明堂观礼杂咏十三首・回龙桥望驾

· 王同祖

回龙桥上望龙颜,毅采英英仰视难。
须信吾皇自神武,何忧中国不尊安。

简要说明

本诗为明堂观礼纪实之作,诗人立于回龙桥远望帝王车驾,以简洁笔触描绘皇帝威严庄重的仪态,进而直抒胸臆赞颂君主英明勇武,表达对国家长治久安的坚定信心,兼具纪实性与抒情性。

逐句注释

  1. 回龙桥上望龙颜:回龙桥为观礼时的驻足之处;龙颜原指帝王容颜,此处代指当朝皇帝。此句写诗人伫立回龙桥,遥望帝王车驾与尊容。
  2. 毅采英英仰视难毅采指帝王威严庄重的神采;英英形容气度盛壮、威仪凛然。此句谓皇帝仪态威严,令人仰望之下顿生敬畏,难窥其近。
  3. 须信吾皇自神武须信意为确实知晓、深信不疑;吾皇指当朝君主;神武谓英明勇武、有雄才大略。此句点明诗人对君主才略的认可与赞颂。
  4. 何忧中国不尊安中国此处指中原王朝统治区域;尊安意为尊贵安定、太平祥和。此句以反问语气收束,表达对国家长治久安的笃定信念。

现代译文

伫立回龙桥上,遥瞻帝王的威仪尊容,
天子神采凛然,令人仰望心生敬畏。
诚然我朝君主本就英明神武,
又何必忧虑中原大地不能长治久安?

创作背景

明堂是古代帝王举行祭天、布政等重大典礼的场所,宋代明堂大礼为朝廷核心盛典之一。王同祖为南宋后期诗人,此诗为其《明堂观礼杂咏十三首》中的一首,当是诗人亲历或旁观明堂大礼时,在回龙桥远望皇帝车驾所作,体现了南宋士人对当朝君主的拥戴之情,以及对国家稳定的朴素期盼,带有鲜明的宫廷纪事诗色彩。

艺术赏析

  1. 格律规整:本诗为标准七言绝句,平仄合近体诗格律(首句入韵,二、四句押韵,第三句虽有小拗但符合近体诗拗救规则),节奏明快朗朗上口,契合宫廷诗作的庄重典雅风格。
  2. 烘托与直抒结合:前两句以“龙颜”“毅采英英”烘托帝王威仪,用“仰视难”侧面强化君主的庄重威严;后两句由观感直接转入议论抒情,以“须信”“何忧”的口语化表达,将赞颂与期许直白道出,情感恳切真挚。
  3. 语言质朴有力:全诗无晦涩用典,以平易语言完成纪实与抒情,既符合宫廷观礼的庄重语境,又不失通俗晓畅的特点,将对君主的崇敬与对国祚的信心自然融入篇章之中。

常见问题

《明堂观礼杂咏十三首・回龙桥望驾》的作者和朝代是什么?

《明堂观礼杂咏十三首・回龙桥望驾》的作者是王同祖,页面按宋作品展示。

《明堂观礼杂咏十三首・回龙桥望驾》主要写了什么?

本诗为明堂观礼纪实之作,诗人立于回龙桥远望帝王车驾,以简洁笔触描绘皇帝威严庄重的仪态,进而直抒胸臆赞颂君主英明勇武,表达对国家长治久安的坚定信心,兼具纪实性与抒情性。

《明堂观礼杂咏十三首・回龙桥望驾》的创作背景是什么?

明堂是古代帝王举行祭天、布政等重大典礼的场所,宋代明堂大礼为朝廷核心盛典之一。王同祖为南宋后期诗人,此诗为其《明堂观礼杂咏十三首》中的一首,当是诗人亲历或旁观明堂大礼时,在回龙桥远望皇帝车驾所作,体现了南宋士人对当朝君主的拥戴之情,以及对国家稳定的朴素期盼,带有鲜明的宫廷纪事诗色彩。

《明堂观礼杂咏十三首・回龙桥望驾》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整 :本诗为标准七言绝句,平仄合近体诗格律(首句入韵,二、四句押韵,第三句虽有小拗但符合近体诗拗救规则),节奏明快朗朗上口,契合宫廷诗作的庄重典雅风格。 2. 烘托与直抒结合 :前两句以“龙颜”“毅采英英”烘托帝王威仪,用“仰视难”侧面强化君主的庄重威严;后两句由观感直接转入议论抒情,以“须信”“何忧”的口语化表达,将赞颂与期许直白道出,情感恳切...