这首残句借介子推寒食禁火与青女降霜的典故,以拟人手法将人事习俗与自然物候相结合,暗含清冷惆怅的情绪,寄寓了作者对节令变迁或心绪的微妙感慨。
句
人为子推初禁火,花愁青女再飞霜。
简要说明
逐句注释
- 人为子推初禁火:人为,因为、为了;子推即介子推,春秋晋国贤臣,因拒绝晋文公封赏隐居绵山,晋文公火烧绵山逼其出山,介子推抱树而死,后世为纪念他形成寒食禁火的习俗;初禁火,指寒食节最初的禁火传统。句意:世人因感念介子推,始有寒食禁火的习俗。
- 花愁青女再飞霜:青女,中国古代神话中的霜神,掌管霜雪;飞霜,降下寒霜;愁,为……发愁。句意:花枝却因青神再度降下寒霜而心生愁绪。
现代译文
世人感念介子推,始有寒食禁火的旧俗;
花枝暗生愁绪,只恐青神再度降下寒霜。
创作背景
此诗为残句,仅存二联,无完整篇章。吕夷简为北宋真宗、仁宗朝名臣,官至同平章事(宰相),历经真宗朝的稳定时期与仁宗朝初期的政局变动。关于此诗的具体创作时间与直接缘由史料记载阙如,学界普遍推测为诗人触景生情,借寒食节与霜寒的典故抒发心绪,或暗含对时局、境遇的微妙感慨。
艺术赏析
- 用典精巧:两句分别化用“介子推焚绵山”与“青女司霜”的典故,前句关联历史民俗,后句依托神话意象,既贴合节令氛围,又赋予诗句深厚的文化内涵。
- 拟人手法:以“人为”将世人的纪念行为赋予主观动机,以“花愁”将花木拟人化,将抽象的节令习俗与自然变化转化为带有情感的具象场景,使诗句兼具理趣与情味。
- 对仗工整:“人为”对“花愁”(名词+动词),“子推初禁火”对“青女再飞霜”(专有名词+副词+动宾结构),词性相对,平仄协调,符合近体诗的对仗规范,读来朗朗上口。
- 意境营造:前句厚重的历史感与后句清冷的自然意象形成反差,共同营造出兼具人文底蕴与萧索惆怅的意境,含蓄蕴藉,余味悠长。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是吕夷简,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首残句借 介子推寒食禁火 与 青女降霜 的典故,以拟人手法将人事习俗与自然物候相结合,暗含清冷惆怅的情绪,寄寓了作者对节令变迁或心绪的微妙感慨。
《句》的创作背景是什么?
此诗为残句,仅存二联,无完整篇章。吕夷简为北宋真宗、仁宗朝名臣,官至同平章事(宰相),历经真宗朝的稳定时期与仁宗朝初期的政局变动。关于此诗的具体创作时间与直接缘由史料记载阙如,学界普遍推测为诗人触景生情,借寒食节与霜寒的典故抒发心绪,或暗含对时局、境遇的微妙感慨。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧 :两句分别化用“介子推焚绵山”与“青女司霜”的典故,前句关联历史民俗,后句依托神话意象,既贴合节令氛围,又赋予诗句深厚的文化内涵。 2. 拟人手法 :以“人为”将世人的纪念行为赋予主观动机,以“花愁”将花木拟人化,将抽象的节令习俗与自然变化转化为带有情感的具象场景,使诗句兼具理趣与情味。 3. 对仗工整 :“人为”对“花愁”(名词+动词),“...