这首诗是郊庙朝会歌辞,主要是对祖先的歌颂和赞美。诗中先描绘了太庙的庄严以及祖先的伟大形象,接着赞颂祖先的光辉品德及恩泽,提及祖先的谋略使国家得以稳固,最后表达对子孙昌盛、国运长久的美好祝愿。
章献明肃皇太后恭谢太庙 其五
太宫尔肃,烈祖巍巍。
上炳淳耀,下流德晖。
诒谋燕翼,奄宅邦畿。
子孙千亿,历数同归。
上炳淳耀,下流德晖。
诒谋燕翼,奄宅邦畿。
子孙千亿,历数同归。
简要说明
逐句注释
- “太宫尔肃,烈祖巍巍”:
- 字词:“太宫”,指太庙;“肃”,庄严;“烈祖”,有功业的祖先;“巍巍”,高大、崇高的样子。
- 句意:太庙是那样的庄严,有功业的祖先形象高大崇高。
- “上炳淳耀,下流德晖”:
- 字词:“炳”,照耀;“淳耀”,光明、光辉;“流”,流传;“德晖”,道德的光辉。
- 句意:祖先在上光芒照耀,他们的道德光辉流传到后世。
- “诒谋燕翼,奄宅邦畿”:
- 字词:“诒谋”,遗留的谋略;“燕翼”,原指燕子用羽翼覆盖保护幼鸟,后比喻善为子孙后代谋划;“奄宅”,全部占有;“邦畿”,古代指天子所在的京城及周围属其管辖的地域,这里可泛指国家。
- 句意:祖先留下了为子孙后代谋划的良策,使得国家得以稳固占有。
- “子孙千亿,历数同归”:
- 字词:“千亿”,形容数量众多;“历数”,指国运、朝代更替的次序。
- 句意:子孙众多,希望国运长久,世代传承。
现代译文
太庙庄严无比,
有功的祖先形象高大巍峨。
祖先的光辉在上照耀,
他们的道德恩泽流传后世。
祖先留下良谋庇佑子孙,
让国家得以稳固繁荣。
子孙后代众多如繁星,
愿国运长久世代相传。
创作背景
郊庙朝会歌辞是古代用于祭祀、朝会等重要仪式的乐歌。这首诗是在章献明肃皇太后恭谢太庙的仪式上所唱。太庙是供奉皇帝祖先的地方,在这样的仪式上使用的歌辞通常具有庄重、肃穆的特点,主要目的是表达对祖先的崇敬和感恩,以及祈求国家昌盛、子孙绵延等美好愿望。章献明肃皇太后是宋仁宗时期的太后,此诗应创作于她进行恭谢太庙这一重要礼仪活动期间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 赞颂手法:整首诗以赞颂为主,通过对太庙的庄严、祖先的伟大形象、光辉品德、谋略等方面的描写,全方位地展现了对祖先的崇敬与赞美之情。
- 象征手法:“子孙千亿,历数同归”中,“子孙千亿”象征着家族的繁荣昌盛,“历数同归”象征着国运长久、朝代传承的稳定。
- 语言特色:语言古朴、庄重,具有很强的仪式感。用词简洁却表意深刻,如“巍巍”“淳耀”“德晖”等词,生动地描绘出祖先的形象和品德。
- 意境营造:营造出一种庄严、肃穆、神圣的意境。诗中描绘的太庙、祖先等元素,让读者感受到祭祀仪式的庄重和对祖先的敬畏之心,同时也传达出一种对国家繁荣、家族延续的美好愿景。
常见问题
《章献明肃皇太后恭谢太庙 其五》的作者和朝代是什么?
《章献明肃皇太后恭谢太庙 其五》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《章献明肃皇太后恭谢太庙 其五》主要写了什么?
这首诗是郊庙朝会歌辞,主要是对祖先的歌颂和赞美。诗中先描绘了太庙的庄严以及祖先的伟大形象,接着赞颂祖先的光辉品德及恩泽,提及祖先的谋略使国家得以稳固,最后表达对子孙昌盛、国运长久的美好祝愿。
《章献明肃皇太后恭谢太庙 其五》的创作背景是什么?
郊庙朝会歌辞是古代用于祭祀、朝会等重要仪式的乐歌。这首诗是在章献明肃皇太后恭谢太庙的仪式上所唱。太庙是供奉皇帝祖先的地方,在这样的仪式上使用的歌辞通常具有庄重、肃穆的特点,主要目的是表达对祖先的崇敬和感恩,以及祈求国家昌盛、子孙绵延等美好愿望。章献明肃皇太后是宋仁宗时期的太后,此诗应创作于她进行恭谢太庙这一重要礼仪活动期间。
《章献明肃皇太后恭谢太庙 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 赞颂手法 :整首诗以赞颂为主,通过对太庙的庄严、祖先的伟大形象、光辉品德、谋略等方面的描写,全方位地展现了对祖先的崇敬与赞美之情。 象征手法 :“子孙千亿,历数同归”中,“子孙千亿”象征着家族的繁荣昌盛,“历数同归”象征着国运长久、朝代传承的稳定。 语言特色 :语言古朴、庄重,具有很强的仪式感。用词简洁却表意深刻,如“巍巍”“淳耀”“德晖”等词...