郡圃观白莲

· 王同祖

掩书娇春歛恨深,莲包欲实又成空。
都缘不肯为云雨,开落非关一夜风。

简要说明

这首七言绝句以郡圃白莲为咏物核心,借白莲“不肯为云雨”“开落非关风”的清雅特质托物言志,抒发了诗人不愿趋附世俗、坚守耿介本心的高洁情志,同时暗含对自身理想暂未顺遂的淡淡怅惘。

逐句注释

  1. 掩书娇春歛恨深:掩书,合上书卷;娇春,春日明媚的景致,此处也代指春日花草;歛(liǎn),同“敛”,收敛、藏起。此句写诗人合卷歇憩,见春日风物带着含蓄幽怨,自然引出发赏莲的意兴。
  2. 莲包欲实又成空:莲包,莲花的花苞;欲实,将要结出莲实;成空,指花苞未能如愿结出果实,此处双关,既写白莲的自然生长状态,也暗喻诗人自身的理想或期许暂未达成。
  3. 都缘不肯为云雨:都缘,全是因为;为云雨,化用战国宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”的典故,原指男女情爱,此处引申为趋附权贵、迎合世俗的媚俗行径,点明白莲不随俗的核心特质。
  4. 开落非关一夜风:开落,花开与凋谢;非关,与……无关;一夜风,指外界的风雨催逼,比喻世俗压力或时局变迁。此句写白莲的枯荣不受外力左右,坚守自身生长节律。

现代译文

合上书卷,春日的明媚里藏着深深的幽怨;
莲花的花苞即将结出莲实,终究还是落了空。
只因为它不肯像趋炎附势的花草般迎合世俗,
它的花开与凋谢,从来都不是因为一夜的风雨。

创作背景

王同祖为南宋后期诗人,字与之,号花洲,曾任沿江制置司准备差遣、大理司直等职,身处南宋末年官场倾轧、党争激烈的环境中。此诗无确切创作年份,据其仕履推测,当为诗人在地方任职时,于州郡官办园圃赏莲之际所作,以白莲自况,借物抒怀。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄意深远:全诗以白莲为核心意象,将白莲的自然习性与君子品格高度契合。“不肯为云雨”将白莲的清雅转化为对世俗媚俗的批判,“开落非关风”点明本心不受外界左右的坚守,咏物与抒怀融为一体,情志表达含蓄深沉。
  2. 用典含蓄,意蕴丰富:“为云雨”化用古典典故却未直接铺陈,将典故内涵转化为对趋炎附势行为的隐性批判,既丰富了诗歌的文化厚度,又避免了晦涩生硬,使主旨表达内敛而有力。
  3. 情景交融,语言质朴:开篇“掩书娇春”以诗人的动作与春日幽怨氛围,自然引入赏莲之景,将个人心绪与眼前风物融为一体。全诗语言浅近流畅,无刻意雕琢之痕,却将“坚守本心”的主题诠释得动人真切,兼具文学美感与思想内涵。

常见问题

《郡圃观白莲》的作者和朝代是什么?

《郡圃观白莲》的作者是王同祖,页面按宋作品展示。

《郡圃观白莲》主要写了什么?

这首七言绝句以郡圃白莲为咏物核心,借白莲“不肯为云雨”“开落非关风”的清雅特质托物言志,抒发了诗人不愿趋附世俗、坚守耿介本心的高洁情志,同时暗含对自身理想暂未顺遂的淡淡怅惘。

《郡圃观白莲》的创作背景是什么?

王同祖为南宋后期诗人,字与之,号花洲,曾任沿江制置司准备差遣、大理司直等职,身处南宋末年官场倾轧、党争激烈的环境中。此诗无确切创作年份,据其仕履推测,当为诗人在地方任职时,于州郡官办园圃赏莲之际所作,以白莲自况,借物抒怀。

《郡圃观白莲》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄意深远 :全诗以白莲为核心意象,将白莲的自然习性与君子品格高度契合。“不肯为云雨”将白莲的清雅转化为对世俗媚俗的批判,“开落非关风”点明本心不受外界左右的坚守,咏物与抒怀融为一体,情志表达含蓄深沉。 2. 用典含蓄,意蕴丰富 :“为云雨”化用古典典故却未直接铺陈,将典故内涵转化为对趋炎附势行为的隐性批判,既丰富了诗歌的文化厚度,又避免了晦涩...