郡圃观白莲

· 王同祖

采菱人散夕阳收,冷落西溪风露头。
飞入白鸥花一色,暗香来处月如钩。

简要说明

这首七言绝句描绘了官署园圃(郡圃)西溪畔白莲盛开的黄昏晚景,以清寂淡远的景物烘托出闲适又略带疏离的心境,全诗不着一字直接抒情,却将景中意蕴融于字里行间,尽显宋代文人闲淡的审美情趣。

逐句注释

  1. 采菱人散夕阳收:采菱人,指水乡采摘菱角的劳作乡民;散,散去、离开;夕阳收,夕阳西沉,最后一抹余晖收敛殆尽。
  2. 冷落西溪风露头:冷落,冷清萧索;西溪,郡圃内西侧的溪流;风露头,清风与白露之中的白莲绽露头角。注:学界另有“风露沾湿花头”的解读,此处取前者以贴合全诗观莲的核心主题。
  3. 飞入白鸥花一色:飞入,白鸥翩然飞掠而来;花,特指西溪畔盛放的白莲;一色,颜色浑然一体,白鸥与白莲难分彼此。
  4. 暗香来处月如钩:暗香,指白莲清幽淡雅的香气;来处,香气飘来的方向;月如钩,一弯新月如弯钩般悬于天际。

现代译文

采菱的乡民早已散去,夕阳最后的余晖也彻底收尽。
西溪岸边清寂冷落,唯有清风白露里,白莲悄然绽露头影。
白鸥翩然飞掠而来,与满溪的白莲融成一色,难分彼此。
幽幽暗香飘来的地方,一弯新月正如钩般悬在静谧的天际。

创作背景

王同祖为南宋诗人,字与之,号花洲,婺州金华(今浙江金华)人,生平史料留存较少,曾任职沿江制置司属官等地方官职。此诗具体创作时间暂无确切史料记载,学界主流观点认为是其公务之余漫步郡圃时所作。南宋江南水乡多菱塘莲池,诗人目睹黄昏时分西溪白莲、白鸥、新月交织的清寂画面,借景抒怀,诗中淡远的氛围暗含了其仕途之外的闲淡心绪与疏离感。

艺术赏析

  1. 格律体式:全诗为标准七言绝句,平仄合律,第三、四句为流水对,以“飞入白鸥”与“暗香来处”呼应,“花一色”与“月如钩”相映,意境连贯和谐,节奏明快自然。
  2. 白描抒情:全诗以极简笔墨勾勒景物,无刻意雕琢之辞,仅用“冷落”二字奠定清寂基调,却未用悲戚之语,通过景物烘托实现“不着一字,尽得风流”的抒情效果,将诗人的闲淡心境藏于景中。
  3. 多感官融合:视觉上,白鸥与白莲的一色、如钩的新月构成清冷和谐的画面;嗅觉上,白莲的暗香穿插其中,视听嗅三感交织,将清幽空灵的夜景具象化,余味悠长。
  4. 动静相衬:“飞入白鸥”为动态一笔,其余景物多为静态,动静结合之下,既凸显出黄昏时分的静谧闲适,又为清冷的画面增添了一丝灵动生机。
  5. 审美取向:全诗契合南宋后期诗坛“平淡自然、意韵深远”的创作倾向,以清寂之景寄闲淡之情,体现了宋代文人追求的极简审美境界。

常见问题

《郡圃观白莲》的作者和朝代是什么?

《郡圃观白莲》的作者是王同祖,页面按宋作品展示。

《郡圃观白莲》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了官署园圃(郡圃)西溪畔白莲盛开的黄昏晚景,以清寂淡远的景物烘托出闲适又略带疏离的心境,全诗不着一字直接抒情,却将景中意蕴融于字里行间,尽显宋代文人闲淡的审美情趣。

《郡圃观白莲》的创作背景是什么?

王同祖为南宋诗人,字与之,号花洲,婺州金华(今浙江金华)人,生平史料留存较少,曾任职沿江制置司属官等地方官职。此诗具体创作时间暂无确切史料记载,学界主流观点认为是其公务之余漫步郡圃时所作。南宋江南水乡多菱塘莲池,诗人目睹黄昏时分西溪白莲、白鸥、新月交织的清寂画面,借景抒怀,诗中淡远的氛围暗含了其仕途之外的闲淡心绪与疏离感。

《郡圃观白莲》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :全诗为标准七言绝句,平仄合律,第三、四句为流水对,以“飞入白鸥”与“暗香来处”呼应,“花一色”与“月如钩”相映,意境连贯和谐,节奏明快自然。 2. 白描抒情 :全诗以极简笔墨勾勒景物,无刻意雕琢之辞,仅用“冷落”二字奠定清寂基调,却未用悲戚之语,通过景物烘托实现“不着一字,尽得风流”的抒情效果,将诗人的闲淡心境藏于景中。 3. 多感官融合...