比鲜明:将自身“有志难伸”的苦闷与“田家乐”的闲适形成对比,既凸显了诗人理想落空的失落,也暗衬出对朝政的失望——唯有放弃抱负,方能寄情田园。
- 含蓄蕴藉:全诗未直接批判朝政,仅以“问看朝廷事不知”的反诘收束,将对时局的不满、无力回天的悲慨藏于平淡语句中,言有尽而意无穷,符合南宋后期诗歌沉郁内敛的风格。
- 章法严谨:作为七言绝句,虽以平水韵八齐、四支通押(宽韵),但平仄协调,起承转合自然流畅,兼具思想性与艺术性。
常见问题
《岁晚杂兴》的作者和朝代是什么?
《岁晚杂兴》的作者是王同祖,页面按宋作品展示。
《岁晚杂兴》主要写了什么?
这首南宋岁末即兴感怀之作,以棋局喻国势,抒发了诗人空有报国之志却无从施展的苦闷,通过自身壮志与田家闲适的对比,暗寓晚宋朝政昏聩、国势颓危的深沉慨叹,于浅近语中藏沉郁之思。
《岁晚杂兴》的创作背景是什么?
王同祖为南宋后期诗人,曾任沿江制置司机宜文字,亲见晚宋国势日蹙:蒙古铁骑南下,朝政腐败昏聩,权臣当道,有志之士多被排挤,报国无门。此诗作于岁末时节,诗人触景生情,借“杂兴”之名抒发对国事的忧思与个人壮志难伸的苦闷,是典型的南宋末期感时伤世之作。
《岁晚杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻精当 :以“棋局转低”喻国势颓败,将抽象的时局具象化,直观展现出南宋王朝的危急处境,贴切而富于画面感。 2. 对比鲜明 :将自身“有志难伸”的苦闷与“田家乐”的闲适形成对比,既凸显了诗人理想落空的失落,也暗衬出对朝政的失望——唯有放弃抱负,方能寄情田园。 3. 含蓄蕴藉 :全诗未直接批判朝政,仅以“问看朝廷事不知”的反诘收束,将对时局的不满、无力回...