醉蓬莱

· 吴穆仲

见处即已,无心即了。

简要说明

这首短词以禅宗核心修行理念为旨归,以极简直白的文字阐发“见性即圆满,无执便解脱”的禅悟境界,摒弃辞藻雕琢,以浅近语汇传递深邃禅意,是宋代禅悦词风的代表性短章之一。

逐句注释

  1. 见处即已:“见处”指观照本真自性的当下之境,即禅宗所言“见性”;“即已”意为就此足矣,无需向外驰求修行法门。整句意为当下证见本真本性,便已具足圆满,不必别处寻觅。
  2. 无心即了:“无心”指破除一切妄念、分别执念的清净本心,契合禅宗“无住生心”的修行理念;“即了”意为即刻证得解脱,了结生死烦恼与世间桎梏。整句意为秉持无执之心,便能即刻觉悟证果。

现代译文

当下照见本真自性,便已圆满无缺;
除却一切妄念执念,即刻便得解脱。

创作背景

史载吴穆仲为宋代临济宗禅僧,词作多为禅门开示语录化的短章。此作具体创作时间无明确史料可考,学界主流观点认为其是禅师以词为接引工具,向学人传扬禅宗“直指人心,见性成佛”的核心教义,体现了宋代禅悦之风盛行下,禅理与词体融合的创作特色。

艺术赏析

  1. 以禅入词,旨归明确:全篇仅两句,却精准击中禅宗修行的核心要义,没有繁复的物象铺陈,直接点明修行法门,契合禅宗“不立文字,教外别传”的精神,却又借词体传扬禅理,开创了禅词以极简文字阐发深义的范式。
  2. 语言平实,意蕴空灵:词句无刻意雕琢之痕,以接近口语的直白表达传递深邃禅境,看似简单却蕴含“凡所有相,皆是虚妄”的超脱智慧,营造出圆满自足、无拘无束的禅意意境。
  3. 形式与内容的适配:此作仅存残句,未合《醉蓬莱》正体格律,或为节选片段,但仍以短小篇幅承载厚重禅理,打破了词体铺陈叙事的常规,以极简形式实现了禅理的精准传达,展现了宋代词坛融禅入文的创新特色。

常见问题

《醉蓬莱》的作者和朝代是什么?

《醉蓬莱》的作者是吴穆仲,页面按宋作品展示。

《醉蓬莱》主要写了什么?

这首短词以禅宗核心修行理念为旨归,以极简直白的文字阐发“见性即圆满,无执便解脱”的禅悟境界,摒弃辞藻雕琢,以浅近语汇传递深邃禅意,是宋代禅悦词风的代表性短章之一。

《醉蓬莱》的创作背景是什么?

史载吴穆仲为宋代临济宗禅僧,词作多为禅门开示语录化的短章。此作具体创作时间无明确史料可考,学界主流观点认为其是禅师以词为接引工具,向学人传扬禅宗“直指人心,见性成佛”的核心教义,体现了宋代禅悦之风盛行下,禅理与词体融合的创作特色。

《醉蓬莱》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以禅入词,旨归明确 :全篇仅两句,却精准击中禅宗修行的核心要义,没有繁复的物象铺陈,直接点明修行法门,契合禅宗“不立文字,教外别传”的精神,却又借词体传扬禅理,开创了禅词以极简文字阐发深义的范式。 2. 语言平实,意蕴空灵 :词句无刻意雕琢之痕,以接近口语的直白表达传递深邃禅境,看似简单却蕴含“凡所有相,皆是虚妄”的超脱智慧,营造出圆满自足、无拘无束的...