祫飨太庙 其九

· 郊庙朝会歌辞

瑟彼良玉,荐于明灵。
宸襟蠲洁,郁鬯芬馨。
牲牢在俎,金石在庭。
莫重者祼,慈嘏来宁。

简要说明

这首诗主要描绘了在祫飨太庙这一祭祀仪式中的场景和环节,展现了祭祀的庄重与神圣,表达了对祖先神灵的崇敬以及祈求神灵降福安宁的愿望。

逐句注释

  • “瑟彼良玉,荐于明灵”:
    • 字词:“瑟”,洁净鲜明的样子;“良玉”,美好的玉石;“荐”,进献;“明灵”,指神灵。
    • 句意:那洁净鲜明的美玉,进献给神灵。
  • “宸襟蠲洁,郁鬯芬馨”:
    • 字词:“宸襟”,帝王的心怀;“蠲洁”,清洁,这里指帝王心怀虔诚洁净;“郁鬯”,一种用郁金草和黑黍酿成的香酒,用于祭祀。
    • 句意:帝王心怀虔诚洁净,祭祀用的郁鬯酒散发着芬芳。
  • “牲牢在俎,金石在庭”:
    • 字词:“牲牢”,祭祀用的牲畜;“俎”,古代祭祀时放祭品的器具;“金石”,指钟磬等乐器。
    • 句意:祭祀用的牲畜放在俎上,钟磬等乐器陈列在庭院中。
  • “莫重者祼,慈嘏来宁”:
    • 字词:“祼”,古代酌酒灌地的祭礼;“慈嘏”,神灵的福佑。
    • 句意:没有比祼祭更重要的了,希望神灵的福佑能降临,带来安宁。

现代译文

那洁净鲜明的美玉,
进献给神圣的祖先神灵。
帝王心怀虔诚又洁净,
郁鬯美酒散发着芳馨。
祭祀的牲畜摆在俎上,
钟磬乐器陈列在中庭。
最庄重重要的是祼祭,
祈求神灵福佑得安宁。

创作背景

这首诗是郊庙朝会歌辞,创作于古代进行祫飨太庙这一重要祭祀活动的背景下。祫飨太庙是古代天子在太庙中合祭祖先的一种盛大祭祀仪式,通常在特定的时间举行,以表达对祖先的崇敬和感恩之情,祈求祖先神灵的庇佑。郊庙朝会歌辞是专门为这些祭祀、朝会等重大仪式创作的歌曲和歌词,具有庄严、神圣的特点,以配合仪式的进行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 铺陈描写:诗中依次描写了祭祀用的美玉、香酒、牲牢、乐器以及重要的祼祭仪式等,通过铺陈的手法详细展现了祭祀仪式的各个环节和场面,使读者能感受到祭祀的庄重和宏大。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词简洁而精准,如“瑟彼”“宸襟”“郁鬯”“慈嘏”等词汇,具有浓厚的古代祭祀文化色彩,体现了仪式的神圣性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、神圣静谧的意境。通过对祭祀场景和环节的描写,让读者仿佛置身于太庙祭祀的现场,感受到人们对祖先神灵的敬畏和祈求福佑的虔诚之心。同时,也传达出一种希望通过祭祀获得神灵庇佑、国家安宁的美好愿景。

常见问题

《祫飨太庙 其九》的作者和朝代是什么?

《祫飨太庙 其九》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《祫飨太庙 其九》主要写了什么?

这首诗主要描绘了在祫飨太庙这一祭祀仪式中的场景和环节,展现了祭祀的庄重与神圣,表达了对祖先神灵的崇敬以及祈求神灵降福安宁的愿望。

《祫飨太庙 其九》的创作背景是什么?

这首诗是郊庙朝会歌辞,创作于古代进行祫飨太庙这一重要祭祀活动的背景下。祫飨太庙是古代天子在太庙中合祭祖先的一种盛大祭祀仪式,通常在特定的时间举行,以表达对祖先的崇敬和感恩之情,祈求祖先神灵的庇佑。郊庙朝会歌辞是专门为这些祭祀、朝会等重大仪式创作的歌曲和歌词,具有庄严、神圣的特点,以配合仪式的进行。

《祫飨太庙 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 铺陈描写 :诗中依次描写了祭祀用的美玉、香酒、牲牢、乐器以及重要的祼祭仪式等,通过铺陈的手法详细展现了祭祀仪式的各个环节和场面,使读者能感受到祭祀的庄重和宏大。 语言特色 :语言典雅庄重,用词简洁而精准,如“瑟彼”“宸襟”“郁鬯”“慈嘏”等词汇,具有浓厚的古代祭祀文化色彩,体现了仪式的神圣性。 意境营造 :整首诗营造出一种庄严肃穆、神圣静谧的意...